Onkyo TX-SR876 Manual De Instrucciones página 4

Sommaire
Fonctions .......................................................... 5
Accessoires fournis ......................................... 7
Utilisation multi-pièces .................................... 8
Panneaux avant et arrière ............................... 9
Panneau avant ...............................................................9
Ecran ..........................................................................11
Panneau arrière ...........................................................12
Télécommande ............................................... 15
Installation des piles ...................................................15
Orientation de la télécommande .................................15
Modes de télécommande ............................................16
Mode RECEIVER/TAPE ...........................................16
Mode DVD .................................................................18
Modes CD/MD/CDR .................................................19
Mode DOCK ..............................................................20
Mode NET/USB (TX-NR906 uniquement) ...............21
Home Theater ou cinéma à domicile ............ 22
Un son « comme au cinéma » dans votre salon .........22
Branchement de l'ampli-tuner AV ................ 23
Connexion des enceintes ............................................23
Biamplifier les enceintes avant A ..............................27
Ponter les enceintes avant A ......................................28
Biamplifier les enceintes avant B ...............................29
Ponter les enceintes avant B .......................................30
Branchement d'une antenne .......................................31
Connexions AV ..........................................................33
Branchements audio et vidéo .....................................34
Quelle connexion choisir? ..........................................34
Connexion d'un téléviseur ou d'un projecteur ...........36
Connexion d'un lecteur DVD ....................................37
Connexion d'un magnétoscope ou d'un enregistreur
DVD pour la lecture ................................................39
Connexion d'un magnétoscope ou d'un enregistreur
DVD pour l'enregistrement .....................................40
Connexion d'un décodeur satellite, câble, terrestre ou
d'une autre source vidéo ..........................................41
Connexion d'éléments via HDMI ..............................42
Connexion d'une console de jeux ..............................44
Connexion d'un caméscope ou un autre appareil .......45
Branchement d'un lecteur CD
ou d'une platine disque ............................................46
Connexion d'un enregistreur à cassette CDR,
MiniDisc ou DAT ....................................................47
Connexion d'un amplificateur de puissance ..............48
Connexion d'un Dock RI ...........................................49
Alimenter d'autres éléments avec les prises en face
arrière (modèle pour l'Amérique du
Nord niquement) ......................................................49
Connexion d'éléments compatibles Onkyo u .........50
Connexion du cordon d'alimentation .........................50
Mise sous tension de l'ampli-tuner AV ........ 51
Mise sous tension et veille .........................................51
Première utilisation ........................................ 52
Monitor Configuration ...............................................52
Sélection de la Langue utilisée pour les
menus de configuration à l'écran ............................53
Utilisation des menus de configuration à l'écran .......54
Réglage de la Sortie écran ..........................................55
Entrée vidéo ...............................................................56
Configuration d'Entrée audio numérique ...................59
Paramétrage des Entrée audio analogique ..................60
Réglages d'enceintes ..................................................61
Réglage du Format TV (pas sur le modèle
américain du nord) ...................................................62
Réglage l'intervalle de fréquences AM (sur certains
modèles) ..................................................................63
Changer l'affichage de sélecteur d'entrée ..................63
Configuration automatique des enceintes
(Audyssey MultEQ® XT) .......................................64
4
Fr-
Opérations de base ........................................70
Choix de la source d'entrée ....................................... 70
Réglage de luminosité de l'écran ............................... 71
Réglage du niveau des enceintes ............................... 71
Etouffer le son du ampli-tuner AV ............................ 71
Utilisation des fonctions Timer .................................. 72
Utilisation d'un casque .............................................. 72
Réglage du grave et de l'aigu .................................... 72
Affichage d'informations sur la source ..................... 72
Ecouter la radio .............................................. 73
Ecouter des stations AM/FM ..................................... 73
Prérégler les stations AM/FM .................................... 75
Ecouter des stations HD Radio™
(modèle nord-américain uniquement) ..................... 76
Utilisation du système RDS ....................................... 77
Enregistrement ...............................................80
Enregistrement d'un signal d'entrée .......................... 80
Enregistrement de deux sources AV distinctes .......... 80
Utilisation des mode d'écoute .......................81
Choix du mode d'écoute ............................................ 81
Modes de reproduction disponibles
pour chaque format de source ................................. 82
Description des modes d'écoute ................................ 88
Configuration avancée ................................... 92
Organigramme des menus ......................................... 92
Réglage de la Sortie écran ......................................... 93
Config. d'enceintes .................................................... 95
Réglage audio .......................................................... 105
Fonctions de réglage audio ...................................... 108
Utilisation de la fonction « Re-EQ » ....................... 108
Utilisation de la fonction Late Night ....................... 109
Réglage de source .................................................... 109
Mode d'écoute préréglé ........................................... 114
Réglage Divers ......................................................... 115
Config. matérielle .................................................... 117
Verrouillage ............................................................. 119
Sélection des entrées audio ...................................... 120
Réglage de format du signal d'entrée numérique .... 120
NET/USB (TX-NR906 uniquement) ..............121
NET/USB ................................................................. 121
Connexion de l'ampli-tuner AV .............................. 123
Ecouter les fichiers musicaux d'un serveur ............. 123
Configuration du Lecteur Windows Media 11 ........ 124
Ecouter les fichiers musicaux
d'un périphérique USB ......................................... 125
Ecouter la radio internet ........................................... 127
Réglages de Réseau ................................................. 128
Zone 2 et Zone 3 ...........................................130
Connexions de la Zone 2 ......................................... 130
Connexions de la Zone 3 ......................................... 131
Réglage « Zone2 amplifiée » ................................... 132
Paramètres Zone 2/Zone 3 Out ................................ 133
Utiliser la zone 2 et zone 3 ....................................... 133
Utiliser la télécommande dans la zone 2/3
et des kits de pilotage multipièce .......................... 136
Piloter d'autres éléments .............................137
Entrer un code de télécommande ............................. 137
Initialisation de la télécommande ............................ 138
Apprentissage des commandes ................................ 140
Utilisation de macros ............................................... 141
Dépannage ....................................................142
Fiche technique (TX-SR876) ........................148
Fiche technique (TX-NR906) ........................149