Manuales relacionados para Philips PhotoFrame SPF5008
Resumen de contenidos para Philips PhotoFrame SPF5008
- Página 1 Register your product and get support at PhotoFrame www.philips.com/welcome SPF5008 SPF5208 SPF5010 SPF5210 SPF7008 SPF7208 SPF7010 SPF7210 Manual del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Transferencia desde un dispositivo de almacenamiento Transferencia con Philips PhotoFrame Manager 1 Importante (SPF7008/SPF7208/ Seguridad SPF7010/SPF7210) Precauciones de seguridad y Transferencia desde el mantenimiento ordenador (SPF5008/ Aviso SPF5208/SPF5010/SPF5210) Declaración de conformidad de la CE (SPF5008/SPF5208/ 4 Reproducción SPF5010/SPF5210) Reproducción de fotos Declaración de conformidad... - Página 3 7 Creación de un recordatorio Restablecimiento de todos los Edición de un recordatorio 10 Actualización del PhotoFrame de diapositivas Selección de un efecto de transición 11 Información del producto Selección de un fondo Selección de tipo de archivo para la 12 Preguntas más frecuentes visualización en secuencia de diapositivas...
-
Página 4: Importante
éste Nunca exponga el producto a la lluvia Declaración de conformidad de la CE (SPF5008/SPF5208/SPF5010/SPF5210) En Philips Consumer Lifestyle declaramos Mantenga el soporte alejado de los cumple con los siguientes estándares Cuando instale y utilice servicios o Este producto está... -
Página 5: Declaración De Conformidad De La Ce (Spf7008/Spf7208/Spf7010/Spf7210)
Philips establece objetivos técnica y económicamente viables para optimizar el rendimiento medioambiental del producto, el Reciclaje y producción, Philips hace hincapié en la El producto se ha diseñado y fabricado con la participación en iniciativas nacionales Cuando vea este símbolo de contenedor de de recogida y en programas de reciclaje éste cumple la directiva europea 2002/96/EC:... -
Página 6: Cumplimiento Con La Normativa Sobre Campos Electromagnéticos (Cem)
Declaración de sustancias prohibidas la capacidad de emitir y recibir señales directiva RoHs y Philips BSD (AR17-G04- Uno de los principios empresariales más importantes de Philips es adoptar todas las medidas de sanidad y seguridad necesarias Declaración sobre Bluetooth (SPF7008/SPF7208/SPF7010/SPF7210) ampliamente toda normativa aplicable sobre Philips está... - Página 7 materials provided with the La copia no autorizada de material protegido contra copia, incluidos programas Neither the name of the informáticos, archivos, emisiones y grabaciones de sonido, puede infringir los derechos de of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND...
-
Página 8: El Photoframe
Tras conectar el PhotoFrame al ordenador, podrá arrastrar fácilmente Para SPF7008/SPF7208/SPF7010/ SPF7210 Puede utilizar Philips PhotoFrame Manager, una aplicación de software de ordenador para transferir fácilmente archivos de fotos, vídeo o música desde el ordenador al También puede utilizarlo para gestionar las Para obtener más información, consulte... - Página 9 Manual de usuario digital (SPF7008/SPF7208/SPF7010/ SPF7210) Philips PhotoFrame Manager (software y manual de usuario) Cable USB (no incluido en los modelos SPF5010/SPF5210) PhotoFrame PhotoFrame Quick start guide Quick start guide Get started Get started Play Play Setup Setup Guía de inicio rápido...
-
Página 10: Descripción General Del Photoframe (Spf5008/Spf5208)
Descripción general del PhotoFrame (SPF5008/ SPF5208) MS/MS Pro Duo Enciende o apaga el PhotoFrame Ranura para una tarjeta MS/MS h DC b RESET Toma para el adaptador de Reinicia el sistema alimentación de CA-CC Bloqueo Kensington Ranura para un cable USB a PC l Altavoz Ranura para una tarjeta CF SD/MMC/xD... - Página 11 Para desplazarse hacia arriba o hacia abajo rápidamente Accede a la pantalla de inicio Selecciona el elemento de arriba Aumenta el volumen rápida Accede al menú de opciones Selecciona el elemento de abajo c Acercar o alejar la imagen Disminuye el volumen e OK Acerca una imagen Muestra una secuencia de diapositivas...
-
Página 12: Descripción General Del Photoframe (Spf5010/Spf5210/Spf7008/ Spf7208/Spf7010/Spf7210)
Descripción general del PhotoFrame (SPF5010/ SPF5210/SPF7008/SPF7208/ SPF7010/SPF7210) Enciende o apaga el PhotoFrame Ranura para una tarjeta CF b RESET g DC Reinicia el sistema Toma para el adaptador de alimentación de CA-CC Bloqueo Kensington Ranura para un cable USB a PC SD/MMC/xD/MS/MS Pro Duo k Altavoz Ranura para una tarjeta SD/MMC/... - Página 13 Accede a la pantalla de inicio Selecciona el elemento de arriba Aumenta el volumen Selecciona el elemento de abajo Accede al menú de opciones Disminuye el volumen c Acercar o alejar la imagen e OK Muestra una secuencia de Acerca una imagen diapositivas Cambia los modos: modo de álbum Reproduce o pausa una secuencia de...
-
Página 14: Introducción
Use los controles sólo como se indica en este Siga siempre las instrucciones de este capítulo Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará el número de serie y de modelo del serie se encuentran en la parte posterior del Número de modelo... -
Página 15: Enciende/Apaga El Photoframe
» SPF5008/SPF5208 SPF5010/SPF5210/SPF7008/ SPF7208/SPF7010/SPF7210 Cuando el idioma de pantalla esté seleccionado: Mantenga pulsado durante más de » Para apagar el PhotoFrame, mantenga pulsado durante 2 segundos Transferencia de archivos de Conecte el cable de alimentación a una Transferencia desde un dispositivo de almacenamiento Enciende/apaga el PhotoFrame... - Página 16 Memory Stick Pro Memory Stick Duo Memory Stick Pro Duo funcionen las operaciones para todos lo Nota Con el SPF5008/SPF5208, Memory Stick/ Memory Stick Pro/Memory Stick Duo/Memory Inserte un dispositivo de almacenamiento Seleccione [Transferir] y, a continuación, SPF5008/SPF5208 SPF5010/SPF5210/SPF7008/ SPF7208/SPF7010/SPF7210 »...
-
Página 17: Transferencia Con Philips Photoframe Manager (Spf7008/Spf7208/ Spf7010/Spf7210)
Seleccione un álbum de destino en el » Para retirar un dispositivo de » Philips PhotoFrame Manager se inicia almacenamiento, tire de él cuando esté Seleccione [Transfer Photos] / [Tranfer Transferencia con Philips PhotoFrame Manager (SPF7008/SPF7208/SPF7010/ SPF7210) Método recomendado para SPF7008/... -
Página 18: Transferencia Desde El Ordenador (Spf5008/Spf5208/Spf5010/Spf5210)
USB del ordenador y del el cable USB del ordenador y del Consejo Si Philips PhotoFrame Manager no se inicia automáticamente, puede hacer doble clic en el icono correspondiente del escritorio del Además, puede arrastrar fotografías desde el... -
Página 19: Reproducción
4 Reproducción Reproducción de fotos Nota Puede reproducir fotografías JPEG o JPEG En la pantalla de inicio, seleccione [Reproducir] Para ver los archivos de fotos o vídeo » Aparecen los archivos de fotos o vídeos en el modo de secuencia de »... -
Página 20: Reproducción De Vídeo
En el modo de tira de vídeos: Consejo Para reanudar el modo de secuencia Si se activa [Sólo fotos en secuencia de diapositivas], los archivos de vídeo no se reproducen en modo de secuencia de Consejo En el modo de tira de vídeos: segundos inactivo, el modo de tira de vídeos desaparece y la fotografía seleccionada aparece Reproducción de vídeo... - Página 21 control de desplazamiento horizontal Desplace rápidamente el control de desplazamiento horizontal hacia la » Aparecen los archivos de fotos o vídeo 1 vez: avance rápido X 2 2 veces: avance rápido X 4 3 veces: velocidad normal OK para reanudar la Durante la reproducción, también puede gestionar un archivo de vídeo.
-
Página 22: Reproducción De Música De Fondo
Para reproducir todos los archivos de fondo OK para Para reproducir un único archivo Nota para acceder a la carpeta, seleccione un archivo de Únicamente se pueden reproducir archivos de música MP3 (MPEG Audio Layer III) en el En el menú Durante la visualización de las fotos, de fondo], seleccione [Encencer]y, »... -
Página 23: Visualización Del Reloj Temático (Spf5008/Spf5208/Spf7008/ Spf7208/Spf7010/Spf7210)
Visualización del reloj Descargue un reloj temático y guárdelo temático (SPF5008/SPF5208/ SPF7008/SPF7208/SPF7010/ SPF7210) En el menú [Reloj temático], seleccione [Seleccionar otro] y, a continuación, Nota Próximamente también podrá descargarse los En la pantalla de inicio, seleccione [Reloj temático] » Tras instalar el reloj temático, éste Seleccione [Mostrar actual] y, a Para seleccionar e instalar otro reloj temático:... -
Página 24: Exploración Y Gestión De Fotografías, Vídeos O Álbumes
5 Exploración y gestión de fotografías, vídeos o álbumes Puede explorar y gestionar archivos de fotos y Seleccione un álbum y, a continuación, explorar y gestionar fotografías en el modo de / / / para explorar los Exploración de archivos de Consejo fotos o vídeo en el modo de Si selecciona un álbum y, a continuación, toca... -
Página 25: Cómo Copiar Un Archivo De Fotos O Vídeo
Seleccione [Agregar a Favoritos] y, a Seleccione [Copiar] y, a continuación, » Se añade la fotografía al álbum Seleccione un dispositivo de [Favoritos] almacenamiento y un álbum de destino y, Cómo copiar un archivo de fotos o Cómo copiar un archivo de fotos o vídeo vídeo En el modo de álbum, seleccione una... -
Página 26: Cómo Eliminar Un Archivo De Fotos O Vídeo
Seleccione [Mover] y, a continuación, » Cómo eliminar un archivo de fotos o vídeo En el modo de álbum, seleccione una » Seleccione [Sí] Seleccione [Eliminar] y, a continuación,... -
Página 27: Rotación De Una Fotografía
Rotación de una fotografía OK para En el modo de álbum, seleccione una » Seleccione [Rotar] y, a continuación, En el modo de álbum, seleccione una »... -
Página 28: Agrupación De Fotografías Por Nombre Y Fecha
Seleccione [Estilo de las fotos] y, a Seleccione [Agrupar por] y, a OK para Seleccione [Nombre] / [Fecha] y, a Agrupación de fotografías por nombre y fecha En el modo de álbum, seleccione una » » Si agrupa las fotografías por nombre, éstas aparecerán por orden alfabético... -
Página 29: Selección De Varias Fotografías Al Mismo Tiempo
ascendente desde la parte superior / / / y OK para seleccionar para acceder al menú de » Si agrupa las fotografías por hora, éstas aparecerán por orden cronológico descendente desde la parte superior Cómo eliminar archivos de fotos, derecha (de la más reciente a la Favoritos En el modo de álbum, seleccione el álbum Selección de varias fotografías al... -
Página 30: Gestión De Álbumes
En el menú de opciones, seleccione [Elim. de Favoritos] » » Si se selecciona el álbum [Favoritos], aparecerá un menú de opciones Seleccione [Sí] Gestión de álbumes En la pantalla de inicio, seleccione [Examinar] » Las fotografías aparecen en el modo OK para Consejo Para los álbumes de fuentes diferentes al... -
Página 31: Cómo Crear Un Álbum
Cómo crear un álbum Cambio del nombre del álbum En el menú de opciones, seleccione Nota [Crear nuevo álbum] y, a continuación, En el menú de opciones, seleccione [Cambiar nombre] y, a continuación, » Para introducir un nombre (hasta 24 caracteres), seleccione un número o »... -
Página 32: Cómo Mostrar La Fecha Y La Hora En La Secuencia De Diapositivas
6 Cómo mostrar Seleccione[Mes] /[Semana] / [Reloj] y, a la fecha y la [Mes] hora en la secuencia de diapositivas En la pantalla de inicio, seleccione [Extra] OK para [Semana] Seleccione [Calendario] y, a continuación, [Reloj]... - Página 33 Para reproducir la secuencia de y la hora, seleccione [Apagado] OK para En el modo de calendario: Puede tocar para acceder al menú de opciones para gestionar la...
-
Página 34: Creación De Un Recordatorio
7 Creación de un recordatorio Nota En la pantalla de inicio, seleccione [Extra] OK para para establecer la fecha y el mes del recordatorio y, a » Para introducir un nombre (hasta 24 caracteres), seleccione un número o Para alternar entre mayúsculas o minúsculas, seleccione [a/A] OK para Cuando el nombre del álbum esté... -
Página 35: Edición De Un Recordatorio
» Aparecen los archivos de fotos o vídeo Seleccione un archivo de fotos o vídeo y » Aparece un mensaje de Seleccione [Aviso] y, a continuación, » Para seleccionar una música de fondo para la fotografía de recordatorio, para seleccionar el icono de Seleccione un archivo de música y Seleccione [Terminar] y, a continuación, Seleccione un recordatorio y, a... -
Página 36: De Diapositivas
8 Configuración Seleccione [Efecto transición] y, a de las secuencias de diapositivas Selección de un efecto de transición En la pantalla de inicio, seleccione Seleccione un efecto de secuencia de Selección de un fondo Puede seleccionar un color de borde para el En la pantalla de inicio, seleccione Seleccione [Presentación] y, a... - Página 37 Seleccione [Presentación] y, a » Si selecciona un color de fondo, el PhotoFrame muestra una fotografía Seleccione [Color de fondo] y, a » Si selecciona [Ajuste automático], el PhotoFrame amplía la fotografía para Seleccione [RadiantColor] / un color de fondo/ [Ajuste automático] »...
-
Página 38: Selección De Tipo De Archivo Para La Visualización En Secuencia De Diapositivas
Selección de tipo de archivo Para mostrar fotografías y vídeos en para la visualización en el modo de secuencia de diapositivas, seleccione [Foto + vídeo] secuencia de diapositivas En la pantalla de inicio, seleccione Para mostrar únicamente fotografías en el modo de secuencia de diapositivas, seleccione [Sólo foto] y Visualización de fotos como Seleccione [Presentación] y, a... - Página 39 Seleccione [Presentación] y, a Seleccione [Collage] y, a continuación, Para terminar la visualización de collage, seleccione [Presentación] [Collage] [Sencillo] y,...
-
Página 40: Otros Ajustes
9 Otros ajustes acceder directamente a algunos de los ajustes En la pantalla de inicio, pulse » Seleccione [Idioma] y, a continuación, OK para OK para Selección del idioma de visualización en pantalla En la pantalla de inicio, seleccione... -
Página 41: Ajuste De Brillo
Ajuste de brillo Seleccione [Encendido] y, a continuación, En la pantalla de inicio, seleccione » El brillo de la pantalla se ajusta automáticamente para adaptarse a la Para ajustar el brillo manualmente: En el menú [Brillo], seleccione [Ajuste manual] OK para Seleccione [Brillo] y, a continuación, Para ajustar el brillo automáticamente, seleccione [Brillo inteligente]... -
Página 42: Ajuste De Fecha Y Hora
/ para ajustar el brillo y, a Seleccione [Fecha y hora] y, a Seleccione [Ajustar hora] / [Ajustar fecha] OK para Ajuste de fecha y hora En la pantalla de inicio, seleccione / / / para ajustar los minutos/ horas/días/meses/año y, a continuación... -
Página 43: Ajuste Del Formato De Hora Y Fecha
Ajuste del formato de hora y fecha Seleccione [Ajus. formato hora] / [Ajust. form. fecha] En la pantalla de inicio, seleccione OK para Seleccione [Fecha y hora] y, a Ajuste de la función SmartPower Con la función SmartPower del PhotoFrame la pantalla del PhotoFrame se encienda o se ajustar el sensor de luz del PhotoFrame para se apaga automáticamente, el PhotoFrame se... -
Página 44: Encendido/Apagado Automático
Seleccione [Temporizador] encendido/apagado automático Seleccione [Desactivar tempor.] y, a continuación, Nota En la pantalla de inicio, seleccione / / / para ajustar la hora y, a Seleccione [Alim. inteligente] y, a... -
Página 45: Encendido/Apagado Automático
Seleccione [Iluminación] encendido/apagado automático En la pantalla de inicio, seleccione encendido, seleccione [Encendido] y apagado, seleccione [Apagado] y Seleccione [Alim. inteligente] y, a / para ajustar el sensor de OK para Para desactivar la función SmartPower: En el menú [Alim. inteligente], seleccione [Apagado] y, a OK para... -
Página 46: Hibernación Del Photoframe
Consejo Cuando el nivel de la iluminación del entorno alcance los valores establecidos para el encendido/apagado automático, y se mantenga así durante 10 segundos, la función El nivel de encendido automático debe Cuando el PhotoFrame esté en modo de espera (desactivado), puede pulsar para OK para Hibernación del PhotoFrame... -
Página 47: Ajuste De La Orientación Automática
Ajuste de la orientación Seleccione [Encendido] y, a continuación, automática Puede ver fotos en la orientación adecuada según la posición horizontal o vertical del En la pantalla de inicio, seleccione Activación/Desactivación del sonido de los botones En la pantalla de inicio, seleccione Seleccione [Orientación autom.] y, a... -
Página 48: Protección/Desprotección De Contenidos En Un Dispositivo De Almacenamiento
Seleccione [Ajustar bip] y, a continuación, Seleccione [Tarjeta de memoria] y, a Seleccione [Encendido] / [Apagado] y, a Seleccione [Activar eliminac.] / [Desact. eliminac.] Protección/Desprotección de contenidos en un dispositivo de almacenamiento Puede activar la función de eliminación en un dispositivo de almacenamiento disponible involuntariamente archivos del dispositivo de almacenamiento, puede desactivar la función de En la pantalla de inicio, seleccione... -
Página 49: Demostración
Bluetooth (SPF7008/SPF7208/ demostración SPF7010/SPF7210) Nota Nota La función de demostración sólo es efectiva La conectividad Bluetooth únicamente está durante la secuencia de diapositivas de disponible en los modelos SPF7008/SPF7208/ En la pantalla de inicio, seleccione Bluetooth Con el PhotoFrame, podrá realizar una conexión Bluetooth con otro dispositivo, reconoce el dispositivo, éste será... -
Página 50: Establecimiento Del Código Pin Para Bluetooth
Establecimiento del código PIN para Seleccione [Bluetooth] y, a continuación, Bluetooth Para su seguridad, puede establecer un código En la pantalla de inicio, seleccione Seleccione y, a Seleccione [Bluetooth activado] y, a Seleccione [Bluetooth] y, a continuación, Para desactivar la conexión Bluetooth, seleccione [Bluetooth desact.] y, a Consejo Si la conexión Bluetooth del PhotoFrame... -
Página 51: Visualización De La Información Del Photoframe
Visualización de la Seleccione [Seguridad] y, a continuación, información del PhotoFrame Puede ver el nombre, el estado de la memoria En la pantalla de inicio, seleccione Seleccione [Código PIN] y, a » OK para Seleccione [Información] y, a Seleccione [Enter] y, a continuación, Para activar el código PIN, seleccione [Código PIN activ.] y, a continuación, Para desactivar el código PIN,... -
Página 52: Cómo Cambiar El Nombre Del Photoframe
Seleccione [Nombre simpático] / [Estado de memoria] / [Firmware] para ver la » Para introducir un nombre (hasta 24 caracteres), seleccione un número o Cómo cambiar el nombre del Para alternar entre mayúsculas PhotoFrame o minúsculas, seleccione [a/A] En la pantalla de inicio, seleccione OK para Cuando el nombre del álbum esté... -
Página 53: Restablecimiento De Todos Los
Restablecimiento de todos Seleccione [Sí] de fábrica En la pantalla de inicio, seleccione » Seleccione [Restablecer] y, a Seleccione [Sí] » Todos los ajustes del PhotoFrame se... -
Página 54: Actualización Del Photoframe
10 Actualización del PhotoFrame Precaución No apague el PhotoFrame durante la Si hay una actualización de software disponible, Descargue el software más reciente en el Encienda el PhotoFrame » Seleccione [Sí] » Cuando se completa la actualización, el... -
Página 55: Información Del Producto
Tarjeta multimedia 11 Información del Tarjeta xD producto Memory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Duo Memory Stick Pro Duo Nota Capacidad de memoria integrada: SPF5008/SPF5208/SPF5010/SPF5210: La información del producto puede cambiar 512 MB, para hasta 500 fotografías Imagen/pantalla SPF7008/SPF7208/SPF7010/ 130°... - Página 56 CCC, CE, GOST, PSB, Suiza Kensington Manual del usuario Idiomas de visualización en pantalla: (SPF7008/SPF7208/SPF7010/ inglés, francés, alemán, español, italiano, SPF7210) Philips PhotoFrame danés, holandés, portugués, ruso, chino Manager Extras Lector de tarjetas: integrado Formato de fotografías admitido: Fotografías JPEG (resolución máxima: 8000 x 6000 píxeles)
-
Página 57: Preguntas Más Frecuentes
(para obtener más información, consulte 12 Preguntas más “Información del producto” en el manual frecuentes ¿Por qué el PhotoFrame no muestra los ¿La pantalla LCD es táctil? vídeos a pesar de que he podido verlos y reproducirlos previamente en el modo PhotoFrame, puede utilizar el panel táctil del [Examinar] ? [Sólo fotos en secuencia... - Página 58 ¿Admite el PhotoFrame CF II? ¿Se puede aumentar el tamaño de la memoria para almacenar más imágenes en el PhotoFrame? puede cambiar entre diversas fotos si utiliza varios dispositivos de almacenamiento en el El PhotoFrame está encendido pero no responde. ¿Qué puedo hacer? para pulsar el botón RESET situado en la...
-
Página 59: 13 Apéndice
13 Apéndice Envíe fotografías desde el teléfono móvil mediante la conexión Bluetooth Nota La conectividad Bluetooth únicamente está disponible en los modelos SPF7008/SPF7208/ Bluetooth del Bluetooth del La descripción del procedimiento de esta Consulte el manual de usuario del teléfono móvil para continuar: En el teléfono móvil, seleccione Active la función Bluetooth en el teléfono... -
Página 60: 14 Glosario
14 Glosario aplicaciones de móviles como en las cámaras Bloqueo Kensington Kbps Una ranura de seguridad Kensington (también utilizar con formatos de alta compresión como electrónicos e informáticos, especialmente en los más caros o ligeros, como ordenadores portátiles, pantallas de ordenador, ordenadores de sobremesa, consolas de Memory Stick para el almacenamiento digital en cámaras,... - Página 61 disfrutar de una imagen con una perspectiva Tarjeta CF sea fácil añadir datos a una gran variedad de dispositivos, como cámaras digitales, reproductores de música, ordenadores de sobremesa, asistentes digitales personales (PDA), grabadores de audio digital e Tarjeta MMC teléfonos móviles, PDA y otros dispositivos para aplicaciones de lectura/grabación o chips Las segundas se utilizan con mucha frecuencia Tarjeta SD...
- Página 62 © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. UM_V2.1...