Manuales relacionados para Burkert 6106
Resumen de contenidos para Burkert 6106
- Página 1 Manual de Instrucciones Ejemplo Tipo 6106 PTB 01 ATEX 2175 Electroválvula 3/2 con tipo de protección II 2G EEx i 0807/1_ES-es_97383311 Reservado el derecho a introducir modificaciones técnicas sin previo aviso.
- Página 2 Certificación ATEX La nueva Directiva europea 94/9/CE (ATEX 100a) es aplicable desde el 01.07.2003. Este producto de Bürkert cumple los requisitos de la Directiva. El nuevo certificado sólo difiere del anterior en los códigos de identificación; el producto sigue presentando las mismas características técnicas. Los códigos de identificación serán a anterior nuevo...
-
Página 3: Tabla De Contenido
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ................7 ....7 NFORMACIÓN GENERAL SOBRE LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL EQUIPO .....................8 ARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS MONTAJE Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO ..........11 FALLOS, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN ............ 13 ..........................13 ALLOS ..................14 ANTENIMIENTO Y REPARACIÓN ANEXO ........................15 1 - 6106... - Página 4 2 - 6106...
-
Página 5: Declaración De Conformidad Ce
Para evaluar el cumplimiento de las D D irectivas ATEX se han tenido en cuenta las siguientes normas: EN 50014: 1997+A1+A2 Material eléctrico para atmósferas potencialmente explosivas. Requisitos generales. EN 50020: 1994 Material eléctrico para atmósferas potencialmente explosivas. Seguridad intrínseca “i” Ingelfingen, 08.03.2004 Otto Walch Lugar y fecha Director de certificaciones 3 - 6106... -
Página 6: Información General
Cualquier otro uso distinto o que exceda del uso indicado, se considerará contrario al uso indicado. En tal caso, Bürkert no asumirá ningún tipo de responsabilidad por los daños derivados de dicha utilización y será el usuario quien deba asumir todos los riesgos. 4 - 6106... -
Página 7: Instrucciones De Seguridad
Tome las medidas oportunas para impedir la puesta en marcha accidental o la manipulación no autorizada del sistema. No desmonte la válvula bajo ninguna circunstancia. Las tuberías y válvulas de los sistemas a presión no deben desmontarse. Antes de manipular el sistema, desconecte siempre la corriente eléctrica. 5 - 6106... -
Página 8: Condiciones De Utilización De Las Bobinas
Las bobinas Tipo AC 21 pueden utilizarse tanto para montaje individual como en bloque (véase apartado de “Características eléctricas”). 2. Rango de temperatura de funcionamiento Respete el rango de temperaturas de funcionamiento indicadas en las “Características eléctricas” de cada uno de los tipos. 6 - 6106... -
Página 9: Características Técnicas
Nº de identificación / fecha de producción Nº de serie de la bobina / Identificación CE Temperatura ambiente Tensión ( 10%), potencia Modo de protección / clase de temperatura Tipo de bobina - Tamaño de puerto para fluido - Tamaño de la bobina 7 - 6106... -
Página 10: Características Eléctricas
Individual -40 hasta +55 -40 hasta +50 NOTA El consumo máximo de potencia admisible depende de la temperatura ambiente máxima, de la clase de temperatura y del tipo de montaje. Encontrará estos datos en la tabla anterior. 8 - 6106... - Página 11 EEX y grupo de explosión IIC. Bobina Tipo AC 21 con tipo de protección contra ignición E E EX ia IIC (seguridad intrínseca). Valor de tensión [V] = Ui Valor de corriente [A] = Ii 0,44 0,309 0,224 0,158 0,12 0,101 0,073 9 - 6106...
- Página 12 DIN 43650 Forma C Conector circular M8 de 3 polos Cables unipolares insertados de IP 65 0,2 mm (AWG 24) Conector rectangular de 2 polos IP 20 IP 20 Conector rectangular de 2 polos, sin anillo de protección 10 - 6106...
-
Página 13: Montaje Y Puesta En Funcionamiento
Las bobinas Tipo AC 21 están diseñadas para montaje tanto individual como en bloque, según la potencia de entrada, la clase de temperatura y la temperatura ambiente. Limpieza de los tramos de tubería Instalación en cualquier posición Posición preferente Colocación de un filtro aguas arriba 11 - 6106... - Página 14 Conexión neumática Montaje / Desmontaje El dispositivo no debe desmontarse nunca Tipos de conexión Conector 2 cables unipolares Conector circular Conexión hembra rectangular con o orientada hacia sin anillo de arriba conforme a protección DIN 43650 Forma 12 - 6106...
-
Página 15: Fallos, Mantenimiento Y Reparación
FALLOS, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN Fallos En caso de fallos, compruebe: Tensión Presión Polaridad Para garantizar correcto funcionamiento del dispositivo, la conexión correspondiente viene marcada con el símbolo “+” en la carcasa del conector. Tuberías 13 - 6106... -
Página 16: Mantenimiento Y Reparación
Las bobinas no requieren mantenimiento, siempre y cuando funcione en las condiciones que se describen en estas instrucciones. Por norma, el fabricante es quien debe llevar a cabo todas las reparaciones. ATENCIÓN Durante las operaciones de reparación o mantenimiento en el sistema no debe abrirse la válvula. 14 - 6106... -
Página 17: Anexo
ANEXO PTB 01 ATEX 2175 X CERTIFICADO DE EXAMEN DE TIPO CE 15 - 6106... - Página 18 16 - 6106...
- Página 19 17 - 6106...
- Página 20 No serán válidos los certificados de examen de tipo CE que no contengan firma y sello oficial. El certificado deberá circular íntegramente, sin alteración de ningún tipo. Cualquier modificación o fragmento deberá contar con la aprobación del Physikalisch-Technische Bundesanstalt. En caso de disputa, prevalecerá el texto alemán. 18 - 6106...
- Página 21 No serán válidos los certificados de examen de tipo CE que no contengan firma y sello oficial. El certificado deberá circular íntegramente, sin alteración de ningún tipo. Cualquier modificación o fragmento deberá contar con la aprobación del Physikalisch-Technische Bundesanstalt. En caso de disputa, prevalecerá el texto alemán. 19 - 6106...
- Página 22 Irvine, CA 92614 Paranaque City, Metro Manila PHILIPPINES POLONIA Tel.: + 63(0)2-776 43 84 Burkert Contromatic GmbH Oddzial w Polsce Tel: +1 949-223 31 00 Fax.: + 63(0)2-776 43 82 Bernardynska street 14 a Fax: + 1 949-223 31 98...