Página 2
Directivas UE seguridad, rendimiento o integridad de los datos requieran una permanente conexión con una batería El fabricante de este producto es Sony incorporada, esta batería debe ser reemplazada Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, únicamente por personal de servicio cualificado.
Página 3
la tecnología de gestión de derechos digitales para Windows Media que incorpora este aparato ("WM-DRM") para proteger la integridad de su contenido ("Secure Content"), de forma que sus propiedades intelectuales, incluido el copyright, en tal contenido no sean malversadas. Este aparato usa software WM-DRM para reproducir Secure Content ("WM-DRM Software").
Página web de ayuda Si necesita hacer una consulta, o bien para obtener cualquier información de ayuda sobre este aparato, visite la página web indicada http://support.sony-europe.com/ Proporciona información sobre: • Modelos y fabricantes de reproductores de audio digital compatibles • Archivos MP3/WMA/AAC aceptables...
Puesta en marcha Preparar el mando a distancia de tarjeta Discos reproducibles en este aparato Extraiga el film aislador. Este aparato puede reproducir CD-DA (también conteniendo CD TEXT) y CD-R/CD-RW (archivos MP3/WMA/AAC (página 21)). Tipos de disco Etiqueta en el disco Aviso CD-DA Para ver como se reemplaza la batería, página 22.
Extraer el panel frontal Colocar el panel frontal Emplace el agujero A del panel frontal en el Usted puede extraer el panel frontal de este husillo B del aparato y, a continuación, presione aparato para protegerse de un posible robo. suavemente hacia dentro sobre el lado izquierdo del panel.
Localización de los controles y operaciones básicas Aparato principal OPEN SEEK SOURCE MODE ALBUM SHUF PAUSE SCRL AF / TA DSPL SEEK Extraer el panel frontal Esta sección contiene instrucciones sobre la localización de controles y de operaciones qk ql básicas.
Página 9
J Botones SEEK +/- (Buscar) Para cambiar los elementos visualizados (púlselo); para desplazar el elemento CD/USB: visualizado (púlselo sostenidamente). Para omitir pistas (púlselos); para omitir pistas de forma continuada (púlselos y a P Toma de entrada AUX (Auxiliar) continuación púlselos de nuevo página 20 sostenidamente en el transcurso de 1 Para conectar un aparato portátil de audio.
Mando a distancia de tarjeta Extraiga la lámina aisladora antes de usarlo (página 6). RM-X151 A Botón OFF Para apagarlo; para detener la fuente. B Botón SOURCE (Fuente) Para ponerlo en marcha; para cambiar la SOURCE MODE fuente (Radio/CD/USB/AUX). C Botones < (.)/, (>) Para controlar radio/CD/USB;...
Búsqueda omitiendo pistas Búsqueda de una pista — Modo de saltos (Jump mode) Cuando existen muchas pistas en una misma categoría, usted puede buscar la pista deseada de Búsqueda de una pista por el forma rápida. nombre 1 Pulse (SEEK) + en el modo Quick-BrowZer. —...
Radio Búsqueda de una pista escuchando pasajes de música Memorizar y recibir emisoras — ZAPPIN™ Mientras reproduce en secuencia pasajes cortos Advertencia de música de cada pista en un CD o un USB, Cuando sintonice emisoras mientras conduce, usted puede escoger la pista que desea escuchar. utilice (BTM) para prevenir accidentes.
exactamente la frecuencia deseada (sintonización CT (Hora local) manual). Los datos CT de la transmisión RDS ajustan la hora local en el reloj. Notas RDS (Sistema de datos por • Dependiendo del país o región, puede darse el caso radio) de que no todas las funciones RDS estén disponibles.
Función Local Link (Conexión local) Ajustar CT (Hora local) (solamente en el Reino Unido) Esta función le permite seleccionar otras Ajuste "CT-ON" en la configuración emisoras locales en la misma área, incluso si no (página 19). están memorizadas en sus botones numerados. Notas 1 Durante la recepción FM, pulse un botón •...
USB, visite la página web de ayuda. Pulse (OFF) para detener la reproducción. Página web de ayuda Desconectar el aparato USB http://support.sony-europe.com/ 1 Detenga la reproducción del aparato USB. 2 Extraiga el aparato USB. • Se pueden utilizar los dispositivos USB de los...
Página web de ayuda • Durante la reproducción, o durante el retroceso o el avance rápido de un archivo MP3/WMA/AAC de tipo http://support.sony-europe.com/ VBR (Variable Bit Rate - Velocidad variable de transferencia de bits), el tiempo de reproducción transcurrido puede no visualizarse correctamente.
Aviso Modo Reanudar Recomendamos el cable USB RC-100IP (no Cuando el iPod está conectado a la base de suministrado) para empalmar al conector de conexión Dock, el modo de este aparato cambia acoplamiento. al modo Reanudar y la reproducción se inicia en La reproducción de las pistas en el iPod se el modo configurado por el iPod.
Notas Reproducción repetida y • El volumen puede ser ajustado en el aparato. • Si se cancela este modo, la configuración "repetida" reproducción aleatoria se cancelará. Durante la reproducción, pulse repetidamente (3) (REP) ó (4) (SHUF), Otras funciones hasta que aparezca el ajuste deseado. Seleccione Para reproducir Cambiar los ajustes del sonido...
Personalizar la curva del Configurar los elementos de ecualizador — EQ3 ajuste — SET La "PERSONALIZACIÓN" ("CUSTOM") del EQ3 le permite configurar sus propios ajustes de Pulse sostenidamente el botón Select. ecualizador. Se visualiza la configuración. Seleccione una fuente y, a Pulse repetidamente el botón Select continuación, pulse repetidamente el hasta que aparezca el elemento...
M.DSPL (Motion Display - Visualización en Uso de equipos opcionales movimiento) Selecciona el modo Motion Display – "SA": para mostrar las imágenes en Equipos auxiliares de audio movimiento y el analizador de espectro. Conectando un aparato portátil opcional de audio –...
– CD-R/CD-RW grabado con un aparato grabador Información adicional incompatible. – CD-R/CD-RW que no está correctamente Precauciones finalizado. – CD-R/CD-RW distinto de aquellos grabados en un formato CD de música o MP3 en • Deje enfriar previamente el aparato si su coche ha conformidad con ISO9660 Nivel 1/Nivel 2, estado aparcado bajo sol directo.
El aparato puede dejar de funcionar correctamente si manual, consulte al distribuidor Sony más próximo. los conectores entre la unidad y el panel frontal no están limpios. Con objeto de prevenir esto, extraiga el panel frontal (página 7) y limpie los conectores...
Extraer el aparato Características Saque el marco de protección. Sección sintonizador 1 Extraiga el panel frontal (página 7). Alcance de sintonía: 87,5 - 108,0 MHz 2 Presione sobre ambos extremos del marco Terminal de antena eléctrica: de protección y, seguidamente, tire de él Conector de antena eléctrica exterior hacia fuera.
Por Página web de ayuda favor, consulte con su concesionario para más información. http://support.sony-europe.com/ El diseño y las características pueden ser objeto de General cambios sin notificación previa. El aparato no recibe alimentación de potencia.
Página 25
RDS (Sistema de datos por radio) La visualización desaparece o no aparece en la pantalla. La búsqueda SEEK empieza después de unos • El dimmer (atenuador de luminosidad) está ajustado segundos de audición. a "DIMMER-ON" (página 19). La emisora no es TP o tiene una señal débil. •...
Verifique la conexión. Si se mantiene la indicación El sonido puede resultar intermitente a una alta velocidad de transferencia de bits de más de 320 Kbps. de error en la pantalla, consulte al distribuidor Sony más próximo. OVERLOAD (Sobrecarga) Visualizaciones de error / El aparato USB está...