Sección 3. Responsabilidades Del Usuario Y Control De La Máquina; Generalidades; Capacitación Del Personal; Capacitación Del Operador - JLG 1532E3 Operador Y Seguridad

SECCIÓN 3 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO Y CONTROL DE LA MÁQUINA
SECCIÓN 3. RESPONSABILIDADES DEL USUARIO Y CONTROL DE LA MÁQUINA

3.1 GENERALIDADES

IMPORTANTE WICHTIG
PUESTO QUE EL FABRICANTE NO EJERCE CONTROL DIRECTO
SOBRE LA APLICACIÓN Y EL USO DADOS A LA MÁQUINA, EL
CUMPLIMIENTO DE BUENAS PRÁCTICAS DE SEGURIDAD EN
ESTAS ÁREAS ES RESPONSABILIDAD DEL USUARIO Y DE LOS
OPERADORES.
Esta sección proporciona la información necesaria para
comprender el funcionamiento de los controles. En esta
sección se incluyen las características y limitaciones del
funcionamiento y las funciones y propósitos de los con-
troles e indicadores. Es importante que el usuario lea y
comprenda los procedimientos correspondientes antes
de usar la máquina. Estos procedimientos ayudan a obte-
ner la vida útil óptima y el funcionamiento seguro de la
máquina.
3.2 CAPACITACIÓN DEL PERSONAL
El elevador de tijeras es un dispositivo de movimiento de
personal y por lo tanto es esencial que sea usado y man-
tenido exclusivamente por personal autorizado para ello y
que haya demostrado una comprensión del uso y mante-
nimiento adecuados de la máquina. Es importante que
todo el personal designado y responsable del uso y man-
tenimiento de la máquina sea sometido a un programa
completo de capacitación y a un período de aprendizaje
para familiarizarse con las características de la máquina
antes de usarla.
No se debe permitir que personas que se encuentren
bajo la influencia de drogas o alcohol, o que sufran de
convulsiones, mareos o pérdida del control de sus facul-
tades físicas manejen esta máquina.
Capacitación del operador
La capacitación del operador deberá incluir instrucciones
sobre los temas siguientes:
1. Uso y limitaciones de los controles de la plataforma,
controles del suelo, controles de emergencia y sis-
temas de seguridad.
2. Conocimiento y comprensión del contenido de este
manual y de los rótulos de controles y los letreros
con instrucciones y advertencias colocados en la
máquina.
3. Conocimiento y comprensión del reglamento de
seguridad de la empresa y de las leyes federales,
estatales y locales del caso, incluyendo capacita-
ción para reconocer y evitar riesgos potenciales en
3122116
el sitio de trabajo, prestando atención particular a la
tarea a desempeñar.
4. Uso adecuado de todo el equipo de seguridad que
el personal deberá usar.
5. Conocimiento adecuado del funcionamiento mecá-
nico de la máquina que permita reconocer la exis-
tencia de una avería real o potencial.
6. Los medios más seguros de trabajar cerca de obs-
trucciones elevadas, otros equipos móviles, obs-
táculos, depresiones, agujeros, barrancos, etc. en la
superficie.
7. Los medios de evitar el peligro que representan los
conductores eléctricos sin aislamiento.
8. Cualesquiera requisitos adicionales para la tarea
específica o la aplicación particular de la máquina.
Supervisión de la capacitación
La capacitación debe hacerse bajo la supervisión de un
operador o supervisor calificado en una zona despejada y
libre de obstáculos, hasta que el aprendiz haya desarro-
llado la habilidad de controlar un elevador de tijeras de
modo seguro en un sitio de trabajo congestionado.

Responsabilidades del operador

El operador debe comprender que posee la responsabili-
dad y autoridad de apagar la máquina en caso de surgir
una avería u otra condición poco segura en ya sea la
máquina o en el sitio de trabajo y de solicitar más informa-
ción de su supervisor o del distribuidor de JLG antes de
continuar sus labores.
NOTA: El fabricante o el distribuidor proporciona a personas
calificadas para ayudar a la capacitación con la(s)
primera(s) máquina(s) entregada(s) y en ocasiones
subsecuentes, a solicitud del usuario o de su perso-
nal.
3.3 CARACTERÍSTICAS Y LIMITACIONES
DE FUNCIONAMIENTO
Generalidades
El conocimiento pleno de las características y limitaciones
de funcionamiento de la máquina siempre es el primer
requisito del usuario, sin importar la experiencia que éste
haya tenido con equipos similares.
– JLG Sizzor – 3-1