Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
S2
S2 Swing
U2
U2 Light
Panthera AB, Gunnebogatan 26, 163 53 Spånga, Suecia
+46 8 761 50 40, www.panthera.se, panthera@panthera.se
art.nr.bruk-S2-spansk Rev. 2011-01
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para panthera S2

  • Página 1 Manual de instrucciones S2 Swing U2 Light Panthera AB, Gunnebogatan 26, 163 53 Spånga, Suecia +46 8 761 50 40, www.panthera.se, panthera@panthera.se art.nr.bruk-S2-spansk Rev. 2011-01...
  • Página 2 Panthera AB y que juntos disfrutéis de muchos años agradables. Todos los productos de Panthera AB se diseñan y se montan en Spånga, una ciudad en las afueras de Estocolmo, Suecia. Están construidos para ser líderes en el mercado en cuanto a calidad, facili- dad de manejo y peso reducido.
  • Página 3: Descripción Del Producto

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Panthera S2 Panthera S2 es nuestro modelo estándar. La S2 tiene anchura de bastidor total y es 5 cm más baja que nuestro modelo Panthera Standard anterior. Las ruedas delanteras están situadas más afuera, lo que proporciona más espacio para los pies para que las ruedas pivotantes no choquen con los talo- nes.
  • Página 4: Reglas De Seguridad

    ¡AVISO! Una silla Panthera está diseñada para ser lo más fácil de manejar posible. Por su fácil manejo, la silla reacciona de forma rápida y sencilla a las maniobras del usuario. Si la maniobras indebidamente, puedes volcar hacia atrás si no tienes colocados los antivuelcos.
  • Página 5 Para levantar la silla con el usuario, levantarla siempre del bastidor de la silla de ruedas, no del respaldo, el manillar, los reposapiernas, las ruedas u otras piezas móviles, véase la Fig. 2; S2, U2, U2 light, Fig. 3; S2 swing Fig. 3 Fig.
  • Página 6: Designación De Las Piezas - S2

    11. Cubo de conexión rápida 12. Liberación del respaldo 13. Aro de propulsión 14. Freno Fig. 4 DESIGNACIÓN DE LAS PIEZAS - S2 Swing (Swing corta) (Fig. 5) 1. Respaldo 2. Válvula de aire 3. Rueda motriz - neumático 4. Asiento - cojín 5.
  • Página 7: Designación De Las Piezas - U2 (Fig. 6)

    2. Válvula de aire 3. Rueda motriz 4. Asiento - cojín 5. Horquilla 6. Neumático 7. Reposapiés 8. Rueda pivotante 9. Chasis 10. Eje trasero 11. Cubo de conexión rápida 12. Freno 13. Aro de propulsión Fig. 7 art.nr.bruk-S2-spansk Rev. 2011-01...
  • Página 8: Tensado Del Tapizado Del Asiento (Fig. 8)

    Los reposapiés deben quedar colocados a una altura que te permita apoyar el lado inferior de los muslos en el asiento al tiempo puedes apoyar los pies en las plataformas del reposapiés. Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 art.nr.bruk-S2-spansk Rev. 2011-01...
  • Página 9: Tensado De La Cinta Para Talones / Cinta Para Muslos (Fig. 11 Y 12)

    Seguidamente, aprieta el tornillo de bloqueo. Haz lo mismo a ambos lados. Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 art.nr.bruk-S2-spansk Rev. 2011-01...
  • Página 10: Tensado Del Tapizado Del Respaldo (Fig. 15)

    Si todavía te sientes inseguro acerca del equilibrio de la silla tras probarla minuciosamente, debes usar nuestro accesorio antivuelcos. El antivuelcos elimina la posibilidad de volcar hacia atrás y es fácil de quitar cuando ya no se necesita. Fig. 14 Fig. 15 art.nr.bruk-S2-spansk Rev. 2011-01...
  • Página 11: Equilibrado De La Silla De Ruedas (Fig. 17) (Sólo U2 Light)

    5) Enrosca nuevamente el tornillo prisionero en uno de los tres orificios alternativos del tubo de la estructura. 6) Da pequeños golpes en la mordaza para que el lado trasero de la misma quede apoyado contra el tornillo prisionero. 7) Aprieta el tornillo (2) a través de la mordaza. Fig. 16 Fig. 17 art.nr.bruk-S2-spansk Rev. 2011-01...
  • Página 12: Ajuste Del Freno

    NOTA: para trasladar la mordaza debe abrirse el tornillo en el lado interior de la mordaza (debajo del asiento) y no el tornillo en el lado exterior de la misma. Fig. 18 Fig. 19 art.nr.bruk-S2-spansk Rev. 2011-01...
  • Página 13: Accesorios

    Para quitar la protección lateral, por ejemplo para el transporte, tirarla de forma recta hacia arriba para separarla de su soporte. Fig. 21 Fig. 20 art.nr.bruk-S2-spansk Rev. 2011-01...
  • Página 14: Transporte

    Si esto no fuese posible, con las sillas probadas contra coalición, S2, U2 y S2 Swing, el usuario puede permanecer sentado en la silla con los dispositivos de sujeción y cinturones homologados, pero Panthera AB no lo recomienda.
  • Página 15: Sujeción De La Silla De Ruedas En El Vehículo (Fig. 27 Y 28)

    Véanse las fig. 29 y 30. Quitar los accesorios sueltos de la silla para reducir el riesgo de lesiones al usuario o a los acom- pañantes Fig. 29 Fig. 30 art.nr.bruk-S2-spansk Rev. 2011-01...
  • Página 16: Prueba De Colisión

    PRUEBA DE COLISIÓN Sillas de ruedas probadas contra colisión y homologadas Las sillas de ruedas S2, U2 y S2 Swing han sido aprobadas para para utilizarse en el servicio municipal de transporte para discapacitados de la siguiente manera. A continuación, explicaremos cómo debe sujetarse la silla de una manera homologada y qué...
  • Página 17: Mantenimiento

    GARANTÍA y VIDA ÚTIL La vida útil: de una Panthera depende de la intensidad de uso y la minuciosidad de mantenimiento de la silla. Garantía: Otorgamos 5 años de garantía por defectos de fabricación del chasis. Para el resto de las piezas, la garantía es de 12 meses, con excepción de las piezas de desgaste.
  • Página 18: Datos Técnicos

    8336 8396 8456 8516 8752 Transporte 4720 4780 4840 4900 4960 5196 Peso del usuario (kg) Presión de aire en los neumáticos (bar) *Los pesos se midieron con el freno montado. **Ángulo del respaldo hacia atrás-hacia delante art.nr.bruk-S2-spansk Rev. 2011-01...
  • Página 19 Pesos Total (g) 8500 8560 8620 8680 Transporte 5000 5060 5120 5180 Peso del usuario (kg) Presión de aire en los neumáticos (bar) *Los pesos se midieron con el freno montado. **Ángulo del respaldo hacia atrás-hacia delante art.nr.bruk-S2-spansk Rev. 2011-01...
  • Página 20 Altura Pesos Total (g) 9576 9636 9696 Transporte 6020 6080 6140 Peso del usuario (kg) Presión de aire en los neu- máticos (bar) *Los pesos se midieron con el freno montado. **Ángulo del respaldo hacia atrás-hacia delante art.nr.bruk-S2-spansk Rev. 2011-01...
  • Página 21 6906 6986 7066 7172 7278 Transporte 3918 3898 4078 4184 4290 Peso del usuario (kg) Presión de aire en los neu- máticos (bar) *Los pesos se midieron con el freno montado. **Ángulo del respaldo hacia atrás-hacia delante art.nr.bruk-S2-spansk Rev. 2011-01...
  • Página 22 NOTAS art.nr.bruk-S2-spansk Rev. 2011-01...
  • Página 23 NOTAS art.nr.bruk-S2-spansk Rev. 2011-01...
  • Página 24 Panthera AB, Gunnebogatan 26, 163 53 Spånga, Suecia +46 8 761 50 40, www.panthera.se, panthera@panthera.se art.nr.bruk-S2-spansk Rev. 2011-01...

Este manual también es adecuado para:

S2 swingU2U2 light

Tabla de contenido