Dell Precision M2300 Manual De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dell Manuales
  4. Ordenadores Portátiles
  5. Precision M2300
  6. Manual de servicio
Dell Precision M2300 Manual De Servicio

Dell Precision M2300 Manual De Servicio

Ocultar thumbs Ver también para Precision M2300:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Dell Precision™ M2300 Manual de servicio
Antes de comenzar
Uso de tarjetas
Dispositivos del compartimento de medios
Unidad de disco duro
Cubierta de las bisagras
Teclado
Tarjetas de comunicaciones
Memoria
Ensamblaje de la pantalla
Tarjeta interna con tecnología inalámbrica Bluetooth®
Modelo PP18L
 Notas, avisos y precauciones
NOTA:
Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar su equipo de la mejor manera posible. 
AVISO:
Un AVISO indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, e informa de cómo evitar el problema. 
PRECAUCIÓN: Un mensaje de PRECAUCIÓN indica el riesgo de daños materiales, lesiones o incluso la muerte. 
La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso.
© 2007 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Queda estrictamente prohibido realizar cualquier tipo de reproducción sin el consentimiento por escrito de Dell Inc..
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y Dell Precision son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft, Windows y Windows Vista son bien marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation; Bluetooth es una marca registrada propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Dell la usa con licencia.
Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a
cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
Publicación inicial 1 de octubre de 2007 
Batería de tipo botón
Reposamanos
Módem
Ensamblaje de refrigeración del procesador
Procesador
Lector de PC Card
Altavoz
Placa base
Ventilador
Actualización del BIOS

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dell Precision M2300

Resumen de contenidos para Dell Precision M2300

  • Página 1 Queda estrictamente prohibido realizar cualquier tipo de reproducción sin el consentimiento por escrito de Dell Inc.. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y Dell Precision son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft, Windows y Windows Vista son bien marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation; Bluetooth es una marca registrada propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Dell la usa con licencia.

  • Página 2: Antes De Comenzar

    El equipo se apaga cuando concluye el proceso de cierre del sistema operativo.   2. Asegúrese de que el equipo y todos los dispositivos conectados están apagados. Si el equipo y los dispositivos conectados no se apagaron  automáticamente al cerrar el sistema operativo, mantenga pulsado el botón de alimentación durante unos 4 segundos para apagarlos.   Antes de manipular el interior del equipo Aplique las siguientes pautas de seguridad para proteger el equipo contra posibles daños y garantizar su propia seguridad personal.   PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™.   PRECAUCIÓN: Manipule los componentes y las tarjetas con precaución. No toque los componentes ni los contactos de la tarjeta. Sujete la tarjeta  por los bordes o por el soporte de montaje metálico. Sujete los componentes, como el procesador, por sus bordes y no por sus patas.  ...
  • Página 3   PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente  una superficie metálica no pintada, como, por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo. AVISO: Sólo un técnico certificado debe realizar reparaciones en el equipo. La garantía no cubre los daños por reparaciones no autorizadas por Dell. AVISO: Manipule los componentes y las tarjetas con precaución. No toque los componentes ni los contactos de la  tarjeta. Sujete la tarjeta por los  bordes o por el soporte de montaje metálico. Sujete los componentes, como el procesador, por sus bordes y no por sus patas. AVISO: Cuando desconecte un cable, tire del conector o de la pestaña, pero no del cable. Algunos cables tienen conectores con lengüetas de bloqueo;  si va a desconectar un cable de este tipo, antes presione las lengüetas de bloqueo para liberar el conector. Cuando conecte o desconecte un cable,  asegúrese de que los conectores están correctamente orientados y alineados para evitar dañar el conector o las patas de éste. AVISO: Para evitar daños en el equipo, realice los pasos siguientes antes de comenzar a trabajar en su interior.    1. Asegúrese de que la superficie de trabajo sea llana y esté limpia para evitar que la cubierta del equipo se raye.  AVISO: Para evitar la pérdida de datos, guarde y cierre todos los archivos abiertos y salga de todos los programas abiertos antes de apagar el equipo.   2. Guarde y cierre los archivos que pueda haber abiertos, salga de los programas abiertos, apague el sistema operativo y todos los dispositivos que haya conectados.
  • Página 4  ...

  • Página 5: Actualización Del Bios

      1. Asegúrese de que el adaptador de CA está enchufado, la batería principal correctamente instalada y el cable de red conectado.    2. Encienda el equipo.   3. Localice el archivo de actualización del BIOS de su equipo en support.dell.com.   4. Haga clic en Download Now (Descargar ahora) para descargarlo.   5. Si aparece la ventana Export Compliance Disclaimer (Limitación de responsabilidades en la legislación sobre exportaciones), haga clic en Yes, I Accept this Agreement (Sí, acepto el contrato).

  • Página 6: Tarjeta Interna Con Tecnología Inalámbrica Bluetooth

    Regresar a la página de contenido   Tarjeta interna con tecnología inalámbrica Bluetooth®  Dell Precision™ M2300 Manual de servicio   PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™.   PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente  una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo). AVISO: Para evitar daños en la placa base, deberá retirar la batería principal antes de empezar a trabajar en el equipo, (consulte Antes de manipular el interior del equipo). Si con el equipo ha solicitado una tarjeta interna con tecnología inalámbrica Bluetooth, ya estará instalada.   1. Siga los procedimientos del apartado Antes de comenzar.   2. Extraiga la cubierta de las bisagras (consulte el apartado Cubierta de las bisagras).
  • Página 7 Cable Conector de tarjeta Tarjeta Lengüeta metálica Punta trazadora de plástico       6. Levante la tarjeta del compartimento asegurándose de que no tira del cable de la tarjeta con demasiada fuerza.    7. Desconecte la tarjeta del cable y extráigala del equipo.  Regresar a la página de contenido  ...

  • Página 8: Lector De Pc Card

    Regresar a la página de contenido   Lector de PC Card Dell Precision™ M2300 Manual de servicio   PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™.   PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente  una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo).   1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.   2. Retire cualquier dispositivo que pueda haber instalado en el compartimento para medios (consulte Dispositivos del compartimento de medios).

  • Página 9: Batería De Tipo Botón

    Regresar a la página de contenido   Batería de tipo botón  Dell Precision™ M2300 Manual de servicio   PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™.   PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente  una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo). AVISO: Para evitar daños en la placa base, deberá retirar la batería principal antes de empezar a trabajar en el equipo, (consulte Antes de manipular el interior del equipo).   1. Siga los procedimientos del apartado Antes de comenzar.   2. Extraiga la cubierta de las bisagras (consulte Cubierta de las bisagras).

  • Página 10: Extracción Del Procesador

    Regresar a la página de contenido   Procesador Dell Precision™ M2300 Manual de servicio   Extracción del procesador    Instalación del procesador   Extracción del procesador    PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™.   PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente  una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo). AVISO: Para prevenir un contacto intermitente entre el tornillo del zócalo ZIF y el procesador al quitar y volver a colocar el procesador, aplique una  ligera presión para centrar éste al tiempo que gira el tornillo. AVISO: Para evitar daños en el procesador, sujete del destornillador perpendicularmente cuando gire el tornillo.   1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.   2. Retire cualquier dispositivo que pueda haber instalado en el compartimento para medios (consulte Dispositivos del compartimento de medios).

  • Página 11: Instalación Del Procesador

     Instalación del procesador    PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™.   PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente  una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo). AVISO: Asegúrese de que el tornillo está en la posición totalmente abierta antes de asentar el procesador. Para ajustar el procesador en el zócalo ZIF  no es necesario hacer fuerza. AVISO: Un procesador que no esté correctamente ajustado puede provocar una conexión intermitente o daños permanentes en el procesador y el  zócalo ZIF.   1. Alinee la esquina de la pata 1 del procesador de forma que apunte al triángulo de la placa base e inserte el procesador en el zócalo ZIF.  Cuando el procesador esté correctamente asentado, las cuatro esquinas estarán alineadas a la misma altura. Si alguna esquina está más alta que las  otras, el procesador no estará bien ajustado. AVISO: Para prevenir un contacto intermitente entre el tornillo del zócalo ZIF y el procesador al quitar y volver a colocar el procesador, aplique una  ligera presión para centrar éste al tiempo que gira el tornillo.   2. Apriete el zócalo ZIF girando el tornillo en el sentido de las agujas del reloj para sujetar el procesador en la placa base.    3. Quite el revestimiento protector de la almohadilla de refrigeración y péguela a la parte del conjunto de refrigeración que cubre el procesador. ...

  • Página 12: Extracción Del Ensamblaje De La Pantalla

    Regresar a la página de contenido   Ensamblaje de la pantalla Dell Precision™ M2300 Manual de servicio   Extracción del ensamblaje de la pantalla    Extracción del embellecedor de la pantalla    Extracción del panel de la pantalla    Extracción de los soportes del panel de la pantalla    Extracción del cable del panel de la pantalla    Extracción de las bisagras de la pantalla   Extracción del ensamblaje de la pantalla    PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™.   PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente  una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo).   1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.  ...

  • Página 13: Extracción Del Embellecedor De La Pantalla

    Cables de antena (2) Lengüeta de extracción del cable de la pantalla   13. Levante el ensamblaje de la pantalla de la base del equipo.  Extracción del embellecedor de la pantalla    PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™.   PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente  una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo).   1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.

  • Página 14: Extracción Del Panel De La Pantalla

    5. Empezando por el borde exterior de la parte superior del embellecedor, utilice los dedos para presionar éste y liberarlo. Libere los laterales del  embellecedor a continuación presionando el panel de la pantalla. Si es necesario, utilice una punta trazadora de plástico para liberar las esquinas del  embellecedor. AVISO: Para evitar dañar el equipo al volver a colocar el embellecedor de la pantalla, asegúrese de que los bordes de éste están alineados con los de  la cubierta superior y encájelo a lo largo de todo el perímetro de la cubierta.  Extracción del panel de la pantalla    PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™.   PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente  una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo).   1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.   2. Saque el ensamblaje de la pantalla (consulte Ensamblaje de la pantalla).

  • Página 15: Extracción De Los Soportes Del Panel De La Pantalla

      PRECAUCIÓN: Para evitar daños en el panel de la pantalla, manipule el panel solo mediante las lengüetas de soporte.   5. Levante el panel unos pocos centímetros de la cubierta superior.    6. Tire de la lengüeta del cable de la pantalla de la cubierta superior para soltar dicho cable y levante el panel de la pantalla completamente de la cubierta.   Extracción de los soportes del panel de la pantalla    PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™.   PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente  una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo).   1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.   2. Saque el ensamblaje de la pantalla (consulte Ensamblaje de la pantalla).

  • Página 16: Extracción De Las Bisagras De La Pantalla

    4 Placa inversora 5 Conector del cable flexible 6 Lengüeta del conector del  inverior cable flexible inferior  Extracción de las bisagras de la pantalla    PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™.   PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente  una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo).   1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.
  • Página 17 Regresar a la página de contenido  ...
  • Página 18 Regresar a la página de contenido   Ventilador Dell Precision™ M2300 Manual de servicio   PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™.   PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente  una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo).   1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.   2. Quite la placa base (consulte Extracción de la placa base).  ...

  • Página 19: Unidad De Disco Duro

    Regresar a la página de contenido   Unidad de disco duro Dell Precision™ M2300 Manual de servicio   PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™.   PRECAUCIÓN: No toque la caja metálica de la unidad de disco duro si la saca del equipo cuando la unidad está caliente.   PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente  una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo). AVISO: Para evitar la pérdida de datos, apague el equipo antes de extraer la unidad de disco duro. No extraiga la unidad de disco duro mientras el  equipo se encuentre encendido o en un modo de administración de energía. AVISO: Para evitar daños en la unidad de disco duro, manipúlela con cuidado. NOTA: Dell no garantiza la compatibilidad ni proporciona soporte técnico para las unidades de disco duro de fabricantes que no sean Dell. NOTA: Para instalar Microsoft® Windows®, es necesario disponer del soporte de instalación del Sistema operativo. También necesitará el soporte ...

  • Página 20: Cubierta De Las Bisagras

    Regresar a la página de contenido   Cubierta de las bisagras Dell Precision™ M2300 Manual de servicio   PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™.   PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente  una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo). AVISO: La cubierta de las bisagras es frágil y puede dañarse si se aplica una fuerza excesiva. Tenga cuidado al quitarla.    1. Siga los procedimientos del apartado Antes de comenzar.   2. Abra la pantalla del todo (180 grados), de modo que se apoye sobre la superficie plana de trabajo.

  • Página 21: Extracción Del Teclado

    Regresar a la página de contenido   Teclado Dell Precision™ M2300 Manual de servicio   Extracción del teclado    Colocación del teclado   Extracción del teclado    PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™.   PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente  una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo).   1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.   2. Extraiga la cubierta de las bisagras (consulte Cubierta de las bisagras).
  • Página 22 PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™.   PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente  una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo). AVISO: Para evitar rayar el reposamanos al sustituir el teclado, enganche las lengüetas de la parte frontal del teclado al reposamanos, y, a  continuación, fije el teclado.   1. Conecte el conector del teclado a la placa base.   2. Doble hacia abajo la lengüeta y fíjela junto con el cable del teclado que se encuentra debajo del brazo de bloqueo antes de colocarlo en su sitio.    3. Coloque las lengüetas a lo largo del borde frontal del teclado en el reposamanos y deposítelo sobre éste, presionando los lados en los retenes.    4. Vuelva a colocar los tres tornillos que hay en la parte superior del teclado.
  • Página 23 Regresar a la página de contenido   Memoria Dell Precision™ M2300 Manual de servicio   DIMM A   DIMM B   PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™.   PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente  una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo). AVISO: Si su equipo tiene sólo un módulo de memoria, instale el módulo de memoria en el conector con la etiqueta "DIMMA", que se encuentra debajo  del teclado. AVISO: Si extrae los módulos de memoria originales del equipo durante una ampliación de memoria, manténgalos separados de los módulos de  memoria nuevos, aunque éstos los haya adquirido a Dell. Si es posible, no empareje un módulo de memoria original con un módulo de memoria nuevo.  Si lo hace, su equipo podría no funcionar con rendimiento óptimo. NOTA: Los módulos de memoria comprados a Dell están incluidos en la garantía del equipo. Su equipo tiene dos zócalos SODIMM accesibles al usuario, uno debajo del teclado (DIMM A), y el otro en la parte inferior del equipo (DIMM B).  DIMM A   1. Siga los procedimientos del apartado Antes de comenzar.
  • Página 24 Ganchos de fijación del módulo de memoria (2) Módulo de memoria AVISO: Inserte los módulos de memoria en un ángulo de 45 grados para evitar dañar el conector.   5. Conéctese a tierra e instale el nuevo módulo de memoria:  a.  Alinee la muesca del conector del extremo del módulo con la lengüeta de la ranura del conector.  b.  Deslice el módulo firmemente en la ranura formando un ángulo de 45 grados y gírelo hasta que encaje en su sitio con un chasquido. Si no lo  nota, retire el módulo y vuelva a instalarlo.  NOTA: Si el módulo de memoria no está instalado correctamente, es posible que el equipo no se inicie correctamente. Este fallo no se indicará mediante  un mensaje de error.  DIMM B AVISO: Si es necesario instalar módulos de memoria en dos conectores, instale primero uno en el conector etiquetado con "DIMM A" y después el otro  en el conector "DIMM B". Inserte los módulos con un ángulo de 45 grados para evitar dañar el conector.   1. Siga los procedimientos del apartado Antes de comenzar.   2. Dé la vuelta al equipo, afloje el tornillo cautivo de la cubierta del módulo de memoria y, a continuación, retire la cubierta.  Cubierta del módulo de memoria Tornillo cautivo AVISO: Para evitar dañar el conector del módulo de memoria, no utilice herramientas con el fin de separar los ganchos de fijación del módulo.
  • Página 25 Ganchos de fijación del módulo de memoria (2) Módulo de memoria AVISO: Inserte los módulos de memoria en un ángulo de 45 grados para evitar dañar el conector.   4. Conéctese a tierra e instale el nuevo módulo de memoria:  a.  Alinee la muesca del conector del extremo del módulo con la lengüeta de la ranura del conector.  b.  Deslice el módulo firmemente en la ranura formando un ángulo de 45 grados y gírelo hasta que encaje en su sitio con un chasquido. Si no lo  nota, retire el módulo y vuelva a instalarlo.  NOTA: Si el módulo de memoria no está instalado correctamente, es posible que el equipo no se inicie correctamente. Este fallo no se indicará mediante  un mensaje de error.   5. Vuelva a colocar la cubierta del módulo de memoria.  AVISO: Si resulta difícil cerrar la cubierta, retire el módulo y vuelva a instalarlo. Si fuerza la cubierta para cerrarla, puede dañar el equipo.   6. Inserte la batería en el compartimento correspondiente o conecte el adaptador de CA al equipo y a una toma de alimentación eléctrica.    7. Encienda el equipo. Al reiniciarse, detectará la memoria adicional y actualizará automáticamente la información de configuración del sistema.   8. Para confirmar la cantidad de memoria instalada en el equipo: ®...

  • Página 26: Tarjetas De Comunicaciones

    Regresar a la página de contenido   Tarjetas de comunicaciones Dell Precision™ M2300 Manual de servicio   Tarjeta de red de área local inalámbrica (WLAN)    Tarjeta de banda ancha móvil (WWAN)    Tarjeta (SIM) del módulo de identificación de suscriptor    FCM (Flash Cache Module)  Tarjeta de red de área local inalámbrica (WLAN)    PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™.   PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente  una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo). Si pidió una tarjeta WLAN con su equipo, ésta ya estará instalada.   1. Siga los procedimientos del apartado Antes de comenzar.

  • Página 27: Tarjeta De Banda Ancha Móvil (Wwan)

    2 Conector de la placa base 3 Conectores de cable de antena NOTA: Para obtener información más específica sobre qué cable conectar a qué conector, consulte la documentación que viene con la tarjeta  WLAN. c.  Conecte los cables de antena a la tarjeta WLAN, asegurándose de que los coloca correctamente (consulte el esquema de la colocación de los  cables en Extracción del ensamblaje de la pantalla).  Tarjeta de banda ancha móvil (WWAN)    PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™.   PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente  una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo). NOTA: La tarjeta de banda ancha móvil puede no estar disponible en determinadas zonas. NOTA: Se puede instalar un módulo de caché flash (FCM) en el conector de tarjeta WWAN/FCM.
  • Página 28 Si solicita una tarjeta de red de banda ancha móvil con el equipo, la tarjeta ya estará instalada.   1. Siga los procedimientos del apartado Antes de comenzar.   2. Extraiga la cubierta de las bisagras (consulte Cubierta de las bisagras).   3. Saque el teclado (consulte Extracción del teclado). Tarjeta de red de banda ancha móvil Cables de antena (2) AVISO: Para evitar dañar el conector, no utilice herramientas para liberar los ganchos de fijación.    Si no hay ninguna tarjeta de red de banda ancha móvil instalada, vaya al paso 5. Si está reemplazando una tarjeta de banda ancha móvil, retire la ...

  • Página 29: Tarjeta (Sim) Del Módulo De Identificación De Suscriptor

    Tarjeta de red de banda ancha móvil Cables de antena (2) NOTA: Para obtener información más específica sobre qué cable conectar a qué conector, consulte la documentación que viene con la tarjeta de red de  banda ancha móvil. c.  Conecte los cables de antena a la tarjeta de red de banda ancha móvil, asegurándose de que los coloca correctamente (consulte el esquema de  la colocación de los cables en Extracción del ensamblaje de la pantalla).  Tarjeta (SIM) del módulo de identificación de suscriptor    PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™.   PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente  una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo).   1. Siga los procedimientos del apartado Antes de comenzar. Tarjeta SIM Soportes metálicos (2) AVISO: No toque los conectores de la tarjeta SIM para proteger ésta de las descargas electrostáticas (ESD). Para evitar las descargas, mantenga la ...
  • Página 30  FCM (Flash Cache Module) El FCM, o módulo de caché flash, es una unidad flash interna que ayuda a mejorar el rendimiento del equipo.  NOTA: Esta tarjeta solo es compatible con el sistema operativo Microsoft Windows Vista™. NOTA: Si solicita una tarjeta FCM con el equipo, la tarjeta ya estará instalada.   1. Siga los procedimientos del apartado Antes de comenzar.   2. Extraiga la cubierta de las bisagras (consulte Cubierta de las bisagras).   3. Saque el teclado (consulte Teclado).   4.
  • Página 31 Regresar a la página de contenido  ...
  • Página 32 Regresar a la página de contenido   Módem  Dell Precision™ M2300 Manual de servicio   PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™.   PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente  una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo). AVISO: Para evitar daños en la placa base, deberá retirar la batería principal antes de empezar a trabajar en el equipo, (consulte Antes de manipular el interior del equipo).   1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.   2. Retire cualquier dispositivo que pueda haber instalado en el compartimento para medios (consulte Dispositivos del compartimento de medios).

  • Página 33: Dispositivos Del Compartimento De Medios

    Regresar a la página de contenido   Dispositivos del compartimento de medios Dell Precision M2300™ Manual de servicio AVISO: Para evitar dañar los dispositivos, almacénelos en un lugar seguro y seco cuando no estén instalados en el equipo. Evite presionarlos o colocar  objetos pesados encima de ellos. NOTA: Si el tornillo de bloqueo del dispositivo no está instalado, puede extraer e instalar dispositivos mientras el equipo está encendido y conectado a  un dispositivo de acoplamiento (acoplado).   1. De haberlo, retire el tornillo de bloqueo del dispositivo de la parte inferior del equipo.  ...
  • Página 34 Regresar a la página de contenido   Reposamanos Dell Precision™ M2300 Manual de servicio   PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™.   PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente  una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo).   1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.   2. Retire cualquier dispositivo que pueda haber instalado en el compartimento para medios (consulte Dispositivos del compartimento de medios).
  • Página 35 Tornillos cautivos (2) Tornillos del reposamanos M2,5 x 8 mm (7) AVISO: Separe con cuidado el reposamanos de la base para evitar dañarlo.    11. Déle la vuelta al equipo y quite el reposamanos.  a.  Empezando por el centro de la parte trasera del reposamanos, utilice los dedos para separarlo de la base levantando el borde interior. b.  Tras desencajar la parte trasera del reposamanos, presiónelo ligeramente hacia delante para desenganchar el resto de la parte delantera de la  base.

  • Página 36: Uso De Tarjetas

    Regresar a la página de contenido   Uso de tarjetas Dell Precision™ M2300 Manual de servicio   Tipos de tarjetas   Extracción de una PC Card o de un panel protector    Instalación de PC Card o ExpressCard    Extracción de Smart Card    Instalación de una Smart Card   Tipos de tarjetas   PC Cards Consulte "Especificaciones" en la Guía del usuario para ver información sobre las PC Card admitidas. NOTA: Las PC Card no son dispositivos de inicio. La ranura de la PC Card tiene un conector que admite una única tarjeta de tipo I o II. La ranura de la PC Card admite la tecnología CardBus y también PC  Cards extendidas. El tipo de tarjeta se refiere a su grosor, no a sus funciones.

  • Página 37: Instalación De Pc Card O Expresscard

      PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™. AVISO: Utilice la utilidad de configuración de la PC Card (haga clic en el icono  de la barra de tareas) para seleccionar una tarjeta y detener su funcionamiento antes de retirarla del equipo. Si no hace que la tarjeta deje de funcionar con la utilidad de configuración, podría perder datos. No  intente retirar una tarjeta tirando del cable si hay alguno conectado. Presione el pasador de liberación y retire la tarjeta o el protector. Algunos seguros deben presionarse dos veces: una para extraer el seguro y otra para  extraer la tarjeta. Guarde un panel protector para usarlo cuando no haya una PC Card instalada en la ranura. Los paneles protectores protegen las ranuras no utilizadas del polvo y otras partículas.

  • Página 38: Extracción De Smart Card

    1. Coloque la ExpressCard en el adaptador de PC Card (el adaptador se encuentra incluido con la ExpressCard).   2. Instale la ExpressCard con el adaptador de la misma forma que una PC Card. Ranura ExpressCard  Extracción de Smart Card    PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™. NOTA: Puede extraer una Smart Card del equipo mientras esté en funcionamiento. Sujete la tarjeta por el borde con los dedos y, a continuación, tire de ella recto. Panel protector de Smart Card  Instalación de una Smart Card    PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de ...
  • Página 39 Placa de contacto dorada Smart Card (parte superior)   2. Inserte la Smart Card en la ranura para Smart Card hasta que esté completamente asentada en el conector. La tarjeta Smart sobresale  aproximadamente 1,27 cm de la ranura. Si encuentra demasiada resistencia, no la fuerce. Compruebe la orientación de la tarjeta e inténtelo de nuevo. Panel protector de Smart Card Regresar a la página de contenido  ...
  • Página 40 Regresar a la página de contenido   Altavoz Dell Precision™ M2300 Manual de servicio   PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™.   PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente  una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo).   1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.   2. Retire cualquier dispositivo que pueda haber instalado en el compartimento para medios (consulte Dispositivos del compartimento de medios).

  • Página 41: Extracción De La Placa Base

    Regresar a la página de contenido   Placa base Dell Precision™ M2300 Manual de servicio   Extracción de la placa base    Instalación de la placa base   Extracción de la placa base    PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™.   PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente  una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo). El chip del BIOS de la placa base contiene la Etiqueta de servicio, que está visible en una etiqueta de código de barras en la parte inferior del equipo. El kit de  sustitución para la placa base incluye un CD que proporciona una utilidad para transferir la Etiqueta de servicio a la nueva placa base.   1. Siga las instrucciones del apartado Antes de comenzar.   2. Retire cualquier dispositivo que pueda haber instalado en el compartimento para medios (consulte Dispositivos del compartimento de medios).

  • Página 42: Instalación De La Placa Base

    17. Retire los cuatro tonillos hexagonales de 5 mm de la parte posterior del equipo.   18. Levante la placa base y sáquela de la base.  Cable del ventilador Placa base Base Conectores del cable del módem          Instalación de la placa base    PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™.   PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente  una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo).   Siga los pasos de la sección Extracción de la placa base en orden inverso. AVISO: Al instalar la placa base, asegúrese de que el cable del ventilador y los cables de la antena están desconectados de la placa base antes de  ajustarla en la base, de que los conectores están correctamente ajustados y de que la lengüeta del conmutador inalámbrico está correctamente  ajustada en la muesca del mecanismo deslizante. Coloque la lengüeta y el mecanismo deslizante en la posición cerrada (la más cercana a la pantalla)  para asegurarse de la correcta alineación.   Vuelva a colocar la batería (consulte Antes de manipular el interior del equipo).

  • Página 43: Extracción Del Ensamblaje De Refrigeración Del Procesador

      7. Levante el ensamblaje del equipo.  Colocación del ensamblaje de refrigeración del procesador    PRECAUCIÓN: Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad incluidas en la Guía de  información del producto de Dell™.   PRECAUCIÓN: Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente  una superficie metálica no pintada (por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo). NOTA: La almohadilla original puede volver a utilizarse si el procesador original y el disipador de calor se vuelven a instalar juntos. Si se cambia el procesador o el disipador de calor, utilice la almohadilla térmica que se incluye en el kit para asegurar que se logra la conductividad térmica. ...
  • Página 44   1. Quite el revestimiento protector de la almohadilla de refrigeración y péguela a la parte del conjunto de refrigeración que cubre el procesador.  AVISO: Asegúrese de que las almohadillas de refrigeración se adhieren tanto al ensamblaje de refrigeración como a los correspondientes chips.    2. Coloque el ensamblaje en la placa base.   3. Apriete por orden consecutivo los cuatro tornillos etiquetados de "1" a "4" del ensamblaje de refrigeración.    4. Vuelva a colocar el reposamanos (consulte Reposamanos). NOTA: Si es necesario, asegúrese de conectar nuevamente la batería de botón (consulte Batería de tipo botón) antes de volver a colocar el teclado.   5. Saque el teclado (consulte el apartado Colocación del teclado).  ...

Tabla de contenido