Sécurité; Seguridad - Fastback 20 Manual Del Usuario

XII S ÉCURI T É
ATTENTION: les pièces internes peuvent devenir très
chaudes ! Ne tentez pas d'ouvrir la machine lorsqu'elle est
chaude. Veuillez suivre toutes les précautions. Éteignez
toujours l'interrupteur avant de l'ouvrir.
ATTENTION: l'utilisation de bandes à relier non
compatibles peut coincer le relieur et nécessiter
un nettoyage et un dépannage approfondis. Tout
problème de fonctionnement induit par l'utilisation de
consommables non approuvés ne sera pas couvert par la
garantie.
REMARQUE: Cet équipement a été testé et certifié
conforme aux limites d'un appareil de classe A selon la
parie 15 des règles de la FCC. Ces limites ont été conçues
afin de fournir une protection raisonnable contre toute
interférence nocive lorsque l'équipement est utilisé dans
un environnement commercial. Cet équipement génère,
utilise, et peut irradier l'énergie de fréquence radio et,
dans le cas où il ne serait pas installé ni utilisé en accord
avec le guide de l'utilisateur, peut causer des interférences
nocives aux communications radio. Utiliser cet
équipement dans une zone résidentielle est susceptible de
causer des interférences nocives, auquel cas l'utilisateur
sera tenu de rectifier l'interférence à ses frais.
AVERTISSEMENTS ET SIGNAUX
Icônes utilisées sur le relieur Fastback.
La surface ci-dessous est chauffante. Veuillez en
éloigner vos doigts pendant l'utilisation.
Surfaces extrêmement chaudes! Évitez tout
42
FASTBACK MODÈLE 20 GUIDE DE L'UTILISATEUR, 208714 - REVB00
ATTENTION
ATTENTION
contact !
XII SEGU R IDA D
PRECAUCIÓN: ¡Las partes internas pueden estar a
altas temperaturas! No intente abrir la máquina cuando
esté a altas temperaturas. Siga todas las precauciones.
Antes de abrir asegúrese que el interruptor de encendido
esté en Off.
NOTA: El uso de cintas de encuadernación no
compatibles puede atascar la encuadernadora, lo cual
requiere de una limpieza y servicio técnico exhaustivos. La
garantía no reconocerá los problemas de servicio causados
por el empleo de suministros de encuadernación no
aprobados.
NOTA: Este equipo fue probado y cumple con los
límites reglamentarios de dispositivos digitales Clase
A, según la Parte 15 del reglamento de la Comisión
Federal de Comuniucaciones (FCC). Estos límites fueron
diseñados para brindar una protección razonable contra
interferencias perniciosas cuando el equipo se opera en un
entorno comercial. Este equipo genera, emplea y puede
irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y
utiliza según las instrucciones del manual, puede ocasionar
interferencias perniciosas en las comunicaciones de radio.
La operación de este quipo en una zona residencial puede
causar interferencias perniciosas. En este caso, el usuario
deberá corregir la interferencia por su cuenta.
PRECAUCIONES Y SEÑALES
Iconos utilizados en la encuadernadora Fastback.
Superficie caliente debajo. Mantenga alejados los
dedos durante el funcionamiento.
¡Superficie extremadamente calientes! ¡Evite
MANUAL DE USUARIO - FASTBACK MODELO 20, 208714 - REVB0 0
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
contacto!