Índice 1) Acerca de la SurfTab …………………………………………………… 4 2) Indicaciones sobre seguridad ………………………………………… 5 Seguridad operativa ……………………………………………………… 5 Reparación ……………………………………………………………… 6 Entorno previsto ………………………………………………………… 6 Fuente de alimentación ………………………………………………… 7 Limpieza y cuidado ……………………………………………………… 7 Indicaciones sobre dispositivos con ventosa ……………………………… 7 Indicaciones sobre los tamaños de memoria especificados ………………...
Página 3
14) Configuración/eliminación de una cuenta de correo electrónico …… 18 Configuración de una cuenta de correo electrónico ……………………… 18 Eliminación de una cuenta de correo electrónico ………………………… 18 15) Instalación/desinstalación de aplicaciones …………………………… 18 Descarga e instalación de aplicaciones …………………………………… 18 Desinstalación de aplicaciones ……………………………………………...
Todos los productos y accesorios se encuentran disponibles en www.trekstor-onlineshop.de 1) Acerca de la SurfTab La TrekStor SurfTab xintron i 10.1 es un Tablet PC con procesador Intel® Atom™ y pantalla táctil IPS de 10,1” para navegar por Internet, ejecutar aplicaciones, reproducir música y vídeos, y jugar.
2) Indicaciones sobre seguridad En este manual se utilizan los siguientes símbolos de advertencia y palabras clave: PELIGRO Advertencia de posible peligro de muerte y/o lesiones graves e irreversibles. PRECAUCIÓN Siga las indicaciones para evitar heridas y daños materiales. ATENCIÓN Siga las indicaciones para evitar daños materiales.
ADVERTENCIA Este dispositivo puede producir ruidos altos. Para evitar daños auditivos, que se podrían producir de inmediato, en el futuro o de forma latente, no debe exponerse continuamente a ruidos altos. Tenga en cuenta que también se puede producir una pérdida permanente de la audición en un momento posterior.
No coloque el dispositivo cerca de una fuente de calor y protéjalo de la luz solar directa. No exponga nunca el dispositivo a la humedad ni a la condensación. Tome la precaución de utilizar y guardar el dispositivo en un entorno sin polvo.
Sistemas operativos compatibles: Linux®, Mac OS® (desde OS X 10.6), Windows® (Windows 8, 7, Vista®, XP) Batería: Polímero de litio 4) Contenido del paquete • TrekStor SurfTab xintron i 10.1 • Cable USB (Micro-USB/USB-A) • Cable adaptador de host USB (Micro-USB/USB-A (hembra)) •...
5) Controles y conectores A) Altavoz B) Cámara frontal C) Ranura para tarjetas microSD/SDHC D) Conector de salida de audio E) Micrófono F) Conector Micro-USB G) Flash H) Cámara posterior Interruptor de encendido/apagado Control de volumen + K) Control de volumen – Botón de inicio 6) Carga de la SurfTab Cargue completamente la SurfTab antes de utilizarla por primera vez.
8) Elementos de la pantalla de inicio A) Indicador de estado y menú breve (para ver el menú breve, deslice el indicador de estado de la derecha hacia abajo) B) Búsqueda en Google™ C) Micrófono D) Barra de inicio rápido E) Volver a la pantalla anterior F) Menú...
9) Uso de la pantalla táctil Desplazamiento La pantalla de inicio de la SurfTab se extiende dos páginas a derecha y a la izquierda desde la ventana central. Para acceder a estas páginas, deslice la yema del dedo de izquierda a derecha (o a la inversa) sobre la pantalla. Dentro de una ventana abierta (por ejemplo, en un menú, el navegador, una aplicación o carpetas) "arrastre"...
Selección de un elemento Para abrir un elemento o seleccionar una opción, toque brevemente sobre el icono correspondiente con la yema del dedo. Si desea cerrar un elemento utilizado recientemente (aplicación, widget, menú), toque la pantalla de todos los elementos abiertos. Coloque la yema del dedo sobre el elemento que desea cerrar y arrastre el elemento hacia abajo para cerrarlo.
Ampliación y reducción de la imagen Toque la pantalla con las yemas de dos dedos, separándolos, o haga dos toques rápidos sucesivos en la pantalla para ampliar la visualización. A la inversa, arrastre al mismo tiempo las yemas de dos dedos juntándolos para volver a reducir la visualización. Uso del teclado en pantalla Cuando toque un campo de texto para introducir texto (por ejemplo, una dirección web), se mostrará...
Adición de aplicaciones a la pantalla de inicio Toque el menú de aplicaciones de la barra de inicio rápido en la pantalla de inicio. Se abrirá una pantalla en la que se mostrarán las aplicaciones disponibles. b) Mantenga pulsada la aplicación seleccionada hasta que aparezca la pantalla de inicio.
Modificación de la imagen de fondo de la pantalla Toque en una posición libre sobre el fondo de la pantalla hasta que aparezca una ventana con el mensaje "s ". eleccionar fondo de pantalla de b) A continuación, toque el icono correspondiente para seleccionar la fuente de la que desea seleccionar la imagen de fondo.
d) Confirme con "oK". Aparece la ventana "¿c ?". onfigurar usuario ahora e) Confirme con "c ". Aparece la pantalla de bloqueo. onfigurar ahora Si no ha desbloqueado la pantalla, se iniciará un asistente de configuración que le guiará por la configuración de la nueva cuenta de usuario. Para acceder a las diferentes cuentas de usuario, toque el icono correspondiente en la pantalla de bloqueo y desbloquee la pantalla.
14) Configuración/eliminación de una cuenta de correo electrónico Configuración de una cuenta de correo electrónico Conecte la SurfTab a Internet. b) En la barra de inicio rápido o en el menú de aplicaciones, toque el icono de correo electrónico. En el campo de entrada superior, introduzca una dirección de correo electrónico válida y, en el campo inferior, la contraseña correspondiente.
Para poder descargar aplicaciones a través de Google Play Store se necesita una cuenta de Google. Si aún no ha configurado una cuenta de Google, la primera vez que abra la aplicación Play Store se ejecutará un asistente de configuración que le guiará...
16) Uso de la cámara En el menú de aplicaciones o en la barra de inicio rápido, toque el icono de la cámara. Aparecerá la siguiente pantalla: Realización de fotos Sujete la SurfTab con la cámara en la dirección deseada y accione el disparador (15 B).
En la galería, toque la foto que desea editar. En la parte inferior izquierda de la pantalla aparecerá el icono siguiente: d) Toque dicho icono. Debajo de la foto aparecerán ahora diversas alternativas de exposición y otras opciones de edición para la foto. e) Toque la opción que desee y, luego, en "Volver a la pantalla anterior"...
Ampliación/reducción La imagen se puede ampliar o reducir tanto en el modo de foto como en el de vídeo. Deslice las yemas de dos dedos simultáneamente sobre la pantalla, separándolas para ampliar la imagen y juntándolas para reducirla. Si desea salir del modo de cámara, toque brevemente el borde de la pantalla para visualizar la barra de tareas.
Conexión de otro dispositivo por Bluetooth® En el menú de aplicaciones, vaya a "a ". En la columna izquierda del justes menú aparece la opción "b ". luetooth b) Toque "b " con la yema del dedo. La opción de menú aparece luetooth entonces con un fondo de color.
e) A continuación, deslice la columna derecha del menú hacia arriba, hasta que vea la opción "p " de abajo del todo. Toque "p ". antalla inalámbrica antalla inalámbrica En la parte superior derecha de la pantalla verá un interruptor deencendido/ apagado para la transmisión inalámbrica.
Modo de recuperación/restablecimiento de la configuración de fábrica de la SurfTab El "modo de recuperación" permite, entre otras cosas, restablecer la onfiguración de fábrica del dispositivo, borrar contraseñas olvidadas o borrar la memoria de la SurfTab. Puesto que en el modo de recuperación se pueden realizar cambios de configuración del sistema, solo debería utilizar este modo si dispone de suficientes conocimientos técnicos para ello.
Google Permissions. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by TrekStor GmbH is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Disclaimer of liability Since this is concerning free software Contributor does not give any guarantee about free software as far as permitted by law. Please be aware that this disclaimer is not concerning regular use of hardware and regular warranty of this device itself. 22) Indicaciones sobre eliminación Eliminación El símbolo que aparece indica que los componentes de este producto...
Página 28
Product: SurfTab xintron i 10.1 (ST10216-3) I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I...
Supportinformationen Sollten Sie Fragen zu Ihrem TrekStor Produkt haben, gehen Sie bitte wie folgt vor: • Überprüfen Sie anhand der Produkteigenschaften und der Funktionen Ihres Gerätes (auf der Verpackung ersichtlich), ob Sie die richtigen Einstellungen vorgenommen haben. • Lesen Sie aufmerksam die gesamte Bedienungsanleitung.