Índice 1) Acerca de SurfTab xiron 7.0 3G ………………………………………… 4 2) Indicaciones sobre seguridad ………………………………………… 5 Seguridad operativa ……………………………………………………… 5 Reparación ……………………………………………………………… 6 Entorno previsto ………………………………………………………… 7 Fuente de alimentación ………………………………………………… 7 Limpieza y cuidado ……………………………………………………… 7 Indicaciones sobre dispositivos con ventosa ……………………………… 8 Indicaciones sobre los tamaños de memoria especificados ………………...
Página 3
Configuración del modo 3G ……………………………………………… 20 Extracción de la tarjeta SIM ……………………………………………… 22 15) Configuración/eliminación de una cuenta de correo electrón ……… 22 Configuración de una cuenta de correo electrónico ……………………… 22 Eliminación de una cuenta de correo electrónico ………………………… 22 16) Instalación/desinstalación de aplicaciones ……………………………...
1) Acerca de SurfTab xiron 7.0 3G TrekStor SurfTab xiron 7.0 3G es un Tablet PC con pantalla multitáctil de 7” para navegar por Internet, ejecutar aplicaciones, reproducir música y vídeos, y jugar. El módulo 3G integrado permite navegar por Internet desde el móvil sin conexión WLAN.
2) Indicaciones sobre seguridad En este manual se utilizan los siguientes símbolos de advertencia y palabras clave: PELIGRO Advertencia de posible peligro de muerte y/o lesiones graves e irreversibles. PRECAUCIÓN Siga las indicaciones para evitar heridas y daños materiales. ATENCIÓN Siga las indicaciones para evitar daños materiales.
ADVERTENCIA Este dispositivo puede producir ruidos altos. Para evitar daños auditivos, que se podrían producir de inmediato, en el futuro o de forma latente, no debe exponerse continuamente a ruidos altos. Tenga en cuenta que también se puede producir una pérdida permanente de la audición en un momento posterior.
Entorno previsto Proteja el dispositivo de temperaturas extremadamente altas y bajas, y de fluctuaciones de temperatura. Utilícelo únicamente a una temperatura ambiente de entre 10° C y 40° C. No coloque el dispositivo cerca de una fuente de calor y protéjalo de la luz solar directa.
Indicaciones sobre dispositivos con ventosa ATENCIÓN Al colocar el dispositivo con la ventosa, asegúrese de que la superficie de la ventosa y la superficie a la que se va a unir el dispositivo sea lisa, y esté limpia y libre de grasa. Utilice siempre la pestaña prevista para soltar la ventosa, no tire directamente del producto.
Windows® (Windows 8, 7, Vista®, XP) Batería Polímero de litio 4) Contenido del paquete • TrekStor SurfTab xiron 7.0 3G • Cable USB 2.0 de alta velocidad (USB-A/Micro-USB) • Cable adaptador de host USB 2.0 de alta velocidad (Micro-USB/USB-A (hembra)) •...
5) Controles y conectores A) Cámara frontal B) Conector Audio Out C) Ranura para tarjetas microSD/microSDHC- D) Cámara posterior E) Conector microUSB F) Hendidura para la cubierta G) Ranura para doble SIM H) Control de volumen + Control de volumen - Interruptor de encendido/apagado K) Restablecimiento Punto de fijación del soporte para automóvil...
8) Elementos de la pantalla de inicio A) Búsqueda en Google™ B) Indicador de estado y menú breve (para ver el menú breve, deslice hacia abajo el indicador de estado de la derecha) C) Barra de inicio rápido D) Menú de aplicaciones E) Capturas de pantalla F) Volver a la pantalla anterior G) Icono de casa (volver a la pantalla de inicio)
9) Uso de la pantalla táctil Desplazamiento La pantalla de inicio de la SurfTab se extiende dos páginas a derecha y a la izquierda desde la ventana central. Para acceder a estas páginas, deslice la yema del dedo de izquierda a derecha (o a la inversa) sobre la pantalla. Dentro de una ventana abierta (por ejemplo, en un menú, el navegador, una aplicación o carpetas) "arrastre"...
Selección de un elemento Para abrir un elemento o seleccionar una opción, toque brevemente sobre el icono correspondiente con la yema del dedo. Si desea cerrar un elemento utilizado recientemente (aplicación, widget, menú), toque la pantalla de todos los elementos abiertos. Coloque la yema del dedo sobre el elemento que desea cerrar y arrastre el elemento hacia abajo para cerrarlo.
Ampliación y reducción de la visualización Toque la pantalla con las yemas de dos dedos, separándolos, o haga dos toques rápidos sucesivos en la pantalla para ampliar la visualización. A la inversa, arrastre al mismo tiempo las yemas de dos dedos juntándolos o vuelva a hacer dos toques rápidos sucesivos en la pantalla para volver a reducir la visualización.
10) Personalización de la pantalla de inicio Puede configurar la pantalla de inicio (y las cuatro páginas adicionales) según sus preferencias, añadiendo o quitando vínculos a aplicaciones y widgets, o modificando la imagen de fondo. Adición de aplicaciones a la pantalla de inicio Toque el menú...
Modificación de la imagen de fondo de la pantalla Toque en una posición libre sobre el fondo de la pantalla hasta que aparezca una ventana con el mensaje "s eleccionar fondo de pantalla ". b) A continuación, toque el icono correspondiente para seleccionar la fuente de la que desea seleccionar la imagen de fondo.
12) Uso de la función multiusuario La SurfTab permite configurar hasta 8 cuentas de usuario. Para crear una nueva cuenta de usuario, proceda del siguiente modo: Vaya a "a ". justes b) En "d ", toque "u ". ispositivo suarios A continuación toque "a ".
Si ya se ha establecido una conexión con una red WLAN, la SurfTab selecciona automáticamente esta red cuando se encuentra dentro de su alcance. No es necesario volver a introducir la contraseña de la red. Para ahorrar energía, es recomendable desactivar la función WLAN cuando no sea necesaria.
Configuración del modo 3G Para adaptar el modo 3G a sus necesidades, puede utilizar las opciones disponibles en "a ". justes Administracion de tarjeta SIM Las siguientes opciones de configuración varían en función de si se han colocado una o dos tarjetas SIM. Toque "a sim".
Datos móviles Deslice el control deslizante que aparece a la derecha junto a "d ó " atos m viles hasta "sÍ" para activar el servicio de datos, o hasta "no" para desactivarlo. Limitar datos móviles Toque la casilla de verificación que aparece a la derecha junto a "l imitar datos ó...
Extracción de la tarjeta SIM Retire la cubierta posterior de la SurfTab levantando por la ranura prevista y tirando de la cubierta hacia arriba con cuidado. Introduzca la uña o un objeto fino de tamaño similar para hacer palanca en el orificio. No utilice herramientas punzantes o con cantos afilados. b) Presione con el dedo pulgar ligeramente sobre el extremo visible de la tarjeta SIM y deslice la tarjeta SIM suavemente hacia fuera.
16) Instalación/desinstalación de aplicaciones Descarga e instalación de aplicaciones Gracias al acceso a Google Play™, la SurfTab ofrece la posibilidad de complementar las aplicaciones, widgets, programas y libros preinstalados con otros de estos contenidos. La aplicación Play Store ya está instalada en la SurfTab. La encontrará en el menú de aplicaciones.
Solo es posible desinstalar las aplicaciones que ha instalado el usuario. Las aplicaciones que vienen integradas en el sistema de fábrica solo se pueden desactivar con "I ". La desactivación de aplicaciones integradas en el nhAbIlItAr sistema puede reducir la funcionalidad de la SurfTab. 17) Uso de la navegación La SurfTab lleva integrado un módulo GPS y en el paquete se incluyen un soporte para automóvil y un cable adaptador para automóvil.
Navegación con la SurfTab Con la aplicación de navegación estándar preinstalada o una aplicación similar de su elección, podrá utilizar la SurfTab para navegar. Puede encontrar aplicaciones de este tipo en Google Play Store™, entre otros. Para navegar, debe tener a su disposición la información sobre su ubicación. Para ello, vaya a "a "...
18) Uso de la cámara En el menú de aplicaciones o en la barra de inicio rápido, toque el icono de la cámara. Aparecerá la siguiente pantalla: Realización de fotos Sujete la SurfTab con la cámara en la dirección deseada y accione el disparador (18 B).
Postedición de fotos Toque brevemente el borde inferior de la pantalla para visualizar la barra de tareas. A continuación, toque el icono de casa para salir del modo de cámara. b) Abra la galería tocando el icono de galería en el menú de aplicaciones o la barra de inicio rápido.
19) Conexión de otros dispositivos Conexión de la SurfTab a un ordenador Conecte la SurfTab a un ordenador utilizando el cable microUSB incluido. b) Al cabo de unos instantes aparecerá la memoria de la SurfTab como una unidad de disco externa en el explorador de archivos del ordenador. Desde allí...
20) Activación del modo de espera Si no va a utilizar la SurfTab durante un tiempo, pulse brevemente el interruptor de encendido/apagado para poner la SurfTab en modo de espera y ahorrar energía. Para volver a salir del modo de espera, pulse de nuevo brevemente el interruptor de encendido/apagado.
Pulse el botón "Control de volumen -" y manténgalo pulsado. Pulse al mismo tiempo de forma prolongada el interruptor de encendido/apagado. d) Cuando aparezca el logotipo de TrekStor, deje de pulsar el interruptor de encendido/apagado. e) Al cabo de unos instantes aparecerá el menú del modo de recuperación.
Google Permissions. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by TrekStor GmbH is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
24) Indicaciones sobre eliminación Eliminación El símbolo que aparece indica que los componentes de este producto y/o de la batería utilizada son perjudiciales para el medio ambiente y/o la salud si no se eliminan adecuadamente. Como propietario de un dispositivo usado eléctrico y/o electrónico, es posible que no se le permita eliminar este dispositivo en la basura doméstica habitual.
Página 33
Product: SurfTab xiron 7.0 3G (ST70404-1) I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I...
Supportinformationen Sollten Sie Fragen zu Ihrem TrekStor Produkt haben, gehen Sie bitte wie folgt vor: • Überprüfen Sie anhand der Produkteigenschaften und der Funktionen Ihres Gerätes (auf der Verpackung ersichtlich), ob Sie die richtigen Einstellungen vorgenommen haben. • Lesen Sie aufmerksam die gesamte Bedienungsanleitung.