Índice 1) Acerca de la SurfTab breeze 7.0 quad 3G ……………………………… 4 2) Indicaciones sobre seguridad ………………………………………… 5 Seguridad operativa ……………………………………………………… 5 Reparación ……………………………………………………………… 6 Entorno previsto ………………………………………………………… 7 Fuente de alimentación ………………………………………………… 7 Limpieza y cuidado ……………………………………………………… 7 Indicaciones sobre los tamaños de memoria especificados ……………… 7 3) Datos técnicos ……………………………………………………………...
Página 3
Extracción de la tarjeta SIM ……………………………………………… 19 14) Configuración/eliminación de una cuenta de correo electrónico …… 20 Configuración de una cuenta de correo electrónico ……………………… 20 Eliminación de una cuenta de correo electrónico ………………………… 20 15) Instalación/desinstalación de aplicaciones …………………………… 20 Descarga e instalación de aplicaciones ……………………………………...
Todos los productos y accesorios se encuentran disponibles en www.trekstor-onlineshop.de 1) Acerca de la SurfTab breeze 7.0 quad 3G La TrekStor SurfTab breeze 7.0 quad 3G es un Tablet PC con pantalla IPS multitáctil de 7" para navegar por Internet, ejecutar aplicaciones, reproducir música y vídeos y jugar.
2) Indicaciones sobre seguridad En este manual se utilizan los siguientes símbolos de advertencia y palabras clave: PELIGRO Advertencia de posible peligro de muerte y/o lesiones graves e irreversibles. PRECAUCIÓN Siga las indicaciones para evitar heridas y daños materiales. ATENCIÓN Siga las indicaciones para evitar daños materiales.
ADVERTENCIA Este dispositivo puede producir ruidos altos. Para evitar daños auditivos, que se podrían producir de inmediato, en el futuro o de forma latente, no debe exponerse continuamente a ruidos altos. Tenga en cuenta que también se puede producir una pérdida permanente de la audición en un momento posterior.
Entorno previsto Proteja el dispositivo de temperaturas extremadamente altas y bajas, y de fluctuaciones de temperatura. Utilícelo únicamente a una temperatura ambiente de entre 10° C y 40° C. No coloque el dispositivo cerca de una fuente de calor y protéjalo de la luz solar directa.
5) Controles y conectores A) Pantalla táctil B) Auricular C) Cámara (frontal) D) Conector de audio Conector Micro-USB / Conector de carga F) Cámara (posterior) G) Flash/Luz de vídeo H) Volumen + Volumen - Interruptor de encendido /apagado K) Micrófono Hendidura para abrir la cubierta M) Ranura para tarjetas de memoria N) Ranura para tarjeta SIM...
Cuando ponga en funcionamiento la SurfTab por primera vez, aparecerá un asistente de configuración que le ayudará a realizar la configuración inicial del dispositivo. Podrá modificar la configuración que defina en este momento (como, por ejemplo, el idioma o la red WLAN) con posterioridad en "A ", justes en el menú...
9) Uso de la pantalla táctil Desplazamiento La pantalla inicial de la SurfTab se extiende hasta 2 páginas a la derecha de la primera ventana. Estas páginas se configuran colocando aplicaciones o widgets en las otras páginas disponibles (véase el capítulo 10). Para acceder a estas páginas, deslice la yema del dedo de derecha a izquierda (o a la inversa) sobre la pantalla.
Selección de un elemento Para abrir un elemento o seleccionar una opción, toque brevemente sobre el icono correspondiente con la yema del dedo. Si desea cerrar un elemento utilizado recientemente (aplicación, widget, menú), toque la pantalla de todos los elementos abiertos. Coloque la yema del dedo sobre el elemento que desea cerrar y arrastre el elemento hacia la izquierda o la derecha para cerrarlo.
Ampliación y reducción de la imagen En algunas vistas (imágenes, sitios web, etc.) se puede modificar el tamaño de visualización. Para ello, toque la pantalla con las yemas de dos dedos, separándolos, para ampliar la visualización. A la inversa, arrastre al mismo tiempo las yemas de dos dedos juntándolos para volver a reducir la visualización.
Adición de aplicaciones a la pantalla de inicio Toque el menú de aplicaciones de la barra de inicio rápido en la pantalla de inicio. Se abrirá una pantalla en la que se mostrarán las aplicaciones disponibles. b) Mantenga pulsada la aplicación seleccionada hasta que aparezca la pantalla de inicio.
Modificación de la imagen de fondo de la pantalla Toque en una posición libre sobre el fondo de la pantalla hasta que aparezca "F " en el borde inferior de la pantalla. Toque el icono para ondos de pantalla visualizar los fondos existentes. b) A continuación, seleccione en la serie de imágenes la que desea establecer y confirme la selección tocando "e "...
e) La SurfTab se conectará a la red inalámbrica y, a través de ella, a Internet. Ya puede empezar a navegar por Internet utilizando una aplicación de navegador. Si ya se ha establecido una conexión con una red Wi-Fi, la SurfTab selecciona automáticamente esta red cuando se encuentra dentro de su alcance.
Configuración del modo 3G Para adaptar el modo 3G a sus necesidades, puede utilizar las opciones disponibles en "a ". justes Administracion de tarjeta SIM Toque "a sim". Se abrirá un menú con las siguientes dministracion de la tarjeta opciones de configuración: Información de la tarjeta SIM Deslice el control deslizante que aparece a la derecha junto al proveedor de servicios de datos hacia "sÍ"...
Gráfico Si ha marcado la opción "l ", podrá ajustar para la tarjeta SIM imitar dato móviles activada tanto el límite de consumo de datos como la visualización de una advertencia cuando se alcance un volumen de datos determinado. Toque el diagrama para establecer el valor deseado. Más ...
14) Configuración/eliminación de una cuenta de correo electrónico Configuración de una cuenta de correo electrónico Conecte la SurfTab a Internet. b) En la barra de inicio rápido o en el menú de aplicaciones, seleccione "c ". orreo En el campo de entrada superior, introduzca una dirección de correo electrónico válida y, en el campo inferior, la contraseña correspondiente.
Después de configurar la cuenta de Google, la aplicación ya estará a punto para descargar nuevas aplicaciones. Para ello, siga las instrucciones de la aplicación Play Store. Cuando se instala una aplicación, esta aparece en el menú de aplicaciones. Puede ejecutar la aplicación desde este menú o bien añadiendo un vínculo a la aplicación en la pantalla de inicio.
17) Uso de la navegación La SurfTab lleva integrado un módulo GPS y una brújula. Todo esto lo convierte en un dispositivo ideal para navegar. Navegación con la SurfTab Con la aplicación de navegación estándar preinstalada o una aplicación similar de su elección, podrá...
Realización de fotos Sujete la SurfTab con la cámara en la dirección deseada y accione el disparador (18 A). La imagen capturada se guardará y la SurfTab mostrará brevemente una vista previa de la foto. Acceso a otras opciones de configuración de la cámara En la pantalla se muestran diversos iconos para las opciones de selección de la grabación.
Grabación de vídeo En modo de cámara, seleccione el icono de vídeo (18 B). b) Tóquelo para iniciar o detener la grabación del vídeo. Ampliación/reducción Tanto en modo de foto como en modo de vídeo es posible ampliar o reducir la imagen según corresponda.
Conexión de otro dispositivo por Bluetooth® En el menú de aplicaciones, vaya a "a ". En la columna izquierda del justes menú aparece la opción "b ". luetooth b) Deslice el interruptor de conexión/desconexión de WLAN de "no" a "sÌ". Toque "b "...
g) Toque "h " en esta ventana. abilitar pantalla inalámbrica h) Aparece una lista con todos los equipos Miracast disponibles. Toque el equipo con el que desea conectar. En unos instantes, aparecerá la pantalla de la SurfTab en el equipo seleccionado. Si el televisor no es compatible con la tecnología Miracast, puede utilizar también un dispositivo denominado "adaptador Miracast"...
Pulse al mismo tiempo de forma prolongada el interruptor de encendido/ apagado. d) Suelte ambos botones en cuanto aparezca el logotipo de TrekStor. e) La SurfTab le mostrará el menú del modo de recuperación. Desplácese por el menú mediante los botones de control de volumen y seleccione una opción con el interruptor de encendido/apagado.
Google Permissions. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by TrekStor GmbH is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
24) Indicaciones sobre eliminación Eliminación El símbolo que aparece indica que los componentes de este producto y/o de la batería utilizada son perjudiciales para el medio ambiente y/o la salud si no se eliminan adecuadamente. Como propietario de un dispositivo usado eléctrico y/o electrónico, es posible que no se le permita eliminar este dispositivo en la basura doméstica habitual.
Página 30
As manufacturer and importer respectively: TrekStor GmbH, Kastanienallee 8 - 10, D-64653 Lorsch, Germany I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I...
Supportinformationen Sollten Sie Fragen zu Ihrem TrekStor Produkt haben, gehen Sie bitte wie folgt vor: • Überprüfen Sie anhand der Produkteigenschaften und der Funktionen Ihres Gerätes (auf der Verpackung ersichtlich), ob Sie die richtigen Einstellungen vorgenommen haben. • Lesen Sie aufmerksam die gesamte Bedienungsanleitung.