Axor Montreux 16859 Serie Instrucciones De Montaje página 5

R O U G H I N G I N / P I È C E I N T É R I E U R E / P I E Z A S I N T E R I O R E S
max. ½"
NPT ½
tile surface
max. 1½"
E N G L I S H
This faucet requires a NPT ½
male nipple, extending ½" out-
side the surface of the finished
wall.
Install stud supports for the
mounting flange.
stud supports for
mounting flange
F R A N  A I S
Ce robinet requiert un raccord
mâle fileté NPT de ½ po dont
une partie de ½ po doit dé-
passer de la surface du mur fini.
Installez les supports de mon-
tant pour la bride de fixation.
cold water only!
l'eau froid seulement!
¡agua fría solamente!
Este grifo requiere un niple
macho NPT de ½, que se
extienda ½" hacia afuera
de la superficie de la pared
terminada.
Instale los soportes para
espárragos para la brida de
montaje.
E S P A Ñ O L
5