Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Micro Hi-Fi System
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
User manual
Manuel d'utilisation
Manual de usuario
Benutzerhandbuch
Gebruikershandleiding
Manuale dell'utente
Användarhandbok
Brugervejledning
Käyttöopas
Manual do usuário
E
pg001-pg022_MCM149_12_Eng
x
1
MCM149
2007.11.19, 11:39
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips MCM149
Resumen de contenidos para Philips MCM149
- Página 1 MCM149 Micro Hi-Fi System Register your product and get support at www.philips.com/welcome User manual Manuel d'utilisation Manual de usuario Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding Manuale dell'utente Användarhandbok Brugervejledning Käyttöopas Manual do usuário pg001-pg022_MCM149_12_Eng 2007.11.19, 11:39...
- Página 2 Italia U.K. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Mains plug Si dichiara che l’apparecchio MCM149 Philips This apparatus is fitted with an approved 13 risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del Amp plug. To change a fuse in this type of plug D.M.
- Página 3 £ & ™ ALB/ PRESET PULL TO OPEN ¡ OPEN/CLOSE £ CLOCK/DISPLAY PROG. ≤ STANDBY-ON M I C RO S Y S T E M M C M 1 4 9 CD/CD - R/CD - RW COMPATIBLE SOURCE TUNING MODE PROG ALBUM/PRESET PULL TO OPEN...
- Página 4 Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning Luokan 1 laserlaite når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Varoitus! Laitteen käyttäminen Undgå utsættelse for stråling. muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla Bemærk: Netafbryderen er sekundært tavalla saattaa altistaa käyttäjän indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra turvallisuusluokan 1 ylittävälle nettet.
- Página 5 Index English ------------------------------------------------ 6 Français -------------------------------------------- 23 Español --------------------------------------------- 40 Deutsch --------------------------------------------- 57 Nederlands ---------------------------------------- 74 Italiano ---------------------------------------------- 91 Svenska ------------------------------------------- 108 Dansk --------------------------------------------- 125 Suomi --------------------------------------------- 142 Português ---------------------------------------- 159 ----------------------------------------- 176 pg001-pg022_MCM149_12_Eng 2007.11.19, 11:39...
-
Página 6: Tabla De Contenido
Contenido Información General Recepción de radio Accesorios incluido ........... 41 Sintonización de emisoras de radio ....50 Información medioambiental ......41 Programación de emisoras de radio ....50 Programación automática Información de seguridad ......... 41 Programación manual Seguridad en la Audición ........42 Sintonización de una presintonía .... -
Página 7: Información General
Philips, especificaciones (o la indicación de tensión registre el producto en: www.philips.com/ mostrada junto al selector de tensión) de su welcome. sistema sea idéntica a la tensión de su fuente de alimentación local. -
Página 8: Seguridad En La Audición
Información General Seguridad en la Audición Escuchar a volumen moderado: ● El uso de los auriculares con un volumen elevado puede dañar sus oídos. Este producto puede emitir sonido con un nivel de decibelios que podría provocar la pérdida de audición en una persona normal, incluso durante una exposición inferior a un minuto. -
Página 9: Preparativos
Preparativos antena de alambre FM FM wire antenna speaker speaker altavoz (izquierdo) altavoz (derecho) (left) (right) AC power cord cable de alimentación de CA Antena de FM Conexiones posteriores No es necesario conectar el cable de antena La placa de especificaciones está situada para FM porque está... -
Página 10: Instalación De Las Pilas En El Mando A Distancia
Preparativos Notas: Utilización del mando a distancia – Para obtener un rendimiento de sonido óptimo, para poner el equipo en se recomienda utilizar los altavoces suministrados. funcionamiento – No conecte más de un altavoz a un par de terminales de altavoces+/-. Dirija el mando a distancia directamente hacia el –... -
Página 11: Controles
Controles (Ilustración en la página 3) AUX (situados en el panel posterior) Controles del sistema y mando a – Conector de entrada de audio de 3,5 mm (toma distancia de 3,5 mm) STANDBY ON (POWER 2) HEADPHONE (situados en el panel –... -
Página 12: Funciones Básicas
Funciones básicas Para reinstalar Plug & Play En el modo de espera, pulse y mantenga STANDBY-ON M I C RO S Y S T E M M C M 1 4 9 apretadoÉ Å en el sistema hasta que aparezca “AUTO INSTALL - PLEASE PRESS PLAY / STOP CANCEL”... -
Página 13: Para Activar El Sistema
Funciones básicas Para activar el sistema Ajustes de volumen y de sonido ● Pulse VOL +/- para ajustar el volumen. Pulse STANDBY-ON 2 o SOURCE (o ➜ El visualizador muestra VOL un número del 0 POWER, DISC, TAPE, TUN, o AUX en el al 32. -
Página 14: Funcionamiento De Cd/Mp3
Funcionamiento de CD/MP3 ➜ Durante la reproducción, aparecen en pantalla el número de la pista y el tiempo STANDBY-ON M I C RO S Y S T E M M C M 1 4 9 transcurrido de reproducción. Selección de una pista ●... -
Página 15: Los Modos De Reproducción: Shuffle Y Repeat
Funcionamiento de CD/MP3 ● También se puede pulsar 9 para cancelar el Pulse TUNING 4 ¢ (en el mando a modo de reproducción. distancia ¡ / ™) para seleccionar un título deseado. Nota: Pulse 2; para iniciar la reproducción. – Las funciones SHUFFLE y REPEAT no se pueden ●... -
Página 16: Recepción De Radio
Recepción de radio Programación automática STANDBY-ON M I C RO S Y S T E M M C M 1 4 9 La programación automática se iniciará a partir de una emisora predeterminada. A partir de esta emisora y hacia adelante, se grabarán las nuevas emisoras por encima de las previamente CD/CD - R/CD - RW COMPATIBLE programadas. -
Página 17: Funcionamiento/Grabación De Cinta
Funcionamiento/Grabación de cinta ● Esta platina no es adecuada para la grabaciones de casetes de tipo METAL (IEC IV). Para la grabación debe utilizar casetes de tipo NORMAL (IEC I) en las que no se hayan roto las lengüetas. ● El nivel de la grabación se ajusta automáticamente. -
Página 18: Funcionamiento/Grabación De Cinta/Otra Conexión
● una buena calidad de reproducción, limpie la lente Utilice una cinta de desmagnetización que puede del disco con Philips CD Lens Cleaner (limpiador de obtenerse del distribuidor. lente de CD Phillips) o cualquier producto de limpieza comercial. Siga las instrucciones... -
Página 19: Reloj/Temporizador
Reloj/Temporizador Pulse SOURCE (o DISC/TUN en el control remoto) para seleccionar fuentes de sonido. STANDBY-ON M I C RO S Y S T E M M C M 1 4 9 Pulse TIMER para confirmar. ➜ Los dígitos del reloj para la hora parpadean. Pulse TUNING 4 ¢... -
Página 20: Especificaciones
Especificaciones ALTAVOCES AMPLIFICADOR Potencia de salida ........2 x 2 W RMS Sistema de reflexión de graves Dimensiones (l x a x p) .. 134 x 230 x 152 (mm) Relación señal ruido ......≥ 60 dBA (IEC) Respuesta de frecuencia ....125 – 16000 Hz Impedancia, altavoces .......... -
Página 21: Troubleshooting
Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs, first check the points listed below before taking the system for repair. If you are unable to remedy a problem by following these hints, consult your dealer or Philips for help. - Página 22 Troubleshooting Solution Problem ✔ The remote control does not function Select the source (CD or TUNER, for example) properly. before pressing the function button (É,í,ë). ✔ Reduce the distance between the remote control and the system. ✔ Insert the batteries with their polarities (+/–...
-
Página 23: Class 1 Laser Product
Meet Philips at the Internet http://www.philips.com MCM149 CLASS 1 LASER PRODUCT Printed in China PDCC-ZC-0747 pg196-PageBack_MCM149 2007.11.19, 11:49...