Lifetime 60209 Instrucciones De Ensamble página 28

 SECTION 2 (CONTINUED) /
TOOLS & HARDWARE REQUIRED /
HARDWARE IS SHOWN TO SCALE, UNLESS NOTED OTHERWISE (*) /
MENOS QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO (*)
GEE
2.6
• These Screws (DXW) go through the Hinge, Door, and through the holes in the Channel. Start with the center Hinge.
• Ces vis (DXW) vont à travers la charnière, la porte, et les trous dans le canal. Commencer avec la charnière centrale en premier.
• Estos tornillos (DXW) atravesan la bisagra, la puerta, y los agujeros en el canal. Comenzar con la bisagra central primero.
Channel / Canal
DXW
DXW
DXW
DXW
DXW
DXW
!
Note: Start with the center Hinge.
Remarque : Commencer avec la charnière centrale.
Nota: Comenzar con la bisagra central.
!
Note: Chamfered side faces away from Door.
Remarque : Le côté chanfreiné doit être opposé à la porte.
Nota: El lado biselado debe dar la espalda a la puerta.
SECTION 2 (SUITE) / SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
LA QUINCAILLERIE EST ILLUSTRÉE À L'ÉCHELLE, SAUF INDICATION CONTRAIRE (*)
DXW (x6)
DXW
DXW
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
DWJ (x3)*
DXW
Holes
Trous
Agujeros
Channel / Canal / Canal
Rear of Door / La partie
La parte trasera de la puerta
28
/ SE MUESTRA EL HERRAJE A ESCALA, A
Door
Porte
Puerta
DXW
arrière de la porte
DWJ