Página 1
OUTDOOR STORAGE MODELO N° 60065 MANUAL DEL PROPIETARIO Guarde este Número de identificación por caso que tenga que ponerse en contacto con nuestro Departamento de servicios a clientes.
¡REGISTRE SU PRODUCTO DE LIFETIME HOY DÍA! Hay benefi cios en registrar su producto de Lifetime. ¡Con nuestra nueva forma de registro para los productos, es rápido y fácil! Registre con nosotros en www.lifetime.com y disfrute de estos gran benefi cios: A LIFETIME, LE PROMETO: Mantener su intimidad es nuestro viejo acuerdo político a Lifetime.
ANTES DE COMENZAR EL ARMADO *Dos adultos requeridos para completar el armado* (+ un adulto sugerido como lector de las instrucciones) Sólo los adultos deben montar este producto. No permita a los niños estar en el área de montaje hasta que termine con el armado. HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA ESTE ARMADO Gafas de seguridad (1 par para cada persona)
Página 4
GUÍAS DE ARMADO Refi érase a los áreas siguientes por todas las instrucciones para obtener asistencia en el proceso del armado: Este sector está ubicado en la esquina HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS EN ESTA PÁGINA superior izquierda de la página, e indica las herramientas y elementos de fi...
LISTADO DE PIEZAS CAJA DE PIEZAS Descripción Cant. Descripción Cant. BOLSA DE PIEZAS PEQUEÑAS IDENTIFICADOR DE PIEZAS Panel del plantador IDENTIFICADOR DE PIEZAS PEQUEÑAS BOLSA DE PIEZAS PEQUEÑAS [CUI] Elemento ilustrado al tamaño real...
Página 6
HERRAMIENTAS Y PIEZAS REQUERIDAS PARA ESTA PÁGINA NINGÚN ELEMENTO O PIEZA PROVISTO PARA ESTA PASO PREPARACIÓN DEL SITIO por lo menos 60,96 cm (24”) de espacio adicional 60,96 cm 60,96 cm 123,83 cm Nota: No recomendamos que ponga el Plantador levantado del jardín sobre concreto. Los materiales orgánicos usados lo pueden manchar.
ARMADO DEL PLANTADOR LEVANTADO PIEZAS PEQUEÑAS REQUERIDAS BOLSA DE PIEZAS PEQUEÑAS REQUERIDA: CUI Elemento ilustrado al tamaño real PIEZAS REQUERIDAS Panel del plantador HERRAMIENTAS REQUERIDAS Gafas de seguridad...
Página 8
HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA ARMADO DEL PLANTADOR LEVANTADO DEL JARDÍN Tapón (BIQ) Panel del plantador (CTJ) como se muestra. Gire los Tapones al insertarlos hasta que estén a penas arriba del plástico del Panel. Repita este paso para cada Panel.
Página 9
HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA NINGUNA PIEZA PEQUEÑA REQUERIDA PARA ESTA PÁGINA 3 muescas 3 lengüetas...
Página 10
HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA Inserte un Clip de fijación (CUC) Nudo Nudo...
Página 11
HERRAMIENTAS Y ELEMENTOS REQUERIDOS PARA ESTA PÁGINA Paneles del plantador (CTJ) en la misma manera de los primeros dos con un Clip de fijación (CUC) Panel del plantador (CTJ) primeros dos seguido por un Clip de fijación (CUC)
LIMPIEZA Y CUIDADO Felicidades por la compra de su producto Lifetime ® . Si cumple todas las instrucciones siguientes, podrá disfrutar satisfactoriamente del servicio de su nuevo producto Lifetime. Limpieza y Cuidado...