Freezer Features; Cuidado Del Congelador; Limpieza Del Congelador Sin Escarcha - Maytag MZF34X18FW Manual Del Usuario

Cuando encienda el congelador por primera vez, el
■
compresor funcionará constantemente hasta que se haya
enfriado el congelador. Puede tardar hasta 6 u 8 horas (o
más), según la temperatura ambiente y la cantidad de veces
que se abra la puerta del congelador. Después de que el
congelador se haya enfriado, el compresor encenderá y
apagará, según se necesite, para mantener el congelador a la
temperatura correcta.
Es posible que la parte exterior del congelador esté tibia al
■
tacto. Eso es normal. El diseño del congelador y su función
principal es la de remover el calor de los paquetes y el
espacio de aire dentro del congelador. El calor se transporta
al aire de la habitación, haciendo que el exterior del
congelador se sienta tibio al tacto.
Cómo ajustar el control
Si necesita ajustar la temperatura del compartimiento del
congelador, presione el botón TEMP SETTING (Ajuste de
temperatura) para que aparezca el ajuste de temperatura
deseado entre Cold (Frío) y Coldest (Frío máximo).
NOTA: No ajuste el control en más de un ajuste por vez, excepto
cuando encienda el congelador. Espere 24 horas entre los ajustes
para que se estabilice la temperatura.
Encendido/apagado del enfriamiento
El congelador no enfriará cuando el enfriamiento esté apagado.
Para apagar el enfriamiento, mantenga presionado el botón
TEMP SETTING (Ajuste de temperatura) durante 3 segundos.
Cuando está apagado (Off), ninguna de las luces del panel de
control está iluminada. El foco de luz principal del congelador
seguirá funcionando.
Para encender el enfriamiento, mantenga presionado el botón
TEMP SETTING (Ajuste de temperatura) durante 3 segundos.
Cuando el enfriamiento está encendido, las luces del panel de
control están iluminadas.
Congelado rápido (en algunos modelos)
Use esta característica antes de agregar grandes cantidades de
alimentos sin congelar. Para una calidad óptima de los alimentos,
no exceda 3 lb (1,361 g) por pie cúbico (28,32 L) de espacio del
congelador.
Para activar el congelado rápido, presione el botón TEMP
SETTING (Ajuste de temperatura) hasta que todas las posiciones
de las luces indicadoras se iluminen simultáneamente.
3.
ADVERTENCIA
Peligro de Explosión
Use un limpiador no inflamable.
No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte,
explosión o incendio.

Limpieza del congelador sin escarcha

La frase "sin escarcha" significa que nunca hay que descongelar
el congelador.
El congelador permanecerá en el ajuste de congelado rápido
durante 24 horas después de alcanzar la temperatura extrabaja.
Una vez transcurrido ese tiempo, el congelador volverá al ajuste
de temperatura anterior. Para apagar manualmente el congelado
rápido, presione el botón TEMP SETTING (Ajuste de temperatura)
para seleccionar el ajuste de temperatura deseado entre Cold
(Frío) y Coldest (Frío máximo).

Freezer Features

Este manual cubre varios modelos diferentes. El congelador que
usted adquirió puede tener algunas o todas las características
que aparecen a continuación. Es posible que la ubicación de las
características no coincida con la de su modelo.
Estantes del congelador
Guarde los alimentos similares juntos y ajuste los estantes para
que se adapten a las diferentes alturas. Esto reduce el tiempo
que la puerta del refrigerador está abierta y ahorra energía.
Para quitar y volver a colocar un estante:
1. Para retirar el estante, levante en sentido vertical y tire del
2. Para volver a colocar el estante, desciéndalo sobre los
Compuerta de almacenamiento (en algunos modelos)
Para retirar la compuerta de almacenamiento:
1. Levante ligeramente la parte superior de la compuerta para
2. Vuelva a colocar la compuerta en su posición original. Baje

CUIDADO DEL CONGELADOR

La escarcha se quita por medio del movimiento de aire y la
recolección de la humedad y depositándola en el serpentín de
enfriamiento.
El serpentín de enfriamiento se calienta periódicamente lo
suficiente como para derretir la escarcha, la cual fluye hacia
abajo hasta la bandeja de drenaje (ubicada detrás de la rejilla de
la base), donde se evapora. La limpieza completa debe hacerse
por lo menos una vez al año.
1. Mantenga presionado TEMP SETTING (Ajuste de
2. Desenchufe el congelador o desconecte el suministro de
3. Saque todos los alimentos congelados. Envuelva los
33
estante hacia afuera.
soportes de la pared lateral.
sacarla de los soportes.
la compuerta hasta dentro de los soportes
temperatura) durante 3 segundos para apagar el
enfriamiento.
energía.
alimentos congelados en varias capas de papel de periódico
y cúbralos con una frazada. Los alimentos se mantendrán
congelados por varias horas. También puede guardar los
alimentos congelados en una conservadora, un refrigerador-
congelador adicional o en un lugar fresco.