Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operations Manual
Bedienungsanleitung • Mode d'emploi • Handleiding
Руководство пользователя • Manual de instrucciones
Manufacturer: Nintendo Co., Ltd., Kyoto 601-8501, Japan
Importer in the EU: Nintendo of Europe GmbH, Herriotstrasse 4, 60528 Frankfurt, Germany
Manual de instruções • Manuale di istruzioni • Bruksanvisning
Betjeningsmanual • Käyttöopas • Brukerhåndbok
MAA-CLV-S-SNPH-EUR-C1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nintendo SUPER NINTENDO CLASSIC MINI
Resumen de contenidos para Nintendo SUPER NINTENDO CLASSIC MINI
- Página 1 Руководство пользователя • Manual de instrucciones Manufacturer: Nintendo Co., Ltd., Kyoto 601-8501, Japan Importer in the EU: Nintendo of Europe GmbH, Herriotstrasse 4, 60528 Frankfurt, Germany Manual de instruções • Manuale di istruzioni • Bruksanvisning Betjeningsmanual • Käyttöopas • Brukerhåndbok...
-
Página 2: Tabla De Contenido
(Dieser Service steht in einigen Ländern möglicherweise nicht zur Verfügung.) Informazioni di supporto / Supportinformation / Supportoplysninger / Tukitiedot / Nintendo est susceptible de changer les spécifications de ce produit et de mettre à jour son mode d'emploi à tout moment. Vous trouverez la version Kundestøtteinformasjon la plus récente du mode d'emploi à... -
Página 3: English
Do not allow liquids or foreign substances to enter the console. In the event liquid (e.g. water, juice, oil or pet urine) or foreign substances enter the console, immediately stop using it, turn the power off, disconnect the console from the power supply and contact Nintendo Customer Support for advice on how to proceed. -
Página 4: Using This Console
Sie sich an den Nintendo Service, um Informationen zur weiteren Vorgehensweise zu erhalten. • Verwenden Sie nur Netzteile, die mit dieser Konsole kompatibel sind, wie z. B. das separat erhältliche Nintendo-USB-Netzteil (CLV-003(EUR)) oder ein Warranty Information anderes USB-kompatibles 5 V/1 A (5 W)-Netzteil. Verwenden Sie bitte ein Netzteil, das in Ihrem Land zum Gebrauch freigegeben wurde. Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung des Netzteils, das Sie verwenden möchten, um sicherzustellen, dass das Netzteil in der Lage ist, die Stromversorgung... - Página 5 Sollte die Konsole während der Verwendung ungewöhnliche Geräusche von sich geben, ungewöhnliche Gerüche oder gar Rauch absondern, schalten Sie sie unverzüglich aus, entfernen Sie das Netzteil von der Konsole und wenden Sie sich an den Nintendo Service. Öffnen Sie die Klappe auf der Vorderseite der Konsole und verbinden Sie den Controller.
-
Página 6: Français
• Assurez-vous d'utiliser l'adapateur secteur USB Nintendo (CLV-003(EUR), vendu séparément) ou un autre adaptateur secteur compatible avec cette console. L'adaptateur secteur doit être doté d'un port USB et délivrer un courant de 5 V/1 A (5 W). Assurez-vous que l'adaptateur secteur a été prévu... -
Página 7: Utilisation De La Console
• Gebruik alleen een voeding die ondersteund wordt door het systeem, zoals de apart verkochte Nintendo-USB-voeding (CLV-003(EUR)) of een andere 5V/1A (5 W)-voeding met USB-ondersteuning. Gebruik een voeding die is goedgekeurd voor gebruik in jouw land, en lees de handleiding ervan Informations de garantie om zeker te weten dat je dit systeem ermee van stroom kunt voorzien. -
Página 8: Het Systeem Gebruiken
Gebruik alleen compatibele accessoires. Het Nintendo-logo HDMI-aansluiting op een Als het systeem beschadigd is, neem dan contact op met de Nintendo Helpdesk. Raak de beschadigde onderdelen niet wijst omhoog Correct erin steken televisie of monitor aan. Voorkom contact met lekkende vloeistof. -
Página 9: Русский
• Используйте только блок питания, совместимый с этой консолью, например блок питания USB Nintendo (CLV-003(EUR), продается отдельно) или другой совместимый с USB блок питания с выходным напряжением 5 В / 1 А (5 Вт). Убедитесь, что выбранный вами блок питания... -
Página 10: Español
Atención al Consumidor para averiguar qué se debe hacer. • Utiliza únicamente un adaptador de corriente que sea compatible con esta consola, como el adaptador de corriente USB de Nintendo (CLV-003(EUR)) После игры (se vende por separado) u otro adaptador compatible de 5 V/1 A (5 W) con puerto USB. Antes de utilizarlo, verifica que esté homologado en tu país Во... -
Página 11: Cómo Utilizar La Consola
Para evitar fallos o la pérdida de datos, apaga primero la consola y, a continuación, desenchufa el adaptador de corriente de la toma de corriente o desconecta el cable USB de la consola. Garantía Visita support.nintendo.com para descubrir cómo solicitar la garantía. -
Página 12: Información De Ayuda
EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA COMERCIAL Si el plazo de garantía de 24 meses ha finalizado en el momento en que el defecto se comunique a Nintendo o si el Esta garantía comercial no cubre: defecto no está cubierto por esta garantía, Nintendo podría estar dispuesto, a su entera discreción, a reparar o sustituir software (que no sea el Software de Sistema de Nintendo) o juegos (tanto si fueron o no incluidos con el Producto la pieza causante del defecto o sustituir el elemento pertinente del Producto. -
Página 13: Português
• Utilizar apenas transformadores que sejam compatíveis com esta consola, como o transformador USB Nintendo (CLV-003(EUR)) ou outros transfor- madores USB de 5 V/1 A (5 W) compatíveis (vendidos em separado). O utilizador deverá certificar-se de que o transformador pode ser utilizado no seu país e ler o respetivo manual de instruções de forma a assegurar que pode ser utilizado com esta consola. -
Página 14: Italiano
• Usare solo adattatori CA compatibili con questa console, come ad esempio il blocco alimentatore USB Nintendo (CLV-003(EUR)), in vendita sepa- ratamente, oppure un altro adattatore CA con porta USB da 5 V/1 A (5 W). Assicurarsi di usare un adattatore CA approvato per il paese in cui viene utilizzato e leggere il relativo manuale di istruzioni per verificare che possa alimentare questa console. - Página 15 Usare solo accessori compatibili. Logo Nintendo Ingresso HDMI di una TV Se la console è danneggiata, contattare il Servizio Clienti Nintendo. Non toccare le aree danneggiate ed evitare il contatto rivolto verso l’alto Verificare o di un monitor l’...
-
Página 16: Svenska
• Använd endast en nätadapter som är kompatibel med den här konsolen, såsom den separat sålda Nintendo USB-nätadaptern (CLV-003(EUR)) eller en annan USB-kompatibel nätadapter med uteffekt på 5 V/1 A (5 W). Se till att använda en nätadapter som är godkänd för användning i ditt land och läs dess bruksanvisning för att försäkra att den kan ge strömtillförsel till den här konsolen. -
Página 17: Dansk
• Anvend kun strømforsyninger, der er kompatible med denne konsol, såsom Nintendo USB AC-strømforsyning (CLV-003 (EUR)), der sælges separat eller en anden USB-kompatibel AC-strømforsyning med udgangsværdier på 5 V/1 A. Sørg venligst for at anvende en strømforsyning, der er godkendt Information om garanti til anvendelse i dit land og læs dennes brugsanvisningen for at sikre, at den er egnet til at levere strøm til denne konsol. - Página 18 HOME-menuen. Efter spillet For at undgå tekniske fejl eller tab af data, skal du slukke consollen inden du fjerner AC-strømforsyningen fra af stikkontakten og/eller fjerner USB-kablet fra konsollen. Garantioplysninger For at finde ud af, hvordan du får garantioplysninger, se http://www.nintendo.dk/serviceformular...
-
Página 19: Suomi
Suomi • Älä käytä jännitteenmuuntajia, jotka on tarkoitettu käytettäväksi toisissa maissa, äläkä valonhimmentimiä, koska se voi muuttaa syöttöjännitettä. • Terveys- ja turvaohjeet Älä ylikuormita virtapiiriä liittämällä kohtuutonta määrää laitteita pistorasioihin tai jatkojohtoihin (esim. liittämällä useita jatkojohtoja peräkkäin). • Jos kuulet outoa ääntä, näet savua tai haistat jotakin outoa käyttäessäsi pelikonsolia, sammuta virta välittömästi, irrota pelikonsoli virtalähteestä ja ota yhteys Bergsala Service Center -kuluttajapalveluun. -
Página 20: Norsk
Bruk bare strømforsyninger som er kompatible med konsollen. Du må ha en USB-kompatibel strømforsyning med spesifikasjonene 5 V / 1 A (5 W), slik som Nintendo USB AC-strømforsyning (CLV-003(EUR)) som selges separat, eller en annen USB-kompatibel 5V/1A (5W) AC-strømforsyning. Påse at du bruker en strømforsyning som er godkjent for bruk i landet ditt og les bruksanvisningen til strømforsyningen du ønsker å... - Página 21 Etter at du har spilt For å unngå funksjonsfeil eller tap av data må du først slå konsollen av før du tar strømforsyningen ut av stikkontakten og/eller koble USB-kabelen fra konsollen. Garantiinformasjon Du finner mer informasjon om hvordan du mottar garantiinformasjon på http://www.nintendo.no/service...
-
Página 22: Support Information / Serviceinformationen / Assistance / Ondersteuning / Информация О Поддержке / Información De Ayuda / Assistência Técnica / Informazioni Di Supporto / Supportinformation / Supportoplysninger / Tukitiedot / Kundestøtteinformasjon
(pour toute information) Luxembourg : (+32) (0)3 224 76 83 Immeuble «Le Montaigne» contact@nintendo.be 6 bd de l'Oise www.nintendo.be (pour toute information) Nintendo Customer Support (UK and Ireland) [180416/UKV] Nintendo Customer Support (South Africa) [180416/RSA] 95031 Cergy-Pontoise Cedex https://nintendo.comserve-nl.com (pour l'enregistrement France d'une réparation) -
Página 23: Tuotteen Hävittäminen
Visita http://docs.nintendo-europe.com para obtener más información. Svizzera Eliminação do produto (+41) 056 2031420 Este produto não deverá ser eliminado juntamente com o lixo doméstico. O utilizador deverá aceder a http://docs.nintendo-europe.com para obter mais informações. Bergsala Service Center (Sverige) [270416/SWE] Bergsala Service Center (Danmark) [270416/DAN]... - Página 24 Срок службы товара в соответствии с пунктом 2 статьи 5 Федерального закона РФ «О защите прав потребителей» от 07.02.1992 N 2300-1 составляет 5 лет с 31 декабря года изготовления. Год изготовления консоли Nintendo Classic Mini: Super Nintendo Entertainment System можно...