Manual de Instrucciones Rev. 1
- cuando se tienen que efectuar cerca de la máquina trabajos que incluyen la utilización de
soldadores eléctricos, es obligatorio aislar la alimentación eléctrica situando en el "0" el
interruptor general del cuadro eléctrico de la máquina y de la línea eléctrica de alimentación. Si
no se respeta esta prescripción se pueden causar desperfectos al PLC de control.
- cumplir todas las prohibiciones y las limitaciones impuestas por la legislación vigente en el país
en el que se utiliza.
3. 10
CUALIFICACIONES DE LOS OPERADORES
La máquina ha sido concebida para que la limpieza del vehículo situado en el espacio
correspondiente sea llevada a cabo por una única persona.
La instalación puede ser utilizada sólo por personas adultas (mínimo 14 años de edad).
El constructor ha definido las siguientes figuras que por distintas razones utilizan la máquina.
El USUARIO MOMENTÁNEO, la persona que utiliza la máquina para la limpieza del vehículo,
tiene que ser guiado en la utilización de la máquina, tiene que estar informado sobre los riesgos
secundarios y sobre los dispositivos de seguridad. Todo ello se lleva a cabo a través de las
indicaciones de utilización y seguridad que se encuentran en la máquina y también mediante las
explicaciones proporcionadas por el supervisor de la instalación.
El SUPERVISOR DE LA INSTALACIÓN, la persona que supervisa la máquina, efectúa los
controles diarios y los mantenimientos que considera oportunos. De todos modos tiene que ser
guiado en la utilización de la máquina, tiene que estar informado sobre los riesgos secundarios y
sobre los dispositivos de seguridad. Todo ello se lleva a cabo a través del presente manual y a
través de las indicaciones de utilización y seguridad que se encuentran en la máquina. El
supervisor tiene que transmitir las informaciones de utilización y de seguridad al usuario
momentáneo.
El PERSONAL TÉCNICO CUALIFICADO, la persona que se encarga de intervenir en la máquina
para cuestiones de mantenimiento y/o regulación y que tiene que poseer, en el ámbito de las
específicas competencias eléctricas, hidráulicas y mecánicas, conocimientos técnicos o
experiencia, o tiene que haber recibido instrucciones que le permitan prevenir los peligros
intrínsecos de la actividad que se le solicite.
El personal encargado de intervenir en la máquina tiene que poseer los requisitos que acabamos
de mencionar y, además, tiene que conocer el presente manual y todas las informaciones
relativas a la seguridad:
• cultura general y técnica a nivel suficiente para comprender el contenido del manual e
interpretar correctamente dibujos y esquemas;
• conocimiento de las principales normas higiénicas, contra los accidentes y tecnológicas;
• conocimiento general de la máquina;
• saber cómo comportarse en caso de emergencia, dónde encontrar los medios de protección
individual y cómo utilizarlos correctamente.
Por lo que se refiere a los "dispositivos de protección individual" necesarios, tanto el "usuario
momentáneo" como el "supervisor de la instalación" tendrán que valorar los riesgos en función de
la actividad que tengan que llevar a cabo.
Aspirador self-service
La persona que trabaje en la máquina en fase de mantenimiento no
debe utilizar ropas anchas, cadenas o anillos sino ropas
adherentes, mangas elásticas y tiene que llevar los cabellos
KRÜGER
protegidos
NEW VACUUM
13