Tabla De Contenido - Hama 00173195 Instrucciones De Uso

Tabla de contenido

Controls And Displays3
Getting Started And Operation3
Switching Off4
Charging The Battery4
Bluetooth ® Pairing4
Audio Playback (Via Bluetooth)5
Warranty Disclaimer5
Aufladen Des Akkus8
Audiowiedergabe (Via Bluetooth)9
Konformitätserklärung10
Éléments De Commande Et D'affichage11
Utilisation Conforme11
Mise Sous Tension12
Mise Hors Tension12
Charge De La Batterie12
Connexion Bluetooth ® Automatique (Après Un Couplage Conforme)13
Remarque Concernant Une Mauvaise Qualité De Connexion13
Caractéristiques Techniques13
Carga De La Batería16
Conexión Inicial Bluetooth ® (Sincronización)16
Conexión Bluetooth ® Automática (Una Vez Realizada La Sincronización)17
Reproducción De Audio (Vía Bluetooth)17
R Руководство По Эксплуатации19
Carica Della Batteria24
Opladen Van De Accu28
De Eerste Maal Een Bluetooth ® -Verbinding Tot Stand Brengen (Pairing)28
J Οδηγίες Χρήσης31
P Instrukcja Obsługi35
Rendeltetésszer Használat39
Az Akkumulátor Feltöltése40
Környezetvédelmi Tudnivalók42
Megfelel Ségi Nyilatkozat42
Nabíjení Baterie44
Ovládacie Prvky A Indikácie47
Carregamento Da Bateria52
T Kullanma Kılavuzu55
M Manual De Utilizare59
Conexiune Automat Bluetooth ® (Dup Un Pairing Deja Efectuat)61
Ladda Batteriet64
Käyttöelementit Ja Näytöt67
Kytkeminen Päälle68
Akun Lataaminen68
Vaatimustenmukaisuusvakuutus70