Simer 3410P Manual Del Usuario página 17

Fonctionnement I 7
AMOR AGE DE LA POMPE
REMARQUE : L'"amorc;age" signifie que la pompe chasse tout
I'air hors du syst_me, avant de commencer _ pomper I'eau
dans le syst_me _ parfir de la source. L'amor_age ne concerne
pas seulement le fait de verser de I'eau duns la pompe (rn_me
si cela est g_m!ralement la premiere _tape de rop_ration).
[_ ATTENTION]Ne iamais faire tourner [a pompe _ sec. Si [a
pompe fonctionne sans apport d'eau, son m6canisme risque de
surchauffer, et d'endommager [e disposLtif d'6tanch6it6 et
6ventue[[ement de provoquer des brfi[ures corporel[es aux per-
sonnes en train de manipu[er [a pompe. Verser de ['eau dans [a
pompe avant de commencer.
I o D_poser le bouchon d'amorc;age.
2 ° S'assurer que les clapets d'aspirafion et de refoulement et
tousles flexibles du c6t6 refoulement de la pompe sont en
position ouvert.
3 ° Remplir d'eau la pompe et le tuyau d'aspirafion (Figure 6).
[_'AVERTISSEMENTI NE JAMAIS faire fondionner [a pompe avec
[e dispositif de refou[ement en position ferm6e. Cela pent faire
bouillir ['eau __['int6rieur de [a pompe, cr6an_t une pression
dangereuse dans ['6quipement posan_t des risques d'exp[osion,
ce qui peu_t 6boui[[anter [es personnes manipulant [a pompe
(Figure 7). Remplacer [e bouchon d'amor_:age par un
manombtre pour pouvoir surveiller [a pression de fa_on
qu'e[[e ne d6passe pas [es pressions de pompage maximum,
conform6ment au Tableau de rendement.
\
11170993
Figure 7: Ne pas _aire _onctionner la pompe avec I'ou-
verture de refoulement _erm6e.
647 _29a
Figure 6: Remplir la pompe avant de commencer
4 o Remettre en place le bouchon d'amorcage et assurer son
filetage avec de la bande tc4flon ; serrer le bouchon.
El:MARQUE " Si une connexion en t_ et un bouchon
d'amorcage sont utilis_s duns le cadre d'un long chemin de
tuyauterie horizontale, faire en sorte que le tuyau d'aspira-
tion se remplit par ce t_, et repositionner le bouchon (appli-
quer de la bande t_flon sur le bouchon).
5 o Mettre la pompe en marche ;elle doit pouvoir extraire
I'eau en 10 minutes au plus, le temps d'extraction d(!pen-
dant de la profondeur oO la pompe va chercher I'eau (la
profondeur ne doit pas descendre en dessous de 6 m
(20 pi)), et de la Iongueur de canalisation horizontale (_; m
(10 pi) de tuyau d'aspiration horizontal = _0,5 cm (1 pi)
d'_.l_.vation verticale provoqu6e par les pertes de friction
dans le tuyau). Si la pompe n'extrait aucune quantit6 d'eau
dans les 10 minutes, arr_ter la pompe, lib_rer toute la pres-
sion, d_poser le bouchon d'amorcage, remplir d'eau et
recommencer I'op_ration.
REMARQUE : Ouvrir les robinets du circuit d'eau avant
d'amorcer la pompe pour la premi6re fois.
D6poser le bouchon d'amorcage.
A o (-)uvrir la vanne de d_.bit 2_fond (dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre).
B o Remplir d'eau la pompe et le tuyau d'aspiration.
C o Remettre en place le bouchon d'amorcage et maintenir son
filetage avec de la bande t6flon ; serrer le bouchon.
Pour _viter les risques d'explosion, effectuer les operations
suivantes :
A o S'assurer que le refoulernent (clapet, gicleur de flexible,
etc.) est en position ouvert pendant le fonctionnement de la
pompe.
B o Si la pompe n'extrait aucune quantit_ d'eau au moment de
la tentative d'amor_age, rel&cher route la pression, vider la
pompe et refaire le plein avec de I'eau froide apr_s chaque
essai.
C o Lors de I'amorcage, surveiller la temperature du corps de la
pompe et de la tuyauterie. Le moteur montera en tempera-
ture; ceci est tout 2_fair normah Si le corps de la pompe ou
la tuyauterie venait 2__tre chaud au toucher, arr_ter la
pompe et laisser refroidir le systteme. Dissiper toute la pres-
sion du syst_me et refaire le plein de la pompe et de la
tuyauterie avec de I'eau froide.
D o S'assurer que [e tuyau de refou[ement et que [a dimension
de la zone ne soar pas trop petits pour [e rendemenl de
cette pompe.
I Pour 0btenir des pibces ou de l'aide, appeler le Service _ la €lient&le $imer en ¢omposant le [ 800
468-786711 800 $46-7867 l