Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Omron MC-510INT
Resumen de contenidos para Omron MC-510INT
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES MINITERMÓMETRO DE OÍDO MC-510INT Modelo...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDOS Introducción ................3 Nombres de las piezas .............. 4 Conversión entre °C y °F ............4 Antes de usar ................5 Instrucciones de uso y memoria ..........5 Cuidado y mantenimiento ............6 Recambio de la batería .............. 6 Especificaciones ................ -
Página 3: Introducción
INTRODUCCIÓN Gracias por comprar el minitermómetro de oído Omron ® Este termómetro de oído permite conocer la temperatura del conducto auditivo de manera rápida, precisa y segura. Este termómetro detecta el calor infrarrojo proveniente del tímpano del oído (membrana timpánica). -
Página 4: Nombres De Las Piezas
NOMBRES DE LAS PIEZAS TITLE Botón Lente Lente Visor Sonda Sonda Fundas para la lente Estuche (contiene 10 fundas para la lente, además del protector adicional provisto con el termómetro) CONVERSIÓN ENTRE GRADOS CENTÍGRADOS Y GRADOS FAHRENHEIT (°C/°F) • Según la configuración original de este termómetro, las temperaturas obtenidas se visualizan en grados centígrados (°C) •... -
Página 5: Antes De Usar
• Por razones de higiene, coloque un nuevo protector cada vez que use la unidad. RECAMBIO DE LA FUNDAS PARA LA LENTE Use el protector de lente Omron ® (modelo MC-505LCINT) 2) Coloque una nueva funda para la lente. -
Página 6: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Procedimiento para la limpieza de la unidad - Limpie la cubierta de la unidad con un paño suave y seco o con alcohol. - Cuando la lente esté sucia, emplee solamente un paño suave y seco o hisopos de algodón. -
Página 7: Especificaciones
ESPECIFICACIONES TITLE Nombre: Minitermómetro de oído instantáneo Omron ® Modelo: MC-510INT Alimentación: Batería de litio CR2032 de 3 voltios CC Duración de la batería: Aproximadamente 5000 mediciones Sensor: Thermopila Indicación Con 4 cifras, cada 0.1°C ó °F de temperatura: Exactitud: 34.0 a 35.9°C (93.2 a 96.7°F) : ±0.3°C (±0.5°F) -
Página 8: Diagnóstico Y Resolución De Problemas
TITLE DIAGNÓSTICO Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Visor Solución Significado Batería descargada Recambie la batería. Nada aparece en la pantalla, aun después Los polos de la batería Coloque la batería de de encender la unidad. (+ y -) están dispuestos manera que los polos de manera incorrecta. - Página 9 TITLE DIAGNÓSTICO Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Visor Significado Solución La funda para la lente Fije la funda para la lente; no está en la sonda. luego realice la medición. Asegúrese de que La temperatura de la unidad la unidad se encuentre es inestable.
-
Página 10: Advertencia
ADVERTENCIA TITLE • Este termómetro debe utilizarse únicamente en el oído humano. • Sólo emplee la lente correspondiente la funda para a su unidad específica. • Por razones de higiene, NO comparta la lente. las funda para • Recambie la lente cuando éste se vea afectado por la funda para la cera del oído u otros líquidos corporales. -
Página 11: Garantía
GARANTÍA DE 2 AÑOS LIMITADA TITLE Su minitermómetro de oído marca Omron ® está garantizado para estar libre de los defectos de producción por un período de 2 años bajo uso normal. Esta garantía extiende solamente comprador al por menor original. -
Página 12: Referencia Rápida
4 señales acústicas breves • Retire la unidad del oído: lea los resultados • Espere 10 minutos antes de realizar la cuarta medición Fabricado por: OMRON HEALTHCARE, INC. 300 Lakeview Parkway Vernon Hills, Illinois 60061 www.omronhealthcare.com 510INTINST Rev A... - Página 13 MANUAL DE INSTRUÇÕES MINI-TERMÔMETRO DE OUVIDO MC-510INT Modelo...
- Página 14 TABLA DE CONTENIDO Introdução .................. 3 Nomes das peças ................ 4 Conversão °C/°F ................ 4 Antes de usar el dispositivo ............5 Instruções de uso e para a memória .......... 5 Cuidados e manutenção ............6 Substituição da bateria .............. 6 Especificações ................
-
Página 15: Introdução
Entre em contato com o seu médico se houver quaisquer perguntas relacionadas com temperaturas específicas. Este produto é destinado apenas para uso doméstico. ® Leia este manual de instruções totalmente antes de usar o seu Omron Mini Ear Thermometer. Guarde Estas Intruções... -
Página 16: Nomes Das Peças
NOMES DAS PEÇAS TITLE Botão Lente Lente Display Cobertura Sensor Sensor de lente Estojo (com 10 coberturas de lente, mais 1 no termômetro) CONVERSÃO ENTRE CENTÍGRADOS E FAHRENHEIT (°C/°F) • O termômetro estará inicialmente configurado para Centígrados (°C) • Siga as etapas a seguir para alterar a escala de medida de Centígrados (°C) para Fahrenheit (°F): Observação: A alteração da escala de medida de "°C"... -
Página 17: Como Substituir A Cobertura De Lente
• O termômetro não funcionará a não ser que uma cobertura de lente seja aplicada corretamente. • Para uso higiênico, aplique uma cobertura de lente a cada utilização. COMO SUBSTITUIR A COBERTURA DE LENTE Use coberturas de lentes Omron ® (modelo MC-505LC) 2) Aplique uma cobertura de lente nova. -
Página 18: Cuidados E Manutenção
CUIDADOS E MANUTENÇÃO • Como limpar a unidade - Limpe a carcaça da unidade com um pano macio e seco, ou com álcool comum. - Quando estiver suja, limpe a lente apenas com um pano macio e seco ou com um cotonete. - Não limpe nenhuma parte da unidade com detergente, ou benzina. -
Página 19: Especificações
Exibe a última medição Acessórios: Estojo, manual de instruções, coberturas de lente, (11 no total;10 peças no estojo, mais 1 na unidade) Opções: Cobertura de lente usando a série modelo Omron MC-505LCINT As especificações podem ser alteradas sem aviso prévio. 19 7... -
Página 20: Solução De Problemas
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS TÍTULO Display Significado Ação Bateria sem carga. Substitua a bateria. Nada é exibido mesmo após ligar a unidade. As polaridades Recoloque a bateria da bateria (+ e -) com as polaridades estão erradas. corretas. Substitua a cobertura A cobertura de lente de lente por uma pode estar suja. - Página 21 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS TÍTULO Display Significado Ação Instale a cobertura A cobertura de lente de lente e então não está instalada execute a medição. no sensor. A temperatura Certifique-se que da unidade a unidade seja mantida está instável. àtemperatura ambiente A temperatura da onde a temperatura unidade está...
-
Página 22: Alerta
ALERTA TITLE • Este termômetro destina-se apenas para uso em ouvidos humanos. • Use somente as coberturas de lente apropriadas para esta finalidade específica. • Para assegurar higiene adequada, NÃO compartilhe as coberturas de lente. • Substitua as coberturas de lente quando forem afetadas pela cera de ouvido ou por outros fluidos corpóreos. -
Página 23: Garantia
GARANTIA LIMITADA DE 2 ANOS Garantimos que seu Analisador de Omron ® Mini Instant Ear Thermometer estará isento de defeitos de fabricação pelo período de 2 anos, sob condições normais de uso. Esta garantia se estende apenas ao consumidor inicial. Se algum reparo for necessário dentro do prazo de garantia por favor contatar... -
Página 24: Guia De Consulta Rápida
• Pressione o botão novamente – aguarde 4 Bips • Remova do ouvido – verifique a leitura • Aguarde 10 minutos antes da 4a medição Fabricado por: OMRON HEALTHCARE, INC. 300 Lakeview Parkway Vernon Hills, Illinois 60061 www.omronhealthcare.com 510INTINST Rev A...