Harman Mark Levinson 519 Manual Del Propietário página 56

POUR COMMENCER
Les sorties symétriques et asymétriques peuvent être réglées sur
Fixed (Fixe) (pour une utilisation avec un équipement d'enregistrement
ou une deuxième zone audio). Lorsqu'elles sont configurées sur Fixe,
les sorties Line (Ligne) ne sont pas concernées par les commandes de
volume.
Touche Select (Sélection) : appuyez sur cette touche pour sélectionner
un élément d'une liste ou confirmer (« OK ») la modification d'un
élément du menu dans le menu de configuration.
Touche Settings (Configuration) : appuyez sur cette touche pour afficher
le menu de configuration, que vous pouvez utiliser pour adapter le
lecteur aux autres composants de votre système, à vos préférences
individuelles et à votre espace d'écoute
Touche Back (Retour) : appuyez sur ce bouton pour revenir en arrière
ou « monter » d'un niveau dans le menu de configuration. La touche
Retour n'est pas active lors du fonctionnement normal. La touche
Retour est également utilisée pour déplacer le curseur vers la gauche
lorsque vous saisissez un texte manuellement dans les paramètres.
Touche Mute (Sourdine) : appuyez sur cette touche pour désactiver et
réactiver la sourdine, qui réduira le niveau des sorties par l'ampleur
déterminée dans le menu.
Touche Play/pause (Lecture/Pause) : appuyez sur cette touche pour
activer la lecture à partir de l'état arrêté ou en pause sur la source
actuelle, ou pour mettre la lecture en pause si elle est en cours
actuellement. La touche Lecture/Pause n'est pas active lorsque les
entrées symétriques, optiques ou coaxiales sont sélectionnées.
Touche Next (Suivant) : appuyez sur cette touche pour sélectionner la
piste suivante de la source ou liste de lecture actuelle. La touche Suivant
ne commande pas la lecture lorsque les entrées symétriques, optiques
ou coaxiales sont sélectionnées. La touche Suivant est également
utilisée pour déplacer le curseur vers la droite lorsque vous saisissez
un texte manuellement dans les paramètres.
Touche Previous (Précédent) : appuyez sur cette touche pour revenir
au début de la piste actuelle ou, si vous vous trouvez au début de la
piste actuelle, pour sélectionner la piste précédente de la source ou
liste de lecture actuelle. La touche Précédent ne commande pas la
lecture lorsque les entrées symétriques, optiques ou coaxiales sont
sélectionnées.
54 LECTEUR AUDIO N 519 /
0
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
Touche Stop/eject (Arrêt/Éjecter) : appuyez sur cette touche pour
arrêter la lecture en cours ou en pause sur la source actuelle, ou pour
éjecter un disque si l'entrée Disque est actuellement sélectionnée et
arrêtée. La touche Arrêt/Éjecter n'est pas active lorsque les entrées
symétriques, optiques ou coaxiales sont sélectionnées. La fonction
Éjecter n'est active que lorsque l'entrée Disc (Disque) est sélectionnée
et qu'un disque est inséré.
Bouton Volume/value (Volume/Valeur) : tournez ce bouton pour régler
le niveau sonore des sorties ou faire défiler les éléments d'une liste de
valeurs dans le menu Paramètres. Le volume minimal est ÉTEINT; le
volume maximal est déterminé dans le menu de configuration. Lorsque
vous sélectionnez une entrée, l'appareil applique au volume de sortie la
compensation de volume sélectionnée pour cette entrée dans le menu
de configuration.
Touche Standby (Veille) : appuyez sur cette touche pour activer et
désactiver le mode Veille choisi. Le voyant DEL s'allume lorsque
l'appareil est en marche. La DEL clignote lentement lorsque le lecteur
est en mode Veille.