Avant Propos; Introduction - Piusi MA 130 Instrucciones De Uso Y Mantenimiento

B AVANT-PROPOS
Les pompes Piusi MA et Piusi MP sont construites conformément aux normes conte-
nues dans la Directive 2006/42/CE, 94/9/CEE et 99/92/EC. Les critères correspon-
dants des zones sont indiqués dans les standards européens harmonisés EN-60079-
10 et EN 1127-1.
Elles ne présentent par conséquent aucun danger pour l'opérateur à condition, tou-
tefois, de se conformer aux cosignes contenues dans le présent manuel. Conservez
ce manuel en bon état et à proximité de la machine pour toute nécessité de consul-
tation future. Le constructeur n'assume aucune responsabilité par rapport à toute
modification, violation, application non correcte ou à toute opération contraire aux
prescriptions contenues dans le présent manuel risquant de porter atteinte à la sé-
curité ou à la santé des personnes et des animaux ou d'endommager les objets se
trouvant à proximité de la pompe.
Le constructeur met à votre disposition des pompes hautement performantes dont
il vous souhaite de tirer pleinement avantage.
Toutes les spécifications techniques énumérées ciaprès se réfèrent aux pompes
Piusi MA et Piusi MP standard (voir "CARACTERISTIQUES TECHNIQUES), cependant,
compte tenu d'une recherche constante d'innovation et de qualité technologique
les caractéristiques ici indiquées peuvent être modifiées sans préavis. Les croquis et
tout autre document remis avec la machine appartiennent au constructeur qui se
réserve tous les droits. Toute divulgation du présent manuel à de tierces parties sans
l'autorisation écrite préalable du constructeur EST INTERDITE. TOUTE REPRODUC-
TION, MEME PARTIELLE, DU TEXTE ET DES ILLUSTRATIONS DU PRESENT MANUEL EST
PAR CONSEQUENT IMPERATIVEMENT INTERDITE.
C

INTRODUCTION

Le présent manuel, qui constitue une partie intégrante de la pompe, doit être consi-
déré de la même manière qu'un dispositif de sécurité; il contient des informations
importantes pour permettre au client et à son personnel d'installer, d'utiliser et d'en-
tretenir la pompe en parfait état d'efficacité et de sécurité pendant toute sa durée
de vie.
Au début de chaque chapitre et de chaque section, vous remarquerez une ligne
d'état avec des symboles indiquant les techniciens autorisés à effectuer l'opération,
mais aussi, les protections individuelles obligatoires et/ou l'état de branchement de
la pompe.
Tout risque résiduel présent durant l'opération est indiqué par des symboles spé-
ciaux intégrés dans le texte.
Des symboles graphiques employés dans le manuel permettent d'indiquer et de dif-
férencier certaines informations particulières ou des conseils en vue de la sécurité et
d'un fonctionnement correct de la pompe.
POUR TOUT ECLAIRCISSEMENT CONCERNANT LE CONTENU DU PRESENT MANUEL,
CONTACTEZ LE SERVICE APRESVENTE DU CONSTRUCTEUR.
ATTENTION
AVERTISSEMENT
NOTE
signale aux techniciens le risque de dangers rési-
duels, d'un préjudice pour la santé ou de lésions et
prescrit impérativement le respect des procédures
et des normes de sécurité décrites.
signale aux techniciens que l'opération décrite
risque de provoquer des dommages à la machine
et/ou à ses composants et prescrit de se conformer
aux normes de sécurité sous risque de danger pour
l'opérateur et/ou l'environnement.
fournit des informations sur l'opération en cours
lorsque celleci est d'importance considérable.
75/208
FR