Importanti Precauzioni Di Sicurezza; Informazioni Sulla Compatibilità Elettromagnetica (Emc) - Medivators endogator EGP-100 Manual De Instrucciones

I.

Importanti precauzioni di sicurezza

A. Per ridurre il rischio di elettrocuzione, non rimuovere la copertura della pompa.
Fare eseguire l'assistenza da personale qualificato.
B. Non installare e non utilizzare la pompa di irrigazione ENDOGATOR™ in zone a rischio di gas infiammabili.
Possibile pericolo di esplosione se usata in presenza di anestetici infiammabili o di altre miscele infiammabili.
C. La pompa di irrigazione ENDOGATOR deve essere usata esclusivamente da personale medico qualificato in strutture mediche
conformi.
D. La pompa di irrigazione ENDOGATOR deve essere collegata a una presa della corrente da 120v (EGP-100/EGP-100A) o da 240v
(EGP-100E) di tipo ospedaliero o omologata per uso ospedaliero e debitamente collegata a massa, diversamente non è garantita
l'affidabilità del collegamento a massa.
E. Fare estrema attenzione quando si maneggiano liquidi intorno ad attrezzature elettriche. NON usare la pompa di irrigazione
ENDOGATOR in presenza di tracce di liquido sulla sua superficie.
F. Non posizionare mai la pompa di irrigazione ENDOGATOR su altra attrezzatura elettrica. Potrebbero crearsi interferenze
elettromagnetiche o di altra natura fra la pompa di irrigazione ENDOGATOR e altri dispositivi elettrici.
G. La pompa di irrigazione ENDOGATOR deve essere usata solo in combinazione con altre attrezzature di cui sia stata verificata la
sicurezza contro perdite.
H. Seguire le istruzioni di tutti i manuali operativi delle attrezzature usate con la pompa di irrigazione ENDOGATOR, per evitare
qualsiasi possibile pericolo derivante da incompatibilità.
I. Le istruzioni per l'uso descritte in questo manuale DEVONO essere seguite. In caso contrario, potrebbe essere compromessa
la sicurezza con possibili malfunzionamenti, lesioni dell'operatore e/o del paziente o danno permanente dell'unità e di altre
attrezzature.
J. Le riparazioni della pompa di irrigazione ENDOGATOR devono essere eseguite esclusivamente da un rappresentante autorizzato.
Informazioni sulla compatibilità elettromagnetica (EMC)
Le apparecchiature elettromedicali richiedono speciali precauzioni per quanto riguarda la compatibilità elettromagnetica e devono essere installate e
messe in funzione secondo le informazioni sull'EMC fornite in questa sezione.
Gli apparecchi di comunicazione a radiofrequenza (RF) portatili o mobili possono interferire con le apparecchiature elettromedicali.
L'uso di accessori, trasduttori e/o cavi diversi da quelli specificati, con l'eccezione di quelli venduti dal fabbricante come parti di ricambio per compo-
nenti interni, può dar luogo a un aumento delle emissioni o compromettere l'immunità dell'apparecchiatura o del sistema.
L'apparecchiatura o il sistema non devono essere utilizzati in prossimità di o sovrapposti ad altre apparecchiature. Qualora sia necessario utilizzare
l'unità in prossimità di o sovrapposta ad altre apparecchiature, è necessario osservare l'apparecchiatura o il sistema al fine di verificarne il corretto
funzionamento nella configurazione in cui si intende utilizzarli.
Guida e dichiarazione del fabbricante – Emissioni elettromagnetiche
Il dispositivo EGP-100 utilizza l'energia a RF solo per il proprio funzionamento interno. Pertanto le emissioni di RF sono molto contenu-
te e non sono in grado di causare alcuna interferenza in apparecchiature elettroniche poste nelle vicinanze.
Il dispositivo EGP-100 è indicato per l'uso in tutti gli impianti, inclusi gli impianti domestici e quelli connessi direttamente alla rete di
distribuzione pubblica a bassa frequenza che fornisce alimentazione a edifici residenziali.
Il dispositivo EGP-100 non è indicato per essere collegato ad altre apparecchiature.
Guida e dichiarazione del fabbricante – Immunità elettromagnetica
Il pavimento deve essere di legno, calcestruzzo o mattonelle di ceramica. In caso di pavimenti rivestiti con materiali sintetici,
l'umidità relativa dovrà essere pari almeno al 30%.
La qualità dell'alimentazione di rete deve essere la stessa di un ambiente commerciale o ospedaliero tipico.
Il dispositivo EGP-100 è destinato all'uso in ambiente elettromagnetico con controllo delle interferenze. Il cliente o l'utiliz-
zatore del dispositivo EGP-100 possono contribuire a impedire le interferenze elettromagnetiche assicurando una distanza
minima fra gli apparecchi di comunicazione a RF portatili o mobili e il dispositivo EGP-100.
Distanza tra apparecchi di comunicazione a RF portatili o mobili
e dispositivi elettromedicali non DI SUPPORTO VITALE
4
IFU-EGPMA/REV AD