Panel Posterior - Native Instruments TRAKTOR AUDIO 10 Guía De Usuario

•
Los canales de salida y entrada (MAIN IN/OUT) situados junto a la perilla GAIN son
conexiones no balanceadas. Representan la entrada y salida general de TRAKTOR
AUDIO 10; sin embargo, en TRAKTOR SCRATCH (y otros programas DJ) puede
emplear el puerto de salida como una salida adicional para las señales provenien-
tes de la cubierta de samples o de la grabadora de bucles, mientras que las seña-
les del canal „principal" estarían viniendo desde los canales de salida del canal
posterior. Tenga en cuenta la entrada MIC IN deshabilita la entrada MAIN IN, por
lo que no es posible utilizar ambas a la vez.
• (2) MIDI: la sección MIDI , en la parte central del panel frontal, consiste en un enchufe
de entrada (IN) y en otro de salida (OUT) MIDI destinados para la conexión de dispositi-
vos MIDI (sintes, controladores, etc.) empleados para controlar equipos MIDI externos
o interactuar con programas del ordenador.
• (3) Auriculares:
•
La sección de auriculares cuenta con un enchufe estéreo de 1/4" para la conexión
de auriculares con conectores de 1/4".
•
La perilla de volumen (VOLUME) controla el nivel de volumen de los auriculares.
•
Con el botón SOURCE se puede supervisar la señal que entra a través de la entrada
MAIN IN (monitorización directa) o supervisar la señal que sale a través de la salida
MAIN OUT.

5.2 Panel posterior

5.2 El panel posterior de TRAKTOR AUDIO 10.
• (1) Toma a tierra (GND): la toma a tierra, en la esquina superior izquierda, es para engan-
char la conexión a tierra del tocadiscos. La conexión a tierra del tocadiscos es funda-
mental para eliminar zumbidos de baja frecuencia y ruidos similares.
• (2) Puerto USB: el puerto USB conecta la tarjeta de sonido TRAKTOR AUDIO 10 con el
ordenador o estación de trabajo mediante una conexión USB 2.0 y vehiculiza el inter-
cambio de datos con el ordenador. TRAKTOR AUDIO 10, sin embargo, no se alimenta
solamente a través de la conexión USB, la fuente de alimentación del aparato debe
estar conectada durante todo el tiempo.
• (3) Enchufe DC: enchufe aquí la fuente de alimentación de 9 voltios de corriente con-
tinua. TRAKTOR AUDIO 10 necesita más energía de la que la conexión USB puede
proveer a través del ordenador, por eso la fuente de alimentación debe estar enchufada
de manera permanente.
24 – TRAKTOR AUDIO 10 – Guía de usuario