10 Apéndice
10.1 Latencia y búfer: algunas cuestiones
Para convertir el audio en información digital y viceversa, el controlador de audio necesita
almacenar la información en el búfer para luego ser procesada por el CPU del ordenador.
Cuanto más grande sea el búfer de audio, más tiempo le tomará a la señal llegar como
audio hasta la salida. A veces, se experimenta cierta demora entre el momento en que
se pulsa una tecla del controlador que controla el programa de música del ordenador y el
sonido que produce. Por suerte, con los ordenadores actuales y los controladores de baja
latencia de las tarjetas de sonido, esta demora suele ser muy pequeña (no más de tres
milisegundos, que es la misma demora producida al chasquear los dedos a un metro del
oído). La latencia debe conservarse siempre al mínimo posible para que los instrumentos
de software y las aplicaciones DJ puedan funcionar bien.
¿Cuán bajo se puede llegar?
Una latencia de 1,5 milisegundos es el valor que se aproxima al mínimo teórico, porque
siempre el ordenador necesitará un mínimo de tiempo para procesar la información. Tenga
en cuenta que tamaños de búfer excesivamente reducidos (lo mismo que frecuencias de
muestreo muy altas) sobrecargan el ordenador, lo cual puede afectar su desempeño.
Consulte el capítulo 6 para saber la manera correcta de ajustar el búfer y la frecuencia de
muestreo.
!
!
Si el ajuste del búfer y la frecuencia de muestreo no pueden eliminar los ruidos y fallas
de audio, verifique la capacidad del sistema con el Programa de verificación de latencia
DPC para Windows. El mismo se encuentra disponible en http://www.thesycon.de/eng/
latency_check.shtml..
10.2 Diferentes tipos de ASIO
Es muy importante que utilice el controlador ASIO concebido para TRAKTOR AUDIO 10 e
instalado durante la instalación del software de TRAKTOR AUDIO 10 (capítulo 3). Están
también los controladores ASIO genéricos (Windows), denominados ASIO DirectX Full
Dúplex Driver o ASIO Multimedia Driver. Si no sabe cuál emplear, pruébelos todos y elija el
que le dé la latencia más baja.
74 – TRAKTOR AUDIO 10 – Guía de usuario