Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
serie
Manual del Usuario
Gracias y enhorabuena por haber elegido el Sistema de Percusión TD-12 de Roland
Antes de utilizar esta unidad, lea detenidamente los apartados titulados: "UTILIZAR LA
UNIDAD CON SEGURIDAD" (p. 2) y "PUNTOS IMPORTANTES" (p. 4). Dichos apartados
proporcionan información importante acerca del correcto funcionamiento de la unidad.
Además, con el fin de familiarizarse con todas las prestaciones proporcionadas por la
unidad, debe leer todo el Manual del Usuario y tenerlo a mano para futuras consultas.
* No incluye el pedal del Bombo ni el soporte para Charles.
202
Copyright © 2005 ROLAND CORPORATION
Todos los derechos quedan reservados. No puede reproducir ninguna parte de esta
publicación de ninguna forma sin el permiso por escrito de ROLAND CORPORATION
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Roland V-DRUM V-Stage Serie
Resumen de contenidos para Roland V-DRUM V-Stage Serie
- Página 1 Manual del Usuario Gracias y enhorabuena por haber elegido el Sistema de Percusión TD-12 de Roland Antes de utilizar esta unidad, lea detenidamente los apartados titulados: “UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD” (p. 2) y “PUNTOS IMPORTANTES” (p. 4). Dichos apartados proporcionan información importante acerca del correcto funcionamiento de la unidad.
-
Página 2: Utilizar La Unidad Con Seguridad
• Antes de utilizar la unidad, asegúrese de leer las • Al utilizar la unidad con un rack o un soporte instrucciones que se muestran a continuación y el recomendado por Roland, el rack o el soporte debe Manual del Usuario. colocarse detenidamente de forma que quede ...................... - Página 3 • Debido a los materiales utilizados en el KD-85 PD- 115b (Modified) • Instale sólo los accesorios o partes del soporte 105 y PD-85, los cambios en la temperatura del recomendados por Roland. Quite sólo los tornillos entorno pueden afectar la sensibilidad del sensor. especificados durante la instalación ......................
-
Página 4: Puntos Importantes
PUNTOS IMPORTANTES 291a Además de lo recogido bajo el título “UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD” en las páginas 2 y 3 lea y observe lo siguiente: Colocación Precauciones Adicionales 354a • Haga un buen uso de los botones de la unidad, de los desli- •... -
Página 5: Comprobar El Contenido De La Caja
PUNTOS IMPORTANTES Comprobar el Contenido de TD-12 (Módulo de Sonido de la Caja Percusión) Acople la pieza de sujeción para soporte (suministrada con el TD-12 (Módulo de Sonido de Percusión) x 1 soporte para batería MDS -12) al TD-12. VH-11 (V-Hi-Hat) x 1 Utilizando los tornillos fijados en el panel posterior, fije la KD-85 (Pad Disparador V-Kick) x 1 pieza de sujeción de forma que la unidad quede orientada tal... -
Página 6: Ajustar La Tensión Del Parche
Esta tira tiene 7.5 mm de anchura. Utilícela para ajustar la tensión del parche. PUNTOS IMPORTANTES 7.5 mm KD-85 (Pad Disparador V-Kick) • En el KD-85, ajustar la tensión del parche afecta sólo a la respuesta del parche mismo y no cambia la afinación del sonido tal como lo haría en un instrumento de percusión acústico. - Página 7 Apriete la turca para fijar la pata de caucho en PUNTOS IMPORTANTES Ensamblar el KD-85 su sitio. Debe apretar la tuerca y la pata de caucho para evitar el malfuncionamiento de la unidad. Afloje los tornillos de cabeza de T que sujetan Tenga cuidado de pillarse los dedos entre el pad del KD- el estay y monte los brazos en el estay.
-
Página 8: Al Utilizar Un Pedal De Tipo Twin (Doble)
PUNTOS IMPORTANTES Reemplazar el Parche Para Obtener una Estabilidad Mayor Si utiliza un pedal de bombo con plancha inferior Cuando debe Reemplazar el Parche Ajuste el largo de los brazos y el ángulo del estay de El parche es un elemento que con el tiempo se desgastará y forma que los cuatro brazos del KD-85 y la parte tendrá... -
Página 9: Acoplar El Pad Al Soporte
1. Afloje todos los tornillos de afinación hasta que PUNTOS IMPORTANTES PD-105 haya un pequeño espacio. (V-Pad) 2. Apriete al máximo todos los tornillos de afinación con los dedos. Tornillo de Parche ajuste para el Tornillos de Afinación soporte Tornillo de Agarradera Afinación Fijación... - Página 10 Esta tira tiene 7 mm de anchura. Utilícela para ajustar la tensión del parche. PUNTOS IMPORTANTES 7 mm PD-85 (V-Pad) • En el PD-85, ajustar la tensión del parche afecta sólo a la respuesta del parche mismo y no cambia la afinación del sonido tal como lo haría en un instrumento de percusión acústico.
- Página 11 1. Retire todos los tornillos de afinación y PUNTOS IMPORTANTES Acoplar el Pad al Soporte arandelas. * Apriete los casquillos de fijación (en la figura) con el dedo al fig.PD-85-Set.e retirar cada uno de los tornillos de afinación para evitar que los Apretar casquillos salgan del bastidor.
-
Página 12: Montar El Plato V-Cymbal En El Soporte Para Plato
PUNTOS IMPORTANTES CY-12R/C Montar el plato V-Cymbal en el (V-Cymbal Ride/Crash) Soporte para Plato 1. Retire la tuerca con orejas y la arandela de Campana fieltro incluidos con el soporte. 2. Utilice la llave de afinación suministrada con el VH-11 para apretar el tornillo del tope. El tope evita que gire el CY-12R/C además de evitar que los cables se enganchen o se enreden en el soporte. - Página 13 • Ajuste el offset del VH-11. otra colocación. Si desea una configuración para zurdos, diríjase a su proveedor, al Servicio Postventa de Roland más cercano o a * Al conectar los cables, véase las etiquetas en ambos extremos de un distribuidor Roland autorizado.
-
Página 14: Golpe De Borde
PUNTOS IMPORTANTES Tocar la PD-105/PD-85 Tocar el CY-12R/C Golpe de Arco Golpe de Parche Golpe de Aro Es la técnica más empleada, golpear el arco del pad del plato. Corresponde al sonido del “lado parche” de la entrada de disparador conectada. Parche Parche Arco... -
Página 15: Características Técnicas
PUNTOS IMPORTANTES Características Técnicas Choking (Amortiguación) Choking es la técnica que consiste en golpear el plato y coger el canto en seguida para parar el sonido. KD-85 (Pad Disparador V-Kick) * Para poder utilizar la técnica chocking, tendrá que conectar el Tamaño del Pad : 8 pulgadas jack de entrada del disparador de un módulo de sonidos de Dimensiones:... -
Página 16: Información
Información Cuando la unidad precisa reparaciones, contacte con el Servicio Postventa deRoland más cercano o con el distribuidor Roland autorizado de su país, de los que detallamos a continuació. MÉJICO IRELANDA FILIPINAS IRAN AFRICA ÁFRICA Casa Veerkamp, s.a. de c.v.