M M M M a a a a n n n n u u u u a a a a l l l l d d d d e e e e l l l l p p p p r r r r o o o o p p p p i i i i e e e e t t t t a a a a r r r r i i i i o o o o
Gracias y felicidades por su elección de la unidad Roland Drum System TD-6KW.
201a
Antes de usar la unidad, lea con atencion las secciones tituladas: "USO SEGURO
DE LA UNIDAD Y NOTAS IMPORTANTES" (Pag. 2 y3). Estas secciones
proporcionan información importante sobre el funcionamiento correcto de la
unidad. Además, para segurarse de haber adquirido un buen conocimiento de cada
caracteristica proporcionada por su nueva unidad, es necesario que lea por
completo este manual. Guárdelo y téngalo a mano como referencia.
* Para que el PDX - 8 funcione correctamente los parametros de
disparo en el módulo de sonido TD - 6V deben ser ajustados.
Resumen de contenidos para Roland V-Drums V-Tour Serie
Página 1
M M M M a a a a n n n n u u u u a a a a l l l l d d d d e e e e l l l l p p p p r r r r o o o o p p p p i i i i e e e e t t t t a a a a r r r r i i i i o o o o Gracias y felicidades por su elección de la unidad Roland Drum System TD-6KW.
Antes de usar esta unidad asegúrese de leer • Cuando use esta unidad con un rack o soporte • recomendado por Roland, estos deben estar colocados las siguientes instrucciones y el Manual del cuidadosamente para que se mantengan estables. Si no Propietario está...
Página 3
N N N N O O O O T T T T A A A A S S S S I I I I M M M M P P P P O O O O R R R R T T T T A A A A N N N N T T T T E E E E S S S S 291a Además de los puntos en la sección “USO SEGURO DE LA UNIDAD”...
C C C C O O O O M M M M P P P P R R R R O O O O B B B B A A A A R R R R L L L L O O O O S S S S S S S S O O O O P P P P O O O O R R R R T T T T E E E E D D D D E E E E B B B B A A A A T T T T E E E E R R R R I I I I A A A A C C C C O O O O N N N N T T T T E E E E N N N N I I I I D D D D O O O O S S S S D D D D E E E E L L L L A A A A C C C C A A A A J J J J A A A A Ensamblaje del soporte de bateria.
Página 5
U U U U S S S S I I I I N N N N G G G G T T T T H H H H E E E E U U U U N N N N I I I I T T T T S S S S A A A A F F F F E E E E L L L L Y Y Y Y P P P P D D D D X X X X - - - - 8 8 8 8 A A A A j j j j u u u u s s s s t t t t a a a a r r r r l l l l a a a a t t t t e e e e n n n n s s s s i i i i ó...
Página 6
tiempo. Reajustelo según se necesite. * Para el ataque lateral utilice el area de la baqueta que se indica. U U U U S S S S I I I I N N N N G G G G T T T T H H H H E E E E U U U U N N N N I I I I T T T T S S S S A A A A F F F F E E E E L L L L Y Y Y Y fig.RimShot.e E E E E n n n n s s s s a a a a m m m m b b b b l l l l a a a a j j j j e e e e d d d d e e e e l l l l P P P P a a a a d d d d a a a a l l l l s s s s o o o o p p p p o o o o r r r r t t t t e e e e Fije el PDX-8 a un pad del soporte.
Página 7
Si esto ocurre sustituyalo. Consulte a su servicio Llave de afinación Roland para más información.. Tornillos * Debido a la naturaleza de los materiales usados en el sensor, los cambios de temperatura en una habitación pueden afectar a la sensibilidad del sensor.
Página 8
U U U U S S S S I I I I N N N N G G G G T T T T H H H H E E E E U U U U N N N N I I I I T T T T S S S S A A A A F F F F E E E E L L L L Y Y Y Y P P P P D D D D - - - - 8 8 8 8 R R R R e e e e p p p p r r r r o o o o d d d d u u u u c c c c c c c c i i i i ó...
Página 9
Luego, puede ajustar el agarre superior para obtener el movimiento deseado. Agarre superior Si está muy suelto, pueden producirse disparos dobles. Asegúrese que el logo de ROLAND se encuentre al lado Arandela de opuesto del área de interpretación. fieltro(S) Aplique presión Ajuste el tornillo con una llave de afinación...
Página 10
Jack Trigger Input con un modulo de sonido de 2 2 2 2 ..Acople el CY-8 de modo que el logotipo de percucion capaz de captar ataques en la bordonera. Roland quede colocado en el lado contrario a fig.CY-Choke la zona de interpretación.
Página 11
U U U U S S S S I I I I N N N N G G G G T T T T H H H H E E E E U U U U N N N N I I I I T T T T S S S S A A A A F F F F E E E E L L L L Y Y Y Y F F F F D D D D - - - - 8 8 8 8 ( ( ( ( P P P P e e e e d d d d a a a a l l l l d d d d e e e e c c c c o o o o n n n n t t t t r r r r o o o o l l l l d d d d e e e e C C C C h h h h a a a a r r r r l l l l e e e e s s s s / / / / U U U U s s s s o o o o d d d d e e e e l l l l F F F F D D D D - - - - 8 8 8 8 H H H H i i i i t t t t - - - - H H H H a a a a t t t t ) ) ) )
Página 12
3 3 3 3 ..Mediante una llave de afinacion disponible U U U U S S S S I I I I N N N N G G G G T T T T H H H H E E E E U U U U N N N N I I I I T T T T S S S S A A A A F F F F E E E E L L L L Y Y Y Y K K K K D D D D - - - - 8 8 8 8 comercialmente, apriete los tornillos que retiró...
A A A A j j j j u u u u s s s s t t t t a a a a r r r r l l l l o o o o s s s s t t t t o o o o r r r r n n n n i i i i l l l l l l l l o o o o s s s s d d d d e e e e a a a a n n n n c c c c l l l l a a a a j j j j e e e e ..1 1 1 1 .
Página 14
U U U U S S S S I I I I N N N N G G G G T T T T H H H H E E E E U U U U N N N N I I I I T T T T S S S S A A A A F F F F E E E E L L L L Y Y Y Y E E E E n n n n s s s s a a a a m m m m b b b b l l l l a a a a r r r r l l l l a a a a u u u u n n n n i i i i d d d d a a a a d d d d “...
Página 15
U U U U S S S S I I I I N N N N G G G G T T T T H H H H E E E E U U U U N N N N I I I I T T T T S S S S A A A A F F F F E E E E L L L L Y Y Y Y A A A A j j j j u u u u s s s s t t t t e e e e s s s s d d d d e e e e l l l l d d d d i i i i s s s s p p p p a a a a r r r r a a a a d d d d o o o o r r r r ( ( ( ( T T T T r r r r i i i i g g g g g g g g e e e e r r r r ) ) ) ) d d d d e e e e l l l l T T T T D D D D - - - - 6 6 6 6 V V V V Para que el PDX-8 funcione correctamente, los parámetros de disparo en el módulo de sonido TD-6V deben ser ajustados.
Página 16
Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below. PHILIPPINES COSTA RICA TRINIDAD NORWAY JORDAN AFRICA G.A. Yupangco & Co. Inc. JUAN Bansbach Instrumentos AMR Ltd Roland Scandinavia Avd.