Numark HDX Manual De Referencia página 92

Interlock
La funzione Interlock permette di sincronizzare automaticamente il tempo della musica riprodotta su HDX.
Saranno necessari due cavi MIDI standard. Collegare l'uscita MIDI OUT del primo HDX alla porta MIDI IN del
secondo. Collegare l'ingresso MIDI IN del primo HDX all'uscita MIDI OUT del secondo HDX.
1. Accendere entrambi gli HDX.
2. Avviare la riproduzione di uno degli HDX. Questo sarà inizialmente il dispositivo Master.
3. Avviare la riproduzione dell'altro HDX. Questo sarà inizialmente il dispositivo Slave.
4. Su ogni HDX assicurarsi che il Beatkeeper™ sia debitamente sincronizzato alla musica. Se
necessario, servirsi del tasto Tap.
5. Su ogni HDX, si può accendere e spegnere la modalità Interlock premendo il tasto MENU,
selezionando PLAYBACK OPTIONS, quindi INTERLOCK.
6. L'HDX slave
automaticamente la velocità di riproduzione.
7. Su entrambi gli HDX lampeggerà lo stato ("Master" o "Slave") sulla parte bassa del display, a
indicare il loro rispettivo ruolo attuale.
8. Man mano che vengono effettuate regolazioni al pitch del dispositivo master, il dispositivo slave
seguirà e tenterà di mettersi a tempo. Le regolazioni effettuate al cursore del pitch slave, non
avranno effetto. Anche il piatto slave non influenzerà la riproduzione, in quanto la velocità di
riproduzione è ora controllata dal Master.
9. Quando viene interrotta momentaneamente la riproduzione master quando entrambi gli
apparecchi stanno suonando, master e slave si scambieranno i ruoli.
10. Se la posizione del cursore del pitch sul nuovo Master non corrisponde al pitch cui stava
suonando, sullo schermo lampeggerà la scritta "Increase Pitch" ("aumenta pitch") o "Decrease
Pitch" ("diminuisci pitch") al posto di "Master". Ciò significa che è necessario spostare il cursore
del pitch fino al punto corrispondente al pitch al quale l'HDX sta attualmente suonando prima di
essere in grado di utilizzare il cursore del pitch per regolare il pitch stesso. Il display del pitch
mostrerà la direzione e la quantità di regolazione necessaria a far tornare il cursore alla giusta
posizione. Questo è per evitare cambiamenti improvvisi nel pitch quando si muove il cursore.
11. Sull'HDX Master, il Beatkeeper mostrerà il beat dello slave sotto forma di LED lampeggiante se i
due HDX non sono in sincrono. Se i due HDX sono in sincrono, il LED del Beatkeeper marcerà
normalmente con il beat.
Suggerimenti:
• Se si seleziona una nuova traccia servendosi della manopola track select, l'Interlock sarà spento
sull'HDX su cui è stata selezionata la traccia. Se quell'HDX fosse quello Master, l'altro HDX
diventerebbe il Master.
• Se si preme una volta il tasto Tap per correggere il downbeat, l'Interlock resterà acceso. Tuttavia,
premendo il tasto Tap più volte o tenendo premuto il tasto Tap per correggere il beat, Interlock si
spegnerà su quell'HDX.
• Come risultato delle due indicazioni precedenti, è possibile finire con un HDX in modalità Interlock e
uno no. Utilizzando la combinazione di tasti "Single" e "Menu" descritta in precedenzam va fatto
sull'HDX che non si trova in modalità Interlock. Se ci si serve del menu per accendere l'Interlock, è
indifferente su quale HDX lo si fa, ma è necessario premere Select una volta acceso l'Interlock, anche
se "ON" appare già nel menu Interlock.
• Il cursore del pitch e i tasti 33/45, Reverse e Bleep non funzionano sull'HDX quando si trova in
modalità Slave.
• Muovere il piatto su un HDX in modalità Slave non ha effetto.
• Non è possibile attivare l'Interlock se uno dei due Beatkeeper non è stato ancora sincronizzato.
• Il tempo di frenata dovrebbe sempre funzionare adeguatamente, ma il tempo di avviamento (Start)
non funzionerà su un HDX in modalità Slave. Se l'HDX si trova in una modalità in cui la riproduzione
non è regolata dal cursore del pitch, vi potrebbe essere un salto evidente nel pitch quando viene
premuto Pause. Ciò è più evidente per tempi di frenata più lunghi.
• Quando l'Interlock è acceso, verrà automaticamente attivato Key Lock. Key Lock può essere spento
normalmente.
• Quando Interlock è acceso, verrà automaticamente attivato Smart Loop. Non è possibile spegnere lo
Smart Loop fino a quando Interlock è acceso perché sarebbe impossibile sincronizzare la musica.
• Se i due HDX sono fuorisintonia di una quantità costante e a lungo, resettare il Beatkeeper battendo
una volta il tasto tap sul downbeat della musica.
sincronizzerà il proprio tempo al Beatkeeper™
90
del master modificando