Manuales relacionados para AG Neovo RX-22
Resumen de contenidos para AG Neovo RX-22
- Página 1 Pantalla con retroiluminación de LED para seguridad RX-22 y RX-24 Manual del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDO Contenido Iinformación De Seguridad Declamaciones FCC ..........................4 WEEE ............................... 5 Precauciones Aviso ................................. 6 Precauciones de instalación ........................6 Precauciones de uso ..........................7 Limpieza y mantenimiento ........................7 Aviso para la pantalla LCD ........................8 Capítulo 1: Descripción Del Producto 1.1 Contenido del paquete ........................ - Página 3 6.2 Solucionar problemas ......................... 42 6.3 Transportar la pantalla LCD ....................... 44 Capítulo 7: Especificaciones 7.1 Especificaciones de la pantalla ......................45 7.2 Dimensiones físicas ........................... 46 7.2.1 Dimensiones del modelo RX-22 ....................46 7.2.2 Dimensiones del modelo RX-24 ....................46...
-
Página 4: Iinformación De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Este dispositivo digital compatible con la Clase B FCC cumple las normativas de Canadá sobre equipos que causan interferencias. Declamaciones FCC Este dispositivo cumple la Sección 15 de las normas FCC. Los procedimientos de funcionamiento deben cumplir las siguientes condiciones: (1) el dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales;... -
Página 5: Weee
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD WEEE Información para los usuarios aplicable en países de la Unión Europea. Este símbolo en el producto o en el paquete significa que este producto se debe desechar al final de su período de vida sin mezclarse con la basura doméstica. Le pedimos que tenga en cuenta que es su responsabilidad desechar el equipo electrónico en centros de reciclaje para ayudar a conservar los recursos naturales. -
Página 6: Precauciones
PRECAUCIONES PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR Símbolos utilizados en este manual Este icono indica la existencia de un riesgo potencial que podría provocar lesiones personales o daños al producto. Este icono indica información de funcionamiento o de servicio técnico importante. Aviso •... -
Página 7: Precauciones De Uso
PRECAUCIONES Precauciones de uso Utilice solamente el cable de alimentación proporcionado con la pantalla LCD. La toma de corriente debe estar instalada junto a Advertencia: la pantalla LCD y se debe tener acceso a ella sin Desenchufe el cable de ninguna dificultad. -
Página 8: Aviso Para La Pantalla Lcd
PRECAUCIONES Aviso para la pantalla LCD Para mantener el rendimiento luminoso estable, es recomendable utilizar un valor bajo de brillo. Debido al período de vida útil de la lámpara, es normal que la calidad del brillo de la pantalla LCD disminuya con el tiempo. -
Página 9: Capítulo 1: Descripción Del Producto
CAPÍTULO 1: DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1.1 Contenido del paquete Cuando desempaquete el producto, asegúrese de que todos los elementos siguientes están incluidos en la caja. Si alguno de ellos falta o está dañado, póngase en contacto con su distribuidor. Pantalla LCD Nota: Manual del usuario Adaptador de alimentación... -
Página 10: Preparación Para La Instalación En La Pared
Utilice solamente el kit de pantalla LCD. instalación en pared de 75 x 75 mm y 100 x 100 mm Desmonte el pie de la recomendado por AG Neovo. base. ♦ Asegure la pantalla LCD en una pared sólida lo suficientemente resistente como para aguantar su peso. -
Página 11: Información General De La Pantalla Lcd
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1.3 Información general de la pantalla LCD 1.3.1 Vista frontal y botones del panel de botones CONGELAR/AJUSTE BAJAR SUBIR SELECCIONAR INTERECAMBIAR/ MENÚ SELECCIONAR ALIMENTACIÓN/ AUTOMÁTICO VOLUMEN VOLUMEN GIRAR ENTRADA Pantalla de visualización ARRIBA El panel de visualización LCD está protegido con •... -
Página 12: Vista Posterior
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1.3.2 Vista posterior S-VIDEO CVBS-1 CVBS-2 AUDIO AUDIO DC IN HDMI AUDIO IN 12V OUT Entrada de alimentación de CC Conectores de entrada y salida de vídeo COMPUESTO (1) Se utiliza para conectar el cable de alimentación. Se utilizan para conectar cables compuestos para la señal de entrada y salida CVBS. -
Página 13: Capítulo 2: Conexiones
CAPÍTULO 2: CONEXIONES 2.1 Conectar la alimentación Conecte el cable de alimentación al adaptador de alimentación. Conecte el adaptador de alimentación a la entrada de alimentación de CC situada en la parte posterior de la pantalla LCD. Inserte el enchufe del cable de alimentación a una toma de corriente eléctrica o a una fuente de alimentación. -
Página 14: Conectar Señales De Fuente De Entrada
CONEXIONES 2.2 Conectar señales de fuente de entrada 2.2.1 Conectar un equipo Utilizar cables VGA Inserte un extremo de un cable D-sub en el conector VGA de la pantalla LCD y el otro extremo en el conector D-sub del equipo. Utilizar cables DVI Inserte un extremo de un cable DVI en el conector DVI de la pantalla LCD y el otro extremo en el conector DVI del equipo. -
Página 15: Conectar Un Dispositivo De Audio
CONEXIONES Conectar un dispositivo de audio Inserte un extremo del cable de audio en el puerto de audio situado en la parte posterior de la pantalla LCD y el otro extremo en el puerto de salida de audio del equipo. AUDIO IN 2.2.2 Conectar una cámara o dispositivo de vídeo... -
Página 16: Utilizar Cables S-Video
CONEXIONES Utilizar cables S-Video Inserte un extremo de un cable de S-VIDEO S-Video en el conector S-VIDEO de la pantalla LCD y el otro extremo en el conector S-VIDEO del dispositivo. Para entrada de audio, inserte un cable RCA en el conector de entrada de audio de la pantalla LCD y en el conector de salida de audio del dispositivo. -
Página 17: Conectar La Salida De Alimentación De Cc
CONEXIONES 2.3 Conectar la salida de alimentación de CC El conector de salida de alimentación de CC proporciona alimentación de CC a otros dispositivos a través de un cable con conector de CC de 2,5 mm Advertencia: 12V OUT ♦ Asegúrese de que el dispositivo que está... -
Página 18: Capítulo 3: Utilizar La Pantalla Lcd
CAPÍTULO 3: UTILIZAR LA PANTALLA LCD 3.1 Encender la alimentación Nota: ♦ La pantalla LCD seguirá Botón ALIMENTACIÓN consumiendo energía mientras Indicador LED el cable de alimentación esté conectado a la toma de Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente corriente eléctrica. -
Página 19: Ajustar El Volumen
UTILIZAR LA PANTALLA LCD 3.3 Ajustar el volumen Botones VOLUMEN Toque los botones para mostrar la barra de volumen. Toque el botón para subir el volumen o el botón para bajarlo. Para desactivar el audio, establezca el volumen en 0. 3.4 Bloquear el menú... -
Página 20: Utilizar La Función Imagen En Imagen (Pip)
UTILIZAR LA PANTALLA LCD 3.5 Utilizar la función Imagen en imagen (PIP) La función Imagen en imagen (PIP, Picture-in-Picture) permite ver más de una señal de fuente de entrada en la pantalla LCD. 3.5.1 Opciones PIP Toque el botón repetidamente para habilitar las opciones PIP y recorrerlas. Las opciones disponibles son las siguientes: •... -
Página 21: Intercambio Pip
UTILIZAR LA PANTALLA LCD 3.5.2 Intercambio PIP Las señales de las fuentes principal y secundaria establecidas en la configuración PIP se pueden intercambiar fácilmente mediante el Nota: panel de botones. ♦ La función Intercambiar PIP solamente se puede ejecutar si Fuente principal la función PIP está... -
Página 22: Utilizar La Función Congelar
UTILIZAR LA PANTALLA LCD 3.7 Utilizar la función CONGELAR La función CONGELAR permite inmovilizar la imagen de la pantalla; sin embargo, la reproducción en tiempo real sigue ejecutándose hasta que la imagen se descongela. Toque el botón para activar la congelación de la pantalla. El mensaje Congelar pantalla aparecerá... -
Página 23: Capítulo 4: Menús En Pantalla
CAPÍTULO 4: MENÚS EN.PANTALLA 4.1 Utilizar el menú OSD Mostrar la pantalla de menús principal. Toque 1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H z B R I G H T N E S S B R I G H T N E S S C O N T R A S T C O L O U R S E T T I N G... - Página 24 MENÚS EN PANTALLA Seleccionar un elemento del submenú. Toque los botones 0 2 4 6 0 H z B R I G H T N E S S T N E S S C O N T R A S T C O N T R A S T S E T T I N G B L A C K...
-
Página 25: Árbol De Menús Osd
MENÚS EN PANTALLA 4.2 Árbol de menús OSD 1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H z B R I G H T N E S S B R I G H T N E S S C O N T R A S T C O L O U R S E T T I N G... - Página 26 MENÚS EN PANTALLA Menú principal Submenú Observaciones Config. imagen Con una señal de entrada de vídeo: Consulte la página 31. • Nitidez • Saturación • Matiz • Filtro comb 3D • Red. ruido • Relación de aspecto • Zoom h. •...
- Página 27 MENÚS EN PANTALLA Menú principal Submenú Observaciones 10. Selec. entrada • VGA Consulte la página 40. • DVI • HDMI • CVBS1 • CVBS2 • S-Video 11. Idioma Seleccione el idioma de los menús OSD: EN / FR / DE / ES / IT / PY / RO / PL / CS / NL / 簡中...
-
Página 28: Capítulo 5: Ajustar La Pantalla Lcd
CAPÍTULO 5: AJUSTAR LA PANTALLA LCD 5.1 Configuración del brillo 1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H z 1. Toque para hacer aparecer la B R I G H T N E S S ventana de menús OSD. B R I G H T N E S S C O N T R A S T C O N T R A S T... -
Página 29: Configuración Del Color
AJUSTAR LA PANTALLA LCD 5.2 Configuración del color 1. Toque para hacer aparecer la 1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H z C O L O U R T E M P . ventana de menús OSD. 6 5 0 0 K B R I G H T N E S S 5 4 0 0 K... -
Página 30: Establecer La Imagen (Solo Fuente Pc)
AJUSTAR LA PANTALLA LCD 5.3 Establecer la imagen (solo fuente PC) Nota: Algunos elementos del submenú no están disponibles cuando la señal de fuente de entrada es DVI. 1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H z 1. -
Página 31: Configuración De La Imagen (Señales De Vídeo)
AJUSTAR LA PANTALLA LCD 5.4 Configuración de la imagen (señales de vídeo) N T S C 6 0 H z 1. Toque para hacer aparecer la S H A R P N E S S B R I G H T N E S S ventana de menús OSD. - Página 32 AJUSTAR LA PANTALLA LCD Elemento Función Intervalo/Valor Permite ajustar la reducción de Desact. ruido para ayudar a eliminar el Toque los botones Red. ruido ruido de las imágenes. Esta función Bajo para seleccionar el valor. contribuye a generar imágenes Alto más claras y nítidas.
-
Página 33: Configuración Pip
AJUSTAR LA PANTALLA LCD 5.5 Configuración PIP 1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H z 1. Toque para hacer aparecer la P I P O F F P I P P A P B R I G H T N E S S ventana de menús OSD. - Página 34 AJUSTAR LA PANTALLA LCD Nota: Cualquier señal de entrada se puede establecer como la señal de fuente principal o secundaria. Sin embargo, algunas señales de entrada no permiten asociarse como señales de fuente principal ni secundaria. Consulte la siguiente tabla para conocer las opciones de compatibilidad. Tabla 5.1 Tabla de compatibilidad PIP Principal HDMI...
-
Página 35: Antiquemado
AJUSTAR LA PANTALLA LCD 5.6 Antiquemado 1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H z 1. Toque para hacer aparecer la E N A B L E O F F ventana de menús OSD. B R I G H T N E S S I N T E R V A L ( H O U R S ) C O L O U R... -
Página 36: Configuración Del Menú Osd
AJUSTAR LA PANTALLA LCD 5.7 Configuración del menú OSD 1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H z 1. Toque para hacer aparecer la T R A N S P A R E N C Y B R I G H T N E S S ventana de menús OSD. -
Página 37: Configuración Del Audio
AJUSTAR LA PANTALLA LCD 5.8 Configuración del audio 1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H z 1. Toque para hacer aparecer la V O L U M E B R I G H T N E S S ventana de menús OSD. -
Página 38: Otra Configuración
AJUSTAR LA PANTALLA LCD 5.9 Otra configuración 1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H z 1. Toque para hacer aparecer la P O W E R S A V I N G O F F ventana de menús OSD. -
Página 39: Brillo Automático
AJUSTAR LA PANTALLA LCD 5.10 Brillo automático 5.10.1 Sensor EcoSmart Con el sensor EcoSmart integrado, los usuarios pueden habilitar la función Brillo automático para ajustar automáticamente el brillo de la pantalla LCD en función de la luz ambiente. Esta función relaja la vista y ayuda a optimizar la eficiencia energética. -
Página 40: Selección De Entrada
AJUSTAR LA PANTALLA LCD 5.11 Selección de entrada N T S C 6 0 H z 1. Toque para hacer aparecer la V G A P R E S S B R I G H T N E S S ventana de menús OSD. -
Página 41: Capítulo 6:Apéndice
CAPÍTULO 6:APÉNDICE 6.1 Mensajes de advertencia Mensajes de advertencia Causa Solución La resolución de la tasa de • Cambie la resolución o la tasa actualización de la tarjeta de actualización de la tarjeta de I N P U T S I G N A L de gráficos del equipo está... -
Página 42: Solucionar Problemas
APÉNDICE 6.2 Solucionar problemas Problema Posible causa y solución No hay imagen. • Compruebe si la pantalla LCD está ENCENDIDO. • Compruebe si el cable de alimentación está correctamente conectado • Indicador LED a la pantalla LCD. APAGADO. • Compruebe si el cable de alimentación está enchufado a la toma de corriente eléctrica. - Página 43 APÉNDICE Problema Posible causa y solución La imagen mostrada • Ajuste la relación de aspecto (consulte la página 33). parece distorsionada. Se ha formado rocío en • Este hecho normalmente se produce cuando la pantalla LCD pasa la pantalla LCD o en su de una sala con temperatura muy baja a una sala con temperatura interior.
-
Página 44: Transportar La Pantalla Lcd
APÉNDICE 6.3 Transportar la pantalla LCD Si tiene que transportar la pantalla LCD para repararla o trasladarla, colóquela en su caja de cartón original. Coloque todos los accesorios en la caja (si es necesario). Coloque las dos almohadillas de espuma a cada lado de la pantalla LCD para protegerla. Coloque la pantalla LCD boca abajo dentro de la caja. -
Página 45: Capítulo 7: Especificaciones
CAPÍTULO 7: ESPECIFICACIONES 7.1 Especificaciones de la pantalla RX-22 RX-24 Panel Tamaño del panel 21,5” 23,6” Resolución máxima 1920 x 1080 FHD Densidad de píxel 0,2482 mm 0,2715 mm Brillo 250 cd/m 300 cd/m Relación de contraste 1.000 (valor típico) Ángulo de visión (H/V) -
Página 46: Dimensiones Físicas
ESPECIFICACIONES 7.2 Dimensiones físicas 7.2.1 Dimensiones del modelo RX-22 282,4mm 53,5mm 32,6mm 100mm 513,2mm 368,5mm 324,3mm 100mm 75mm 75mm 155mm 227,4mm 7.2.2 Dimensiones del modelo RX-24 282,4mm 53,5mm 32,6mm 100mm 562,4mm 396,8mm 352,6mm 100mm 75mm 75mm 155mm 227,4mm Company Address: 5F-1, No. 3-1, Park Street, Nangang District, Taipei, 11503, Taiwan...