TABLA DE CONTENIDO INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ............1 Aviso de la Comisión federal de comunicaciones (FCC, Federal Communications Commission) (solamente para EE.UU.) ............................1 Ukraine RoHS ............................2 PRECAUCIONES ..................3 Precauciones de instalación ........................3 Precauciones de uso ..........................4 Limpieza y mantenimiento ........................
Página 3
TABLA DE CONTENIDO 5.6 Detalle de cada pantalla ........................28 5.7 Reproducción automática ........................29 5.8 Establecimiento de la programación que habilita la reproducción automática ........29 CAPÍTULO 6: APÉNDICE ................. 30 6.1 Mensajes de advertencia ........................30 6.2 Modo de entrada ..........................31 6.3 Limpieza .............................
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Aviso de la Comisión federal de comunicaciones (FCC, Federal Communications Commission) (solamente para EE.UU.) Este equipo se ha probado y se ha encontrado que cumple los límites de un dispositivo digital de Clase A, de acuerdo con el Apartado 15 de la Normativa FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales cuando el equipo se utilice en un entorno comercial.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Residuos de equipos eléctricos y electrónicos - WEEE Este símbolo en el producto o su embalaje indica que no se debe desechar con el resto de residuos domésticos. En su lugar, es responsabilidad suya deshacerse del equipo que desea desechar, entregándolo en un punto de recogida designado para el reciclaje de desechos de equipos eléctricos y electrónicos.
PRECAUCIONES CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Símbolos utilizados en este manual Este icono indica la existencia de un riesgo potencial que podría provocar lesiones personales o daños al producto. Este icono indica información de funcionamiento o de servicio técnico importante. Aviso •...
PRECAUCIONES Precauciones de uso • Utilice solamente el cable de alimentación proporcionado con la pantalla LCD. • La toma de corriente debe estar instalada junto a la pantalla LCD Advertencia: y se debe tener acceso a ella sin ninguna dificultad. Desenchufe el cable de •...
PRECAUCIONES Aviso para la pantalla LCD • Para mantener el rendimiento luminoso estable, es recomendable utilizar un valor bajo de brillo. • Debido al período de vida útil de la lámpara, es normal que la calidad del brillo de la pantalla LCD disminuya con el tiempo.
PM-3202 al voltaje de CA de la toma Quick Start Guide de corriente y que haya sido PM-3202 LCD Monitor aprobado por las normativas de PM-3202_Quick Guide_V010 www.agneovo.com seguridad de un país concreto y cumpla dichas normativas Cable de alimentación...
Para instalar la pantalla LCD en la pared, atornille el soporte de pared sólida lo suficientemente instalación en los orificios VESA situados en la parte posterior de resistente como para aguantar dicha pantalla. su peso. PM-3202 ♦ Extienda una lámina protectora sobre una mesa, por ejemplo la (263.2) (263.2) 200.0...
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1.4.1 Rejilla VESA Cuadrícula VESA 100(W) x 100(H)mm & 200(W) x 200(H)mm Precaución: Nota: Para evitar que la pantalla se caiga: ♦ Para el kit de instalación en pared, utilice tornillos de ♦ Si instala la pantalla en la pared o en el techo, es recomendable hacerlo con soportes metálicos que puede adquirir en instalación de tipo M4 (con cualquier tienda especializada.
1.5 Información general de la pantalla LCD 1.5.1 Panel de control [ ] Alimentación Presione este botón para encender la pantalla o PM-3202 activar el estado de espera en la misma. SILENCIO • Permite ACTIVAR y DESACTIVAR el silencio de audio.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1.5.2 Utilizar el sensor remoto y el indicador de estado de alimentación • Si desea mejorar la recepción de la función del mando a distancia, ajuste la ubicación del indicador para comprobar fácilmente el indicador de estado de alimentación. •...
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1.6 Mando a distancia ALIMENTACIÓN Permite encender la pantalla o activar el estado de espera en la misma. 1.6.1 Funciones generales REPRODUCIR Permite controlar la reproducción en el modo multimedia. ] FUENTE Permite seleccionar la fuente de entrada. ] INICIO Permite acceder al menú...
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1.6.2 Mando a distancia de identificador Para establecer el identificador del mando a distancia: Puede establecer el identificador del mando a Presione el botón IDENTIFICADOR. El distancia cuando desee usar este mando a distancia LED de color rojo parpadeará dos veces. en una de las pantallas.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1.6.3 Insertar las pilas en el mando a distancia Precaución: El mando a distancia recibe alimentación a través de dos pilas de El uso incorrecto de pilas tipo AAA de 1,5 V. puede provocar fugas en las Para instalar o quitar las pilas: mismas.
CAPÍTULO 3: MENÚS EN PANTALLA 3.1 Utilizar el menú OSD Navegación mediante menús Panel de control Mando a distancia 1 Presione el 1 Presione el Muestre la pantalla de menús principal. botón MENÚ. botón 2 Presione el 2 Presione el PICTURE botón para...
Página 19
MENÚS EN PANTALLA Navegación mediante menús Panel de control Mando a distancia Ajustar la configuración. Presione el Presione el Por ejemplo: botón botón para seleccionar para seleccionar o ajustar la o ajustar la PICTURE configuración. configuración. COLOR MODE HIGH ILLUMINANCE ADVANCED BRIGHT BLACK LEVEL...
MENÚS EN PANTALLA 3.2 Árbol de menús OSD PICTURE COLOR MODE HIGH ILLUMINANCE ADVANCED BRIGHT BLACK LEVEL CONTRAST COLORS TINT SHARPNESS Menú principal Submenú Observaciones 1. IMAGEN • MODO DE COLOR Consulte la página • AVANZADO • BRILLO • NIVEL DE NEGRO •...
CAPÍTULO 4: AJUSTAR LA PANTALLA LCD 4.1 Configuración de la imagen PICTURE COLOR MODE HIGH ILLUMINANCE ADVANCED BRIGHT BLACK LEVEL CONTRAST COLORS TINT SHARPNESS Elemento Función Valores MODO DE Permite cambiar el modo de color en la pantalla. ESTÁNDAR COLOR INTENSA sRGB ALTA ILUMINANCIA...
Página 22
AJUSTAR LA PANTALLA LCD Elemento Función Valores AVANZADO NR: Permite ajustar la reducción de ruido para ayudar a eliminar el DESACTIVADO (continuación) ruido de las imágenes. Esta función contribuye a generar imágenes BAJA más claras y nítidas. MEDIO Nota: Admite espacio de color YCbCr para entrada HDMI. ALTA CONTRASTE ACTIVO: Permite habilitar y deshabilitar la función DESACTIVADO...
AJUSTAR LA PANTALLA LCD 4.2 Configuración de audio AUDIO TREBLE BASS BALANCE SPEAKER AUDIO OUTPUT VARIABLE Elemento Función Valores AGUDOS Permite aumentar o reducir los sonidos de tonos más altos. De 0 a 31 GRAVES Permite aumentar o reducir los sonidos de tonos más bajos. De 0 a 31 BALANCE Permite realzar el balance de salida de audio izquierdo o derecho.
AJUSTAR LA PANTALLA LCD 4.3 Ajustes de configuración SETUP LANGUAGE ENGLISH DATE/TIME SETTING SCHEDULE ALINK HDMI MODES COMMUNICATION SETTING SCREEN OPERATION MODE MODE1 POWER SAVE MODE OFF IF NO OPERATION Elemento Función Valores IDIOMA Permite establecer el idioma de los menús OSD. ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS...
Página 25
AJUSTAR LA PANTALLA LCD Elemento Función Valores PROGRAMACIÓN Esta función permite programar hasta 7 intervalos de tiempo programados diferentes para activar la pantalla. Puede establecer los siguientes campos: • La fuente de entrada que utilizará la pantalla para cada período de activación programado.
AJUSTAR LA PANTALLA LCD Elemento Función Valores PROGRAMACIÓN ENTRADA: Permite establecer la fuente de entrada. HDMI1 (continuación) HDMI2 HDMI3 D-SUB REPRODUCCIÓN AUTOMÁTICA1 REPRODUCCIÓN AUTOMÁTICA2 ALINK Habilite o deshabilite el control de electrónica de consumo HDMI. DESACTIVADO AUTOMÁTICO • DESACTIVADO: Deshabilite la función. •...
AJUSTAR LA PANTALLA LCD Elemento Función Valores PANTALLA AUTO: Permite optimizar automáticamente la visualización de la imagen de entrada D-SUB. Nota: Esta opción solo está RELOJ: Permite ajustar el ancho de la imagen. De 0 a 100 disponible si la FASE: Ajusta la imagen para mejorar el enfoque, la claridad y la De 0 a 100 fuente de entrada...
AJUSTAR LA PANTALLA LCD Elemento Función Valores SELECCIÓN Permite habilitar o deshabilitar el dispositivo para que detecte DESACTIVADO DE ENTRADA y muestre las entradas de vídeo disponibles y las muestre ACTIVADO AUTOMÁTICA SI automáticamente. NO HAY SEÑAL Nota: Este elemento del menú no está disponible si la opción MODO DE FUNCIONAMIENTO está...
CAPÍTULO 5: MULTIMEDIA 5.1 Información general • Reproduzca archivos de fotos, archivos de audio y archivos de película almacenados en una memoria flash USB. • Hay 2 modos de juego: Reproducción manual y Reproducción automática. • Con el modo Reproducción manual, se implementa la función BGM que selecciona archivos de audio que reproducen archivos de foto.
MULTIMEDIA 5.3 Memoria flash USB compatible Sistemas de archivos FAT16/32, NTFS Capacidad máxima 32 GB (FAT32), 2 TB (NTFS) Tamaño de archivo para 4 GB (FAT32) No admitido Unidad flash cifrada No se admiten dispositivos de memoria con varias particiones. 5.4 Modo de reproducción Los archivos se pueden reproducir manual o automáticamente.
MULTIMEDIA 5.6 Detalle de cada pantalla Pantalla de selección de tipo de medio USB 2.0 PHOTO MUSIC MOVIE • Seleccione el tipo de medio para reproducir. Elemento Función FOTO Permite acceder al explorador de archivos de fotos MÚSICA Permite acceder al explorador de archivos de audio PELÍCULA Permite acceder al explorador de archivos de película •...
MULTIMEDIA 5.7 Reproducción automática • Hay 3 tipos de reproducción automática: cuando se enciende el monitor, cuando se inserta un medio y cuando se programa. 1. Reproducción automática al encender el monitor La reproducción automática se inicia al hacer coincidir la condición de la reproducción automática cuando se enciende el monitor ...
CAPÍTULO 6: APÉNDICE 6.1 Mensajes de advertencia Mensajes de advertencia Causa Solución La resolución de la tasa de • Cambie la resolución o la tasa actualización de la tarjeta de actualización de la tarjeta de SEÑAL DE ENTRADA de gráficos del equipo está gráficos.
APÉNDICE 6.2 Modo de entrada Señal de PC Horizontal Vertical Punto Resolución HDMI Frecuencia (kHz) Frecuencia (Hz) Frecuencia (MHz) 640×480 31,5 25,175 800×600 37,9 848×480 33,75 1024×768 48,4 1289×800 49,7 83,5 1280×960 ...
Página 35
APÉNDICE Señal AV Resolución estándar Frecuencia HDMI 24 Hz Sí 25 Hz Sí 30 Hz Sí 3840 × 2160p 50 Hz Sí 59,94 Hz Sí 60 Hz Sí 24 Hz Sí 50 Hz Sí 1920 × 1080p 59,94 Hz Sí 60 Hz Sí...
APÉNDICE 6.3 Limpieza Precauciones que debe tener cuando use la pantalla • No aproxime las manos, la cara ni ningún objeto a los orificios de ventilación de la pantalla. La parte superior de la pantalla suele calentarse debido a la alta temperatura que alcanza el aire que escapa a través de los orificios de ventilación.
APÉNDICE 6.4 Solucionar problemas Síntoma Causa posible Solución 1 Enchufe el cable de alimentación. No se muestra ninguna imagen • El cable de alimentación ha sido desconectado. 2 Asegúrese de que la alimentación • El interruptor de alimentación está conectada. principal situado en la parte 3 Enchufe una conexión de señal a posterior de la pantalla no está...