Página 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DC290 EN User manual FR Mode d’emploi DA Brugervejledning Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario SV Användarhandbok...
Contenido 7 Ajuste del sonido 1 Importante Ajuste del nivel de volumen Seguridad Silenciamiento del sonido Aviso Selección de un efecto de sonido preestablecido 2 El sistema Docking Mejora de graves Introducción Contenido de la caja 8 Información del producto Descripción de la unidad principal Especificaciones Descripción del mando a distancia...
1 Importante l Desenchufe el aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante un periodo largo de tiempo. Seguridad m El servicio técnico debe realizarlo siempre personal cualificado. Se Instrucciones de seguridad importantes requerirá servicio de asistencia técnica cuando el aparato sufra algún tipo de a Lea estas instrucciones.
El sistema se compone de materiales que realice en este dispositivo que no esté se pueden reciclar y volver a utilizar si lo aprobada expresamente por Philips Consumer desmonta una empresa especializada. Siga Lifestyle puede anular la autoridad del usuario la normativa local acerca del desecho de para utilizar el equipo.
Le felicitamos por su compra y le damos • 1 cable de conexión MP3 la bienvenida a Philips. Para beneficiarse • Manual de usuario totalmente de la asistencia que ofrece Philips, • Guía de inicio rápido registre su producto en www.philips.com/ welcome. Introducción Con esta unidad podrá...
Descripción de la unidad principal DOCKING ENTERTAINMENT SYSTEM DC290 DATE SLEEP SOURCE DOCK for SET TIME PROG R E PE AT A L A R M ALARM 1 ALARM 2 B R I G H T N E S S C O N T R O L /DATE •...
h REPEAT ALARM/BRIGHTNESS Descripción del mando a CONTROL distancia • Activa la repetición de la alarma. • Ajusta el brillo de la pantalla. i SOURCE • Selecciona una fuente: iPod/iPhone, sintonizador FM o conexión MP3. j OK/ TUNER POWER • Inicia la reproducción del dispositivo iPod/iPhone o hace una pausa en ésta.
Página 8
n MUTE • Salta al archivo de audio anterior/ • Silencia el sonido. siguiente. o SET TIME/PROG • Selecciona una emisora de radio • Ajusta la hora y fecha. presintonizada. • Programa las emisoras de radio. • Navega por los menús del iPod/ iPhone.
Siga siempre las instrucciones de este capítulo Precaución en orden. Si se pone en contacto con Philips, se le • Riesgo de daños en el producto. Compruebe preguntará el número de serie y de modelo del que el voltaje de la red eléctrica se...
4 Reproducción Ajuste de hora y fecha En el modo de espera, mantenga pulsado Reproducción desde el iPod/ SET TIME/PROG durante 2 segundos. iPhone » Los dígitos de la hora empezará a parpadear. Puede disfrutar del sonido del iPod/iPhone a Pulse OK/ para seleccionar el formato través de esta unidad.
5 Cómo escuchar Pulse iPhone/iPod para seleccionar el iPod/iPhone como fuente. la radio » El iPod/iPhone conectado inicia la reproducción automáticamente. • Para hacer una pausa/reanudar la reproducción, pulse OK/ • Para saltar directamente a una pista, Nota pulse / . •...
“PHILIPS” e importarla al iPhone/iPod. • Si no se crea una lista de reproducción en el iPod/iPhone o no hay ninguna canción en la Pulse / para seleccionar un número de...
Activación y desactivación del Ajuste del temporizador de temporizador de alarma desconexión automática Pulse ALM 1 o ALM 2 varias veces para activar o desactivar el temporizador. Esta unidad se puede poner automáticamente » Si el temporizador está activado, se en modo de espera transcurrido un periodo de muestra [ AL 1] o [...
8 Información del 7 Ajuste del producto sonido Ajuste del nivel de volumen Nota • La información del producto puede cambiar Durante la reproducción, pulse VOL sin previo aviso. +/- para aumentar o disminuir el nivel de volumen. Especificaciones Silenciamiento del sonido Amplificador Durante la reproducción, pulse MUTE Potencia de salida...
- Unidad principal 263 x 78 x 165 mm Philips (www.philips.com/welcome). Cuando (ancho x alto x se ponga en contacto con Philips, asegúrese de profundo) que el aparato esté cerca y de tener a mano el Peso número de modelo y el número de serie.