Resumen de contenidos para Easy Home PBS 14
- Página 1 User Manual Manual del usuario CROSS CUT PAPER SHREDDER DESTRUCTORA DE DOCUMENTOS DE CORTE CRUZADO English ..06 Español ..23 ID: #07177...
- Página 2 QR codes take you where you want to go quickly and easily Whether you require product information, spare parts or accessories, details on warranties or aftersales services, or if you want to watch a product demonstration video or 360° product view, our QR codes will take you there in no time at all.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contents Overview ................4 Use ..................5 Product contents / device parts ..........6 General information ............7 Reading and storing the user manual ........7 Explanation of symbols ............7 Safety ...................8 Proper use ................. 8 Safety notes ................9 First use ................13 Checking the paper shredder and product contents .. -
Página 6: Product Contents / Device Parts
Product contents / device parts Power cord CD feed slot CD detection sensor (built-in) Slide switch (AUTO / OFF / REV) Main unit Safety switch (built-in) Handle, 2× Paper / credit card feed slot Paper / credit card detection sensor (built-in) Castor, 2×... -
Página 7: General Information
General information General information Reading and storing the user manual This user manual accompanies this cross cut paper shredder (hereafter referred to as “paper shredder”), and contains important information on setup and handling. Before using the paper shredder, read the user manual carefully. This particularly applies to the safety notes. -
Página 8: Safety
Safety Keep long hair, loose clothing, jewellery, etc. away from the feed slot. Do not spray oil or other lubricants into the feed slot. Do not use any spray cans / aerosols in the vicinity of the device! Do not insert any paper clips or staples in the feed slot! Do not feed more than 10 sheets of paper simultaneously into the feed slot. -
Página 9: Safety Notes
Safety Safety notes IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following. Read all instructions. WARNING! Risk of electric shock! A faulty electrical installation, excessive line voltage or incorrect operation may result in an electric shock. −... - Página 10 Safety − Do not use the paper shredder if you are standing on a wet floor, or if your hands or the paper shredder are / is wet. − Do not pull the power plug out of the socket by the cord; instead, always pull it out by the plug itself.
- Página 11 Safety WARNING! The paper shredder and its power cord must be kept away from children. Danger for persons with impaired physical, sensory or mental capacities (e.g. partially disabled persons, older persons with reduced physical and mental capacities) or lack of experience and knowledge.
- Página 12 Safety − Set up the paper shredder in the vicinity of a properly installed socket. The socket must be freely accessible. − Remove regularly any shredded paper, credit card and CD residue from the underside of the cutting unit using a suitable tool (e.g.
-
Página 13: First Use
First use − Empty the waste bins at regular intervals. If it overfills there is danger that shredded paper, credit card and CD residue will be drawn up from underneath into the respective shredding system. SAVE THESE INSTRUCTIONS Keep the user manual for future reference. First use Checking the paper shredder and product contents NOTICE! -
Página 14: Set-Up
Set-up 1. Place the base unit upside down so that the bottom side is facing upwards. 2. Install the castors at the right side and the castors with locking levers at the left side of the base unit. Push the castors downwards into the holes on the base unit until they lock into place (see fig. - Página 15 Shredding − Hold the credit card by its narrow side when inserting into the feed slot. Make sure that your fingers do not get too close to the feed slot. NOTICE! Risk of damage! Improper handling of the paper shredder may result in damage to the paper shredder.
-
Página 16: Paper
Emptying the waste bins • The paper shredder will automatically switch off in case of overload to prevent damage to the motor. Disconnect the paper shredder from the power supply and let it cool down to room temperature before putting it back to use. •... -
Página 17: Paper, Cd Or Credit Card Jam
Paper, CD or credit card jam Empty the waste bins regularly to avoid paper, credit card, or CD residues being drawn into the cutting unit from underneath. 1. Switch off the paper shredder (slide switch at the OFF position) and disconnect the power cord 2. -
Página 18: Cleaning And Maintenance
Cleaning and maintenance Cleaning and maintenance WARNING! Risk of electric shock! An incorrect operation may result in an electric shock. − Always switch off the paper shredder and unplug the power cord before cleaning. CAUTION! Risk of injury! Cleaning the paper shredder improperly may result in injury. −... -
Página 19: Storage
Storage 1. Set the slide switch to the OFF position and unplug the power cord from the socket. 2. To clean the exterior of the paper shredder, use a dry, or slightly moist, well- wrung cloth and then thoroughly dry all parts. 3. - Página 20 Troubleshooting Some problems may be caused by minor faults that you can fix yourself. To do so, follow the instructions in the following table. If it is still not possible to resolve the problem, contact customer service. Do not repair the paper shredder yourself.
-
Página 21: Technical Data
Technical data Technical data Model: PBS 14 Product code: 93849 Color: black Input voltage: AC 120 V~ / 60 Hz Power rating: 300 W; 2.5 A Protection class: Safety class: 4 (to DIN 66399) Weight: Approx. 11.7 lbs (5.3 kg) Dimensions (W ×... -
Página 22: Disposal
Disposal Disposal Disposing of the packaging − Sort the packaging before you dispose of it. Dispose of paperboard and cardboard with the recycled paper service and wrappings with appropriate collection service. Disposing of old appliances − Should the paper shredder no longer be capable of being used at some point in time dispose of it in accordance with the regulations in force in your state or country. - Página 23 Contenido Contenido Conjunto ....................4 Uso ......................5 Volumen de suministro / piezas del equipo ........24 Códigos QR ................... 25 Información general ................26 Leer y guardar el manual del usuario ..........26 Explicación de símbolos ............... 26 Seguridad .................... 28 Uso debido .....................28 Indicaciones de seguridad ..............28 Primer uso ...................
-
Página 24: Volumen De Suministro / Piezas Del Equipo
Volumen de suministro / piezas del equipo Volumen de suministro / piezas del equipo Cable eléctrico Entrada de alimentación de CD Sensor de detección de CD (integrado) Interruptor deslizante (AUTO / OFF / REV) Unidad principal Interruptor de seguridad (integrado) Agarre, 2×... -
Página 25: Códigos Qr
Códigos QR Los códigos QR le ayudan a encontrar la información que busca fácilmente y rápidamente Si busca información sobre el producto, recambios o accesorios, datos sobre garantías o soporte posventa, o si quiere ver un video de demostración del producto o una vista 360°... -
Página 26: Información General
Información general Información general Leer y guardar el manual del usuario Este manual del usuario pertenece a esta destructora de documentos de corte cruzado (en adelante, “destructora de documentos”). Contiene información importante relacionada con la puesta en marcha y el manejo. Antes de usar la destructora de documentos, lea detenidamente el manual del usuario, sobre todo las indicaciones de seguridad. - Página 27 Información general Nunca meta los dedos en la entrada de alimentación. Mantenga el pelo largo, la ropa holgada, joyas, etc. lejos de la entrada de alimentación. No pulverice aceite ni demás lubricantes en la entrada de alimentación. ¡No utilice botes pulverizadores / aerosoles cerca del equipo! ¡No inserte clips ni grapas de papeles en la entrada de alimentación!
-
Página 28: Seguridad
Seguridad Seguridad Uso debido La destructora de documentos está diseñada exclusivamente para destruir papel, CD y tarjetas de crédito. Está concebida únicamente para uso privado, y no está prevista para fines comerciales. Utilice la destructora de documentos solo como se describe en este manual del usuario. - Página 29 Seguridad dañado, el fabricante, el equipo de atención al cliente o una persona con cualificación similar deberán sustituirlo. − No abra la carcasa; en su lugar, mande las reparaciones a un profesional cualificado. Contacte con un taller cualificado para ello. No se aceptarán reclamaciones derivadas de la garantía en caso de reparaciones efectuadas por el usuario, conexión inapropiada o por un manejo incorrecto.
- Página 30 Seguridad húmedas o bajo la lluvia. − Nunca guarde la destructora de documentos de manera que pueda caer dentro de la bañera o del lavabo. − Nunca intente recuperar un equipo eléctrico si se ha caído al agua. En tal caso, desconecte el enchufe de inmediato. −...
- Página 31 Seguridad − No deje que los niños usen la destructora de documentos. Mantenga a los niños alejados de la destructora de documentos y del cable eléctrico. − No deje la destructora de documentos desatendida mientras funciona. − Asegúrese de que los niños no jueguen con el embalaje de plástico.
- Página 32 Seguridad − Emplee la destructora de documentos solo cuando esté montada del todo y de forma correcta. − Nunca desmonte la destructora de documentos para su limpieza o almacenamiento. ¡AVISO! ¡Riesgo de daños! Un manejo inapropiado de la destructora de documentos puede provocar daños en la misma.
-
Página 33: Primer Uso
Primer uso Primer uso Comprobación de la destructora de documentos y el volumen de suministro ¡AVISO! ¡Riesgo de daños! Si abre el embalaje con un cuchillo afilado o con otros objetos puntiagudos sin tener cuidado, la destructora de documentos puede dañarse rápidamente. −... -
Página 34: Puesta En Marcha
Puesta en marcha 4. Instale la unidad principal encima de la unidad base. Con firmeza, presione la unidad principal hacia abajo hasta que quede fijada (véase la fig. C). Se escuchará un clic sonoro en cada lado cuando se haya instalado bien la unidad principal. -
Página 35: Riesgo De Daños
Destrucción ¡AVISO! ¡Riesgo de daños! Un manejo inapropiado de la destructora de documentos puede provocar daños en la misma. − No utilice la destructora de documentos más de 3 minutos seguidos. Deje que se enfríe a temperatura ambiente primero antes de seguir usándola. −... -
Página 36: Papel
Destrucción • La destructora de documentos se apagará automáticamente en caso de sobrecarga para evitar daños en el motor. Desconecte la destructora de documentos del suministro eléctrico y deje que se enfríe a temperatura ambiente antes de volverla a usar. •... -
Página 37: Vaciado De Los Cubos De Residuos
Vaciado de los cubos de residuos Vaciado de los cubos de residuos ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de lesiones! El manejo inadecuado de la destructora de documentos puede provocar lesiones. − No toque la unidad de corte con los dedos. Para eliminar bien los residuos, destruya las tarjetas de crédito solo cuando no haya papel procesado, y triture el papel solo cuando no haya tarjetas de crédito procesadas en el cubo de residuos de papel / tarjetas de crédito. -
Página 38: Atasco De Papel, Cd O Tarjetas De Crédito
Atasco de papel, CD o tarjetas de crédito Atasco de papel, CD o tarjetas de crédito ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de lesiones! El manejo inadecuado de la destructora de documentos puede provocar lesiones. − Nunca use objetos de ningún tipo para despejar los CD, tarjetas de crédito o papel atascados. - Página 39 Limpieza y mantenimiento ¡ATENCIÓN! ¡Riesgo de lesiones! La limpieza inadecuada de la destructora de documentos puede provocar lesiones. − La destructora de documentos se calienta durante su funcionamiento. Deje que la destructora de documentos se enfríe del todo antes de limpiarla. −...
-
Página 40: Almacenamiento
Almacenamiento 3. Para un funcionamiento sin incidencias, periódicamente retire con cuidado cualquier resto de papel, tarjetas de crédito o CD del fondo de la unidad principal . Emplee una herramienta adecuada (p. ej. un cepillo) para este fin. No toque la unidad de corte con los dedos. Nunca desmonte la destructora de documentos para su limpieza. -
Página 41: Datos Técnicos
/ tarjetas de crédito en la unidad base hasta que escuche un clic. Datos técnicos Modelo: PBS 14 Código del producto: 93849 Color: negro Voltaje de entrada: 120 V CA~ / 60 Hz Potencia: 300 W;... -
Página 42: Eliminación
Eliminación Anchura operativa: 8.66 pulgadas (220 mm) Método de corte: Corte cruzado Velocidad de corte: Aprox. 6.6 pies / min para una hoja de 54 libras (Aprox. 2 m/min para una hoja de 80 g / m²) Aprox. 5 pies / min para diez hojas de 54 libras (Aprox. - Página 43 DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 WWW.ALDI.US AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA 93849 1 877-386-8264 (free / sin gastos) www.monolith-support.com YEARS WARRANTY AÑOS DE GARANTÍA MODEL/NO DEL MODELO: PBS 14 03/2017...