da - Anvendelsesområder
16
Ved hjælp af denne vogn kan medicinsk udstyr, der er egnet til ma‐
skinel rengøring, rengøres i en Miele rengørings- og desinfektionsma‐
skine. Følg også brugsanvisningen til rengørings- og desinfektions‐
maskinen samt informationerne fra producenten af det medicinske
udstyr.
Indvendig rengøring og desinfektion iht. gældende normer er kun mu‐
lig, hvis instrumenterne kan skilles tilstrækkeligt ad, og dyser, hylstre
og adaptere anvendes korrekt. Der skal i givet fald foretages en sær‐
lig, ikke kun visuel, kontrol af resultatet af rengøringen af instrumen‐
tets indvendige områder.
Injektorvogn A 204 er kun beregnet til rengøring og desinfektion af of‐
talmologiske instrumenter.
Injektorvognen er opdelt i to etager.
På den øverste etage findes forskellige tilslutninger til rengøring af
hulrumsinstrumenter, fx til skylle- og sugehåndtag og kanyler. An‐
vendte silikoneholdere og -stopstykker skal fastgøres på trådhylden
og sikrer dermed instrumenterne på injektorvognens slangetilslutnin‐
ger.
Den nederste etage udstyres med indsatser og sikurve til rengøring af
instrumenter uden lumen. Trådhylden på nederste etage må ikke fjer‐
nes.
Snæverhalsede instrumenter, fx sugekanyler eller skylle- og suge‐
håndtag, kræver en filtrering af skyllevandet. Til dette formål skal in‐
jektorlisterne på øverste etage udstyres med filter A 800 (kan købes
hos Miele). Der følger en separat brugsanvisning med filterrøret.
Vognen kan anvendes i følgende rengøringsmaskiner:
– PG 8582
– PG 8582 CD
– PG 8592
I det følgende betegnes rengørings- og desinfektionsmaskinen som
maskinen. Genanvendelige medicinske produkter kaldes i denne
brugsanvisning generelt for utensilier, når de genstande, der skal ren‐
gøres og desinficeres, ikke er nærmere defineret.
Spørgsmål og tekniske problemer
Kontakt Miele Teknisk Service ved spørgsmål eller tekniske proble‐
mer. Kontaktinformationer står på bagsiden af brugsanvisningen til
rengøringsmaskinen eller på www.miele.dk.