MANUAL DE INSTRUCCIONES Descripción El detector de presencia de techo ESYLUX es un detector de infrarrojos pasivo que reacciona ante fuentes de calor en movimiento, como personas que pasan. Está diseñado para estancias pequeñas y zonas de paso con una parte de luz solar.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Funcionamiento • Ángulo de cobertura de 360°, alcance de 8 m con una altura de montaje de 2,5 m. • Control automático de canales de luz en función de la presencia y de la luz solar. • Con circuito de continuidad cero. •...
MANUAL DE INSTRUCCIONES Montaje y conexión Advertencia: Antes de montar el producto, desconecte la tensión de alimentación. • Los detectores son de montaje superficial o incluso pueden utilizarse como variante de encastre en techo mediante accesorios. Montaje empotrado Montaje integrado en techo (véase Accesorios) para techos suspendidos 5 / 18 PD-FLAT 360i/8 RW...
Página 6
MANUAL DE INSTRUCCIONES • Las indicaciones de alcance se refieren a una temperatura ambiente de aprox. 20 °C. • El movimiento transversal hacia el detector es óptimo y directo, y un cierre frontal complica la detección. Esto puede disminuir el alcance. •...
MANUAL DE INSTRUCCIONES Supresión del ángulo de cobertura Con la máscara lenticular adjunta, se pueden suprimir segmentos de cobertura concretos. Puesta en marcha Conexión de la tensión de red Comienza una fase de inicialización de 25 segundos. Los LED rojo y azul parpadean alternativamente.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Ajustes Control mediante botón “S” externo El detector de presencia de techo cuenta con una conexión para un botón externo (borne S). Con este se puede activar o desactivar la iluminación manualmente. Modos disponibles al accionar el botón externo Presione el botón aprox.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Ajustes temporales de Mobil-PDi/MDi Las parametrizaciones solo se aplican temporalmente. Función Ajuste específico del cliente ON / OFF Conexión/desconexión manual de la iluminación. Advertencia: La cancelación del modo “ON / OFF” es posible presionando el botón de restablecimiento. Señal de retorno “ON”: En el ángulo de cobertura se confirmará...
MANUAL DE INSTRUCCIONES Programación de Mobil-PDi/MDi La parametrización realizada se aplicará de forma permanente. Función Ajuste específico del cliente Abrir modo de programación El detector se encuentra en el modo de programación Señal de retorno: El LED azul se ilumina de forma fija y la iluminación se activa de forma permanente.
Página 11
MANUAL DE INSTRUCCIONES Función Ajuste específico del cliente Impulso breve En cuanto el ángulo de cobertura detecte un movimiento, el detector activa la iluminación durante aprox. 5 segundos y la desactiva durante aprox. 5 segundos. Esta función puede utilizarse, p. ej., para controlar automatismos luminosos de escalera.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Mobil-PDi/MDi-Universal (EP10433993) Ajustes temporales de Mobil-PDi/MDi-Universal Las parametrizaciones solo se aplican temporalmente. Función Ajuste específico del cliente Seleccione el mando a distancia. PDi/MDi Remote control Functions Channel 1 Channel 2 System Bat ok En el menú “PDi/MDi”, seleccione el subapartado “Funciones” para realizar los PDi/MDi ajustes temporales.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Función Ajuste específico del cliente Restablecimiento / ajustes Functions Los valores ajustados temporalmente se eliminarán. El detector volverá al modo ON/OFF operativo preajustado. Test Reset 4 h ON/OFF Bat ok 4 h ON / OFF Functions La iluminación se activa o desactiva de forma permanente durante aprox. 4 horas. ON/OFF Si no se detecta un movimiento en el ángulo de cobertura y finaliza el tiempo de Test...
Página 14
MANUAL DE INSTRUCCIONES Función Ajuste específico del cliente Lectura del valor de luz ambiental actual Channel 1 El detector activa la iluminación si el valor nominal de intensidad luminosa cae por Read-in debajo del valor Lux preajustado y se detecta un movimiento en el ángulo de cobertura. Light Time Señal de retorno: El LED azul y la iluminación se desactivarán durante el proceso de...
Página 15
MANUAL DE INSTRUCCIONES Función Ajuste específico del cliente LED del detector ON / OFF Channel 1 Los LED del detector pueden activarse o desactivares presionando el botón Read-in Señal de retorno: Light Time LED OFF: El LED azul se desactiva durante aprox. 2 segundos. Reset LED ON: El LED azul parpadea 3 veces.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Características técnicas Tensión de servicio 230 V CA µ = distancia de apertura de los contactos ≤ 1,2 mm Valor nominal de intensidad luminosa aprox. 5 - 2000 Lux Potencia de ruptura 2300 W / 10 A (cos phi = 1) 1150 VA / 5A (cos phi = 0,5) Tiempo de alumbrado Impulso breve / aprox.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Mantenimiento El detector de presencia de techo no incluye componentes que requieran mantenimiento. Solo se debe sustituir el equipo completo. Advertencia: Este equipo no debe desecharse en la basura convencional. Los propietarios de equipos usados están obligados por ley a desecharlos en contenedores especiales.
La empresa garante ESYLUX Deutschland GmbH, Postfach 1840, D-22908 Ahrensburg (para Alemania), o el correspondiente distribuidor de ESYLUX en su país (encontrará un resumen completo en la página web www.esylux.com), concede una garantía por fallos de fabricación o de material para los equipos ESYLUX por una duración de tres años desde la fecha de fabricación.