Gardena 4000/4 Manual De Instrucciones página 16

Bezeichnung des Gerätes :
Description of the unit :
Désignation du matériel :
Omschrijving van het apparaat : Pomp met hydrofoor electronic plus
Produktbeskrivning :
Beskrivelse af enhederne :
Laitteiden nimitys :
Descrizione del prodotto :
Descripción de la mercancía :
Descrição do aparelho :
Opis urz№dzenia :
A kйszьlйk megnevezйse :
Oznaиenн pшнstroje :
Označenie prístroja :
Oνομασ α της συσκευ ς :
Oznaka naprave :
Descrierea articolelor :
Обозначение на уредите :
Seadmete nimetus :
Gaminio pavadinimas :
Iekārtu apzīmējums :
Typ : Art.-Nr.:
Type : Art. No.:
Type : Référence :
Typ : Art. nr.:
Typ : Art.nr. :
Type : Varenr. :
Tyypit : Art.-n : o. :
Modello : Art. :
Tipo : Art. Nº:
Tipo : Art. Nº:
Typ : Nr art.:
Tнpusok : Cikkszбm :
Typ : И.vэr :
Typ : И.vэr :
Τ πος : Κωδ. Νο. :
Tip : Љt. art.:
Tipuri : Nr art.:
Типове: Aрт.-№ :
Tüübid : Toote nr :
Tipas : Gaminio Nr.:
Tipi : Art.-Nr. :
324
Hauswasserautomat electronic plus
Pressure Tank Unit electronic plus
Station de pompage automatique
electronic plus
Pumpautomat electronic plus
Husvandværk electronic plus
Painevesiautomaatti electronic plus
Pompa ad intervento automatico
electronic plus
Bomba automática electronic plus
Bomba de Pressão electronic plus
Hydrofor electronic plus
Hбzi automatikus vнzellбtу
berendezйs electronic plus
Domбcн vodnн automaty
electronic plus
Domбce vodovodnй automaty
electronic plus
Αυτόματα συστήματα τροφο-
δοσίας νερού electronic plus
Avtomati za hiљno vodo
electronic plus
Automat pentru apă menajeră
electronic plus
Помпи с електронен пре-
состат за високо налягане
electronic plus
Electronic plus kuivkäigukait-
sega pump-veeautomaat
Buitinis automatinis slėgimo
siurblys electronic plus
Elektroniskie ūdens sūkņi
electronic plus
4000 / 4 1481
4000 / 5 1483
EU-Richtlinien :
EU directives :
Directives européennes :
EU-richtlijnen :
EU direktiv :
EU Retningslinier :
EY-direktiivit :
Direttive UE :
Normativa UE :
Directrizes da UE :
Dyrektywy UE :
93 / 68 / EC
2000 / 14 / EC
2004 / 108 / EC
Harmonisierte EN :
EN ISO 12100
EN 60335 -1
Hinterlegte Dokumentation:
Konformitätsbewertungsverfahren:
Deposited Documentation:
Conformity Assessment
Procedure:
Documentation déposée :
Procédure d'évaluation de la
conformité :
Schall-Leistungspegel :
Noise level :
Puissance acoustique :
Geluidsniveau :
Ljudnivå :
Lydtryksniveau :
Melun tehotaso :
Livello rumorosità :
Nivel sonoro :
Nível de ruido :
Poziom haіasu :
Zajszint :
Hladina hluku :
Vэkonovб ъroveт hluku :
Στάθμη ηχητικής πίεσης :
Glasnost :
Nivelul de zgomot :
Ниво на шума и мощността : измерено / гарантирано
Helivõimsuse tase :
Garso galios lygis :
Skaņas jaudas līmenis :
4000 /4
4000 / 5
EU szabvбnyok :
Smмrnice EU :
Smernice EU :
Προδιαγραφ ς ΕΚ :
Smernice EU :
Directive UE :
EС-директиви :
ELi direktiivid :
ES direktyvos :
ES-direktīvas :
2006 / 42 / EC
2006 / 95 / EC
EN 60335 - 2 - 41
GARDENA Technische Dokumentation
E. Renn 89079 Ulm
Nach 2000/14/ EG Art. 14 Anhang V
GARDENA Technical Documentation
E. Renn 89079 Ulm
according to 2000/14/ EC
Art. 14 Annex V
Documentation technique GARDENA
E. Renn 89079 Ulm
Selon 2000 /14 /CE art. 14 Annexe V
gemessen / garantiert
measured / guaranteed
mesurée / garantie
gemeten / gegarandeerd
uppmätt / garanterad
afmålt / garanti
mitattu / taattu
testato / garantito
medido / garantizado
medido / garantido
zmierzony / gwarantowany
mйrt / garantбlt
namмшeno / zaruиeno
meranб / zaruиenб
μετρηθείσα / εγγυημένη
izmerjeno / garantirano
mгsurat / garantat
mõõdetud / tagatud
išmatuotas / garantuotas
izmērītais / garantētais
74 dB (A) / 75 dB (A)
76 dB (A) / 79 dB (A)