Regulación Del Aire De Impulsión; Regulación Del Aire De Retorno; Control De Temperatura, Xzone - Swegon GOLD PX Instrucciones De Manejo

8.2.1.2 Regulación del aire de impulsión
Regulando el aire de impulsión se mantiene una temperatura
constante del mismo, independientemente de la carga que
hay en los locales.
Esta regulación se puede utilizar cuando la carga y las tem-
peraturas en los locales son predecibles. Por regla general
es necesario instalar una batería de calefacción adicional y
eventualmente también una batería de frío.
En NIVEL DE USUARIO bajo TEMPERATURA/AJUSTE hay las
siguientes posibilidades de ajuste:
Parámetro
Valor nominal, temp. del AI
El intervalo de ajustes del valor nominal es limitado por los
ajustes mínimo y máximo en NIVEL DE INSTALACI"N bajo
TERMINAL DE MANO.
8.2.1.3 Regulación del aire de retorno
Con la regulación del aire de retorno se mantiene una tem-
peratura constante en el canal de aire de retorno (el recinto),
regulando la temperatura del aire de impulsión.
Se obtiene una temperatura uniforme en el recinto, inde-
pendientemente de la carga. Este tipo de regulación requiere
tener instalada una batería de calefacción adicional y even-
tualmente también una batería de frío.
La temperatura del aire de retorno es medida por el sensor
interno del equipo GOLD. Si este sensor de temperatura
interno no da una temperatura del aire de retorno suficien-
temente representativa, se puede instalar un sensor externo
para la temperatura interior, que se conecta en los terminales
40–41 de la unidad de mando.
En NIVEL DE USUARIO bajo TEMPERATURA/AJUSTE hay las
siguientes posibilidades de ajuste:
Parámetro
Valor nominal, temp. del AR/
temp. interior
Temp. mínima del AI
Temp. máxima del AI
El intervalo de ajustes de los diferentes valores es limitado por
los ajustes mínimo y máximo en NIVEL DE INSTALACI"N bajo
TERMINAL DE MANO.

8.2.1.4 Control de temperatura, Xzone

La función de control de la temperatura en la ZonaX permite
controlar una zona de temperatura extra a través del sistema
de ventilación.
La función, compatible con todos los tipos de equipo de tra-
tamiento de aire GOLD, puede controlar tanto la calefacción
adicional como la refrigeración de la zona extra.
El tipo de control de la temperatura en la zona extra debe
seleccionarse por separado y puede ser distinto del empleado
en la zona principal.
Si desea información sobre los ajustes, consulte el punto 8.
Control de temperatura
24 www.swegon.com
Intervalo de Ajuste de
ajustes fábrica
15-40 °C 21,5 °C
Intervalo de Ajuste de
ajustes fábrica
15-40 °C 21,5 °C
13-18 °C 15 °C
25-45 °C 28 °C
INSTALACIÓN
FUNCIONES
*FUNCIONES*
TEMPERATURA
FLUJO/PRESIÓN
FILTRO
FUNCIONAMIENTO
CALEFACCIÓN
ENFRIAMIENTO
HUMEDAD
ReCO
2
IQNOMIC PLUS
ALL YEAR COMFORT
CONTROL Optimize
Reservado el derecho a introducir modificaciones.
ES.GOLDSK.091120
* TEMPERATURA *
REG.TEMPERATURA
REG.TEMP. Xzone
COMPENS.EXTERIOR
ENFR.NOCHE VERANO
CALEF.NOCT.INTERM.
MORNING BOOST
DESPLAZ.VALOR NOM.
SEQUENCIA REG.EXT.
SENSOR EXT.