NOTICE D'UTILISATION ET INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO
CONTRE-INDICATIONS D'UTILISATION
Il est interdit de:
- Utiliser le palan si toutes les indications présentes dans les
avertissements généraux ne sont pas respectées.
- Utiliser le palan si la plaque des données et/ou les marquages sont
absents et/ou illisibles.
- Utiliser le palan si ce dernier et ses composants ne sont pas dans de
bonnes conditions.
- Utiliser le palan si la chaîne et les crochets ne sont pas correctement
montés.
- Utiliser le palan si les dispositifs de sécurité ne fonctionnent pas
correctement ou s'ils sont endommagés.
- Allonger le levier d'actionnement du palan.
- Intervenir sur le système de protection contre les surcharges pour le
régler (le cas échéant).
- Fixer le palan avec un dispositif quelconque différent de son crochet
de suspension.
- Bloquer le crochet de suspension.
- Utiliser le palan pour des finalités ou configurations autres que
celles décrites dans le présent manuel d'utilisation.
- Motoriser le palan ou de l'actionner avec une autre modalité que
celle indiquée.
- Nettoyer le palan en utilisant des dispositifs de nettoyage à haute
pression et/ou en utilisant des produits chimiques agressifs (par ex.
acides, produits chlorés).
- Utiliser le palan en dépassant la valeur du WLL.
- Utiliser le palan dans des environnements dont les températures
dépassent de la fourchette -10°C ÷ 50°C.
- Utiliser le palan pour soulever une charge dans des environnements
où la vitesse du vent est telle à en compromettre la stabilité.
- Utiliser le palan pour soulever ou déplacer les personnes.
- Utiliser le palan dans des milieux explosifs ou corrosifs.
- Tenter de soulever ou de tirer une charge bloquée.
- Utiliser le palan ou la chaîne de charge comme une élingue.
- Utiliser le palan comme masse électrique ou conducteur électrique.
- Appliquer la charge sur la pointe du crochet.
- Forcer le levier d'actionnement lorsque la fin de course ou le crochet
de levage se trouvent contre le corps du palan.
- Frapper sur le levier d'actionnement.
- Positionner le sélecteur dans la position "N" au moment où la
tension est appliquée à la chaîne.
- Tirer latéralement une charge à lever.
- Faire osciller la charge sous le palan.
- rester ou se déplacer sous la charge.
- Intervenir sur le palan sans avoir enlever la charge.
- Intervenir sur la poignée pendant une manœuvre ou lorsque la
charge est suspendue au palan.
16
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Nous déclarons sous notre entière responsabilité que le produit décrit
est conforme à toutes les dispositions pertinentes de la Directive
Machines 2006/42/CE et modifications y relatives, ainsi qu'à la norme:
• EN 13157
Le Fascicule Technique est disponible auprès de:
BETA UTENSILI S.P.A. – Divisione Robur
Zona Industriale - C.da San Nicola
67039 Sulmona (L'Aquila)
ITALIE
FR
I