Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KERN GAB
Resumen de contenidos para KERN GAB
- Página 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tel: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-Mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Manual de instrucciones Balanza compacta KERN GAB/GAS/FAB Versión 2.0 01/2007 GAB/GAS/FAB-BA-s-0720...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Elementos de manejo_____________________________________________ 18 7.1.1 Vista de conjunto del teclado para las dos series de modelos ___________________ 18 7.1.2 Vista de conjunto de las indicaciones GAB _________________________________ 19 7.1.3 Vista de conjunto de las indicaciones FAB__________________________________ 19 Manejo _________________________________________________________ 20 7.2.1... - Página 3 7.2.3 Pesaje tara (tarar)_____________________________________________________ 21 Mantenimiento, conservación, eliminación _________________________ 22 Limpiar_________________________________________________________ 22 Mantenimiento, conservación ______________________________________ 22 Remoción ______________________________________________________ 22 Pequeño servicio de auxilio______________________________________ 23 GAB/GAS/FAB-BA-s-0720...
-
Página 4: Datos Técnicos
1 Datos técnicos KERN GAB 3K1DM GAB 6K2DM GAB 15K5DM GAB 30K10DM Legibilidad / Valor de 1 g/ 2 g 2 g/ 5 g 5 g/ 10 g 10 g/ 20 g verificación Margen de pesaje 1,5 kg/ 3 kg... - Página 5 Humedad del aire max. 95 % (no condensado) Carcasa (A x p x a) mm 260 x 320 x 130 Platillo de pesaje (A x P) 229 x 196 Peso kg (neto) Protección IP 65 Sí, solamente en servicio de batería GAB/GAS/FAB-BA-s-0720...
-
Página 6: Declaración De Conformidad
89/336/EEC EMC EN 45501 73/23/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC EN 55011, Group 1, Class B EN 61000-3-3 : 1995 EN 60950 Date: 10.01.2007 Signature: Gottl. KERN & Sohn GmbH Management Gottl. KERN & Sohn GmbH, Ziegelei 1, D-72336 Balingen, Tel. +49-[0]7433/9933-0,Fax +49-[0]7433/9933-149 GAB/GAS/FAB-BA-s-0720... -
Página 7: Declaraciones De Conformidad
Electronic Scale: KERN GAB, GAS, FAB EU Directive Standards EC-type-approval Issued by certificate no. 90/384/EEC, 93/68/EEC EN 45501 T6171 Date: 10.01.2007 Signature: Gottl. KERN & Sohn GmbH Management Gottl. KERN & Sohn GmbH, Ziegelei 1, D-72336 Balingen, Tel. +49-07433/9933-0,Fax +49-074433/9933-149 GAB/GAS/FAB-BA-s-0720... -
Página 8: Indicaciones Fundamentales (Generalidades)
La balanza sólo se debe utilizar en conformidad con las especificaciones descritas aquí. Si se desea utilizar la balanza en otros campos de aplicación, se requiere una autorización escrita de parte de la empresa KERN. 3.3 Garantía El derecho de garantía queda excluido en los siguientes casos: - Inobservancia de las especificaciones contenidas en estas instrucciones de servicio - Utilización fuera de los campos de aplicación descritos... -
Página 9: Control De Medios De Ensayo
KERN (www.kern-sohn.com). En el acreditado laboratorio de calibración DKD de la empresa KERN es posible calibrar balanzas y pesas de calibración de una manera rápida y rentable (aquí se realiza el ajuste a la medida normal válida a nivel nacional). -
Página 10: Desembalaje, Emplazamiento Y Puesta En Marcha
(resultados de pesaje falsos). Entonces hay que cambiar el lugar de emplazamiento o eliminar la fuente de fallos. GAB/GAS/FAB-BA-s-0720... -
Página 11: Desempaquetar
Use exclusivamente adaptadores de red originales de KERN. Para el uso de otros modelos se requiere la autorización de parte de la empresa KERN. - Página 12 Para el funcionamiento a batería destornillar la tapa de baterías por el lado inferior. Insertar dos baterías a 1,5V (tipo D). Volver a atornillar la tapa de las baterías. Modelo GAB / GAS Tapa de baterías Conexión del adaptador de red Modelo FAB Tapa de baterías...
-
Página 13: Primera Puesta En Servicio
6.6 Ajustar Con la pesa de calibración se puede comprobar y reajustar la exactitud de pesaje en cualquier momento. Atención: Si la balanza una vez ha sido verificada, ya no se la puede ajustar. (véase cap. 6.7 Verificación) GAB/GAS/FAB-BA-s-0720... -
Página 14: Indicación
MODE. Después apretar tecla TARE. XX = indicación dependiente del modelo C2 XX 41 = GAB / GAS 3K1DM 42 = GAB / GAS 6K2DM 43 = GAB / GAS 15K5DM 34 = GAB / GAS 30K10DM... -
Página 15: Verificación
Modelo GAB / GAS Modelo FAB Interruptor de ajuste Interruptor de ajuste • por debajo de la balanza se encuentra el interruptor de ajuste al lado del tornillo pie derecho delantero. • presione un objeto largo obtuso (p.ej. mina de lapicero) en el orificio de la carcasa. - Página 16 La verificación realizada no tiene validez si la balanza no ha sido „sellada“. La posición de los „sellos“: GAB / GAS 3K1DM GAB / GAS 15K5DM GAB / GAS 6K2DM...
- Página 17 Por eso cargar la balanza en intervalos regulares con el peso de calibración conocido y comparar con el valor indicado. el plazo de verificación posterior ha sido traspasado. GAB/GAS/FAB-BA-s-0720...
-
Página 18: Funcionamiento
Platillo de pesaje Pies de altura graduable Indicación Modelo GAB/GAS / FAB parecido 7.1.1 Vista de conjunto del teclado para las dos series de modelos Tecla de conectar/desconectar Tecla tara Tecla de selección / función Auto-Power Tecla de poner a cero... -
Página 19: Vista De Conjunto De Las Indicaciones Gab
7.1.2 Vista de conjunto de las indicaciones GAB Indicación de estabilidad Indicación de puesta a Indicación Net Iluminada cuando la Iluminada cuando el valor cero indicación del valor de tara está memorizado Iluminada cuando peso es indicado estable indicación de peso en cero 7.1.3... -
Página 20: Manejo
1. Si la balanza a pesar del platillo de pesaje descargado no señala exactamente cero, apretar la tecla de puesta a cero. 2. Tras un corto tiempo de espera su balanza es puesta a cero. GAB/GAS/FAB-BA-s-0720... -
Página 21: Pesaje Tara (Tarar)
Cuando la balanza no lleva peso encima, el valor de tara almacenado es indicado con signo negativo. Para borrar el valor de tara almacenado se tiene que retirar el peso del platillo de pesaje y luego presionar la tecla TARE. GAB/GAS/FAB-BA-s-0720... -
Página 22: Mantenimiento, Conservación, Eliminación
Elimine restos de pruebas o polvos con cuidado utilizando un pincel o una aspiradora de mano. Eliminar de inmediato material de pesaje derramado. 8.2 Mantenimiento, conservación Sólo técnicos de servicio capacitados y autorizados por la empresa KERN deben abrir el aparato. Separar el aparato de la red eléctrica antes de abrirlo. 8.3 Remoción El explotador debe eliminar el embalaje y/o la balanza conforme a las leyes nacionales o regionales vigentes en el lugar de uso del aparato. -
Página 23: Pequeño Servicio De Auxilio
En caso de que aparezcan otros avisos de error, desconectar la balanza y volverla a conectar. Si el aviso de error no desaparece, informar al fabricante de la balanza. GAB/GAS/FAB-BA-s-0720...