Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Directrices de instalación
Generador PowerPact
*
NO ESTÁ DESTINADO AL USO EN
APLICACIONES CRÍTICAS DE
SOPORTE A LA VIDA HUMANA.
*
¡SOLO ELECTRICISTAS O
CONTRATISTAS CUALIFICADOS
DEBEN EFECTUAR LA INSTALACIÓN!
*
¡EMANACIONES DE ESCAPE
MORTALES! ¡SOLO PARA
INSTALACIÓN EN EXTERIORES!
Este manual debe permanecer con la unidad.
Este manual se debe usar en conjunto con el
Manual del propietario apropiado.
http://www.generac.com/service-support/product-support-lookup
Para español, visite:
Pour le français, visiter :
http://www.generac.com/service-support/product-support-lookup
Найти на Русском:
PELIGRO
http://www.generac.com/service-support/product-support-lookup
de 5.6 kVA
™
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Generac PowerPact
Resumen de contenidos para Generac PowerPact
- Página 1 Directrices de instalación Generador PowerPact de 5.6 kVA ™ PELIGRO NO ESTÁ DESTINADO AL USO EN APLICACIONES CRÍTICAS DE SOPORTE A LA VIDA HUMANA. ¡SOLO ELECTRICISTAS O CONTRATISTAS CUALIFICADOS DEBEN EFECTUAR LA INSTALACIÓN! ¡EMANACIONES DE ESCAPE MORTALES! ¡SOLO PARA INSTALACIÓN EN EXTERIORES! Este manual debe permanecer con la unidad.
- Página 2 Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA...
-
Página 3: Tabla De Contenido
5.4.2 Dimensionamiento del tubo para vapor de LP ..................21 5.4.3 Resumen de la instalación de gas ......................22 5.5 Instalación y conexión de las tuberías de gas ..............22 Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... - Página 4 9.1 Diagnóstico del sistema ....................37 Sección 10 Accesorios ..................39 10.1 Descripciones ........................39 Sección 11 Diagramas ..................41 11.1 Diagrama de instalación ....................41 11.2 Diagrama de cableado .....................43 Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA...
-
Página 5: Sección 1 Reglas De Seguridad E Información General
Este símbolo señala información de seguridad importante que, si no se respeta, podría poner en peligro la seguridad personal y/o material de terceros. Este símbolo señala un posible peligro de explosión. Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... -
Página 6: Cómo Obtener Servicio
Un generador funcionando despide monóxido de carbono, gas inodoro, incoloro y venenoso. Respirar monóxido de carbono puede causar dolores de cabeza, fatiga, mareo, náuseas, vómitos, confusión, desvanecimiento, calambres o la muerte. Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... -
Página 7: Peligros Generales
Nunca use alhajas cuando trabaje en este equipo. Las alhajas pueden conducir electricidad y producir choque eléctrico o pueden ser atrapadas por componentes en movimiento y causar lesiones. Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... -
Página 8: Peligros De Incendio
Verifique la capacidad del medidor de gas natural o del tanque de LP con respecto a proveer combustible suficiente, tanto para el generador como para otros artefactos domésticos y de funcionamiento. Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... -
Página 9: Requisitos Del Código Eléctrico Nacional (Nec) De Ee. Uu
Wilmington, OH 45177-0309, EE. UU. **** www.asabe.org American Society of Agricultural & Biological Engineers (Sociedad Americana de Ingenieros Agrícolas y Biológicos) 2950 Niles Road, St. Joseph, MI 9085, EE. UU. Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... - Página 10 Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA...
-
Página 11: Sección 2 Desembalaje E Inspección
Con la caja retirada, puede ver el interruptor de transferencia (si tiene). El interruptor de transferencia es una opción y podría no estar incluido. Retire el esqueleto de madera y levante el interruptor de transferencia, si está presente, de la parte superior del generador. Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... -
Página 12: Tablero De Control
Una vez que la tapa esté abierta, retire el panel delantero levantándolo hacia arriba y afuera. También abra la puerta que cubre la zona de conexiones del cliente. Efectúe una inspección visual en busca de daños durante el transporte. Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... -
Página 13: Piezas Que Se Envían Sueltas
Soporte de batería • Tornillo autorroscante M6 x 1 16 mm (para el soporte de batería) • Dos juegos de tornillos, tuercas y arandelas (para conectar los cables de batería) Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... - Página 14 TAPA DE TOBERA DE TERMINAL DE JUNTA TÓRICA SOPORTE PARA COMBUSTIBLE LA BATERÍA BATERÍA Y TORNILLO TAPAS DE TERMINALES DEL DISYUNTOR PRINCIPAL DE LÍNEA (MLCB) Figura 2-4. Piezas sueltas Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA...
-
Página 15: Sección 3 Selección Y Preparación Del Sitio
60 in (1524 mm) Mínimo 60 in (1524 mm) Requerido desde los extremos del generador 18 in (457 mm) Mínimo Figura 3-1. Directrices de instalación Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... -
Página 16: Directrices De Instalación
NOTA: Las pruebas del Southwest Research Institute aprobaron 18 in (457 mm) como mínimo para la instalación respecto de estructuras. Southwest Research es una agencia de ensayos y registro de terceros reconocida nacionalmente. Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... -
Página 17: Preparación Del Sitio
Deje espacio adecuado alrededor de la zona para acceso para servicio (compruebe el código local) y colóquelo suficientemente alto para evitar que las crecientes de agua alcance al generador. • Elija un espacio abierto que proporcione un flujo de aire adecuado y sin obstrucciones. Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... -
Página 18: Material Suficiente Para La Instalación A Nivel
NOTA: Si se requiere un basamento de concreto, siga todos los códigos federales, estatales o locales correspondientes. Figura 3-3. Sitio con gravilla compactada Figura 3-4. Sitio con basamento de concreto Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... -
Página 19: Recomendaciones De Mantenimiento
Arrastrarlo afuera de la paleta de embarque DAÑARÁ la base. El generador debe ser levantado de la paleta de madera para retirar las abrazaderas. RETIRE LAS ABRAZADERAS DE LA PALETA DE TRANSPORTE Figura 3-5. Generador en la paleta de carga Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... -
Página 20: Esta Página Se Ha Dejado En Blanco Intencionalmente
Selección y preparación del sitio Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... -
Página 21: Sección 4 Emplazamiento Del Generador
NOTA: La parte superior de la caja del generador tiene una plantilla que se puede usar para marcar el basamento de concreto para pretaladrar los agujeros de montaje. Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... - Página 22 Emplazamiento del generador Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA...
-
Página 23: Sección 5 Conversión De Combustible/Conexiones De Gas
Vuelva a instalar la tapa superior firmemente con los 4 tornillos Allen largos. Tobera de combustible Abrazadera de manguera Conjunto de acelerador Entrada de combustible Junta tórica (instalada) Manguera del regulador Figura 5-1. Conversión de combustible Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... -
Página 24: Requisitos Y Recomendaciones Para El Combustible
No se permiten fugas de combustible. El gas natural, que es más liviano que el aire, tiende a acumularse en zonas altas. El gas LP es más pesado que el aire y tiende a asentarse en zonas bajas. Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... -
Página 25: Dimensionamiento De La Tubería De Combustible
NOTA: Determine el tamaño del tanque de LP basándose en el generador y las cargas conectadas requeridas. Cálculo del tamaño de tubo 0.75 in/19 mm 1 in/25 mm 1.25 in/32 mm 165 ft/50 m 450 ft/137 m Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... -
Página 26: Resumen De La Instalación De Gas
Válvulas disponibles a través de Generac y concesionarios autorizados independientes: • Válvula de bola de 3/4 in, número de pieza 0K8754 • Válvula de bola de 1 in, número de pieza 0K8184 Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... - Página 27 (si corresponde o lo requieren los códigos) (Figura 5-3.). Figura 5-3. Trampa colectora de sedimentos (típica) Figura 5-4. Tendido incorrecto de la manguera flexible Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA...
- Página 28 Una el panel firmemente a la unidad con los 2 tornillos Allen más cortos. Vuelva a instalar la tapa superior firmemente con los 4 tornillos Allen largos. Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA...
- Página 29 1000 Megajoules = Metros cúbicos/hora x 37.26 sistema de tuberías cumpla con Tubería principal de los códigos gas 2-5 psi Figura 5-7. Instalación de vapor de gas natural típica Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA...
- Página 30 ½ in o ¾ in que se envía con el generador. Esto posiblemente pueda causar problemas de arranque o rendimiento. Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA...
-
Página 31: Sección 6 Conexiones Eléctricas
* Requerido si el generador está apareado con un interruptor de transferencia de gestión de alimentación inteligente Generac. Figura 6-1. Cableado de control NOTA: El cableado de control debe ser de acuerdo con la jurisdicción y códigos locales. Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... -
Página 32: Cableado De La Línea Principal De Ca
(SI SE SUMINISTRAN) VERDE NEUTRO BLOQUE NEUTRO TABLERO DE CONTROL CARGA DEL CLIENTE AL ELECTRODO DE CONEXIÓN A TIERRA Figura 6-2. Cableado de la línea principal de CA Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... -
Página 33: Requisitos De La Batería
6.3 — Requisitos de la batería Grupo U1, 12 V y 300 A de arranque en frío mín. (CCA) (Núm. de pieza Generac OD4575). 6.4 — Instalación de la batería De ser necesario, llene la batería con el fluido de electrolito apropiado y tenga la batería completamente cargada antes... - Página 34 NOTA: Use un calentador de batería tipo almohadilla en zonas de clima frío con temperaturas normalmente inferiores a 32 ºF (0 ºC). Consulte a un concesionario de servicio autorizado para saber cuál es el kit para clima frío apropiado. Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA...
-
Página 35: Sección 7 Comprobaciones Y Pruebas De Instalación
AVISO DE MANTENIMIENTO (ENCENDIDO PERMANENTE) (SÓLIDO) PROBLEMA DEL CARGADOR (DESTELLO) RODAJE (DESTELLO) Operación Modo AUTO MANUAL CONFIG. FUSIBLE DE 7.5 A EJERCITACIÓN Botones e indicadores Figura 7-1. Tablero de control Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... -
Página 36: Antes De La Puesta En Marcha Inicial
N1 y N2 del interruptor de transferencia. El voltaje nominal entre las líneas debe ser 220 VCA. En caso contrario, verifique la salida y el cableado de CA desde la fuente de servicio público a los terminales N1 y N2 del interruptor de transferencia. Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... -
Página 37: Pruebas Del Generador Bajo Carga
Deje funcionar el generador con carga nominal plena durante 20 a 30 minutos. Escuche en busca de ruidos no usuales, vibraciones y otras indicaciones de funcionamiento anormal. Compruebe en busca de fugas de aceite, evidencia de sobrecalentamiento, etc. Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... -
Página 38: Comprobación Del Funcionamiento Automático
El sistema ahora estará funcionando en modo automático. El interruptor de desconexión principal del servicio público puede ser ajustado en ON (o CERRADO), pero para apagar la unidad debe repetirse este proceso completo. Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... -
Página 39: Sección 8 Resolución De Problemas
3. Vea “Recomendaciones para el aceite de motor”. 4. Junta, sello o manguera dañado. 4. Compruebe en busca de fugas de aceite. * Comuníquese con un concesionario de servicio independiente autorizado para obtener ayuda. Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... - Página 40 Resolución de problemas Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente. Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA...
-
Página 41: Sección 9 Guía De Referencia Rápida
La unidad no se pone en marcha en AUTO (Automático) Compruebe si hay Comuníquese con el concesionario de ERROR DE CABLEADO con pérdida del servicio alarmas servicio. público. Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... - Página 42 Comuníquese con el concesionario de El LED de modo activo (AUTO/ detección de servicio NINGUNA servicio. Cierre la desconexión del servicio MANUAL/OFF) está público/desconexión de público. destellando. servicio público Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA...
-
Página 43: Sección 10 Accesorios
Muy importante para mantener el aspecto y la integridad del gabinete del generador. Este kit incluye pintura para retoques e instrucciones. NOTA: Comuníquese con un concesionario para información adicional sobre accesorios. Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... - Página 44 Accesorios Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente. Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA...
-
Página 45: Sección 11 Diagramas
Diagramas Sección 11 11.1 — Diagrama de instalación Plano 0K8350 Rev. B página 1 Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... - Página 46 Diagramas Plano 0K8350 Rev. B página 2 Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA...
-
Página 47: Diagrama De Cableado
Diagramas 11.2 — Diagrama de cableado Plano 0K7876 Rev. D página 1 Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA... - Página 48 Diagramas Plano 0K7876 Rev. D página 2 Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA...
- Página 49 Diagramas Plano 0K7876 Rev. D página 3 Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA...
- Página 50 Diagramas Plano 0K7876 Rev. D página 4 Directrices de instalación para generadores enfriados por aire PowerPact de 5.6 kVA...
- Página 52 Núm. de pieza OK6023SPFRRU Rev. B 16/04/2015 Impreso en EE .UU. Generac Power Systems, Inc. © Generac Power Systems, Inc. Todos los derechos reservados S45 W29290 Hwy. 59 Las especificaciones están sujetas a cambios sin aviso. Waukesha, WI 53189, EE. UU.