Página 1
2017 KITE USER MANUAL MANUAL DEL USUARIO DEL KITE...
Página 2
NO UTILICE ESTE PRODUCTO HASTA TANTO HAYA LEÍDO Y ENTENDIDO LAS IN- STRUCCIONES Y ADVERTENCIAS INCLUIDAS EN EL PRESENTE MANUAL, LAS CUALES SON PARA SU SEGURIDAD Y PROTECCIÓN. ESTA INFORMACIÓN ESTA SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. PARA FUTURAS ACTUALIZACIONES POR FAVOR VISITE NUESTRA PAGINA WEB: WWW.CABRINHAKITES.COM SI USTED ES MENOR DE 18 AÑOS, ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y ADVER- TENCIAS DEBE SER LEÍDO PRIMERO POR UN ADULTO O TUTOR Y SOLO DEBE...
• El manual contiene puntos clave de seguridad para tener en cuenta cuando se opera un kite Cabrinha, o parte del equipo de kiteboard en el agua, la tierra o la nieve.
Cuidado del kite Protocolo de la playa Área de operación Posiciones del kite, zonas y potencia VISTA GENERAL DEL KITE & SISTEMA DE CONTROL Vista General del CABRINHA 1X 2017 ARMADO Sistema de inflado Sprint™ Inflando el kite Pausa COMO...
• Traje de Neoprene provisto con su sistema de control Cabrinha. Por favor tenga en cuenta que solo un sistema de control compatible le brindara todas las funciones de seguridad y rendimiento asociadas •...
Asegúrese de buscar un consejo profesional de alguien como su Representante Cabrinha autorizado sobre el rendimiento de sus sistemas de seguridad en relación al peso del cuerpo.
INFORMACIÓN IMPORTANTE INFORMACIÓN IMPORTANTE LUGARES PARA PRACTICAR CUIDADO DEL KITE SEPA SU NIVEL DE HABILIDAD Dada la naturaleza extrema del kiteboard, debe ser abordado detalladamente cuando KITEBOARD No intente practicar kitesurf sin una instrucción se refiere a cuidado del kite y sus partes asociadas, así como su equipo de protección. apropiada.
PROTOCOLO DE LA PLAYA INFORMACIÓN IMPORTANTE Aquí hay algunas cosas básicas a tener en cuenta cuando se comparte la playa y los ÁREA DE OPERACIÓN accesos al agua con otras personas: Esta área comprende 100 metros a cada lado y a favor del viento del navegante sin obstáculos. No despegue su kite sino tiene esta distancia de seguridad entre usted y otras personas u obstrucciones.
VISTA GENERAL INFORMACIÓN IMPORTANTE 2016 KITE CABRINHA 1X POWER 9. Punto de enganche delantero 1. Cuerpo del kite ZONES 10. Punto de enganche trasero 2. Borde de ataque 11. Líneas delanteras (centrales) 3. Válvula de alto volumen Airlock 12. Líneas de manejo (traseras) 4.
• Desenrolle su kite con los tubos mirando hacia arriba. doble vía del inflador Cabrinha. Mientras infla su kite con aire, todos los tubos incluyendo el princi- • Asegúrese que este de espaldas al viento y que el borde de ataque este cerca de su cuerpo.
Aire del SPRINT™ se encuentran cerrados, aislando así cada tubo. PARA REGULAR SU SISTEMA DE CONTROL CABRINHA, Luego, debe desenroscar la parte movible de la válvula y DIRIJASE A SU MANUAL DE SISTEMA DE CONTROL PRO- no la tapa de desinflado.
PUESTA A PUNTO Kite Cabrinha 2016 Drifter:Opciones de ajuste/setup La Cabrinha Drifter de 2016 ofrece dos El kite Switchblade 2016, Chaos 2016, el Drifter opciones de ajuste para adaptarse a la 2016, el FX 2016, el Contra 2016 y el Radar 2016 perfección a las distintas condiciones de...
Para un gran tajo en la tela del kite, consulte a su vendedor sobre un lugar de reparaciones de kite mente.(FIG 5). de renombre. Para encontrar un vendedor Cabrinha en su área por favor diríjase a: http://www. 6. Ate una línea de vuelo alrededor de la válvula.
Página 14
REPARACIONES REPARACIONES agujero con un círculo. Un marcador indelible es bueno para REPARANDO TUBOS PRINCIPALES FIG 7 FIG 1 esto. (FIG 9) Primer, apoye el kite con los tubos mirando hacia arriba. 15. Seque y limpie el resto del tubo con una toalla suave. 2.
GLOSARIO GLOSARIO TERMINOLOGÍA USADA FRE- BRIDAS Lull, osea en un cese de viento. Tambien usado para describir Las líneas que salen de las puntas del kite. Las líneas de el frenado completo del kite. CUENTEMENTE PARA REFERIRSE vuelo estarán enganchadas desde la barra de control hasta FIREBALL AL KITEBOARD Y AL VIENTO estas bridas como conexión entre la barra de control y el kite.
Página 16
GLOSARIO También se menciona como Sistema de Suelta Rápida Prin- cipal TUBO DE LÁTEX El tubo inflable interno que se encuentra dentro del borde de QUICKLOOP ataque y dentro de los tubos de tela. (Imagine una bicicleta Quickloop se refiere al cuerpo moldeado del lazo de arnes. tiene ambas una rueda en la parte de afuera y un tubo interno Este sistema le brinda al usuario una manera rapida y efec- el cual contiene el aire).