Sicherheitshinweise - Briteq BT700S Manual De Instrucciones

DEUTSCH
Vielen Dank, dass Sie sich für den Erwerb dieses BriteQ
Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch, zur vollen Ausschöpfung der Möglichkeiten,
die dieses Gerät bietet, sowie zu Ihrer eigenen Sicherheit.
EIGENSCHAFTEN
Das Gerät ist funkentstört und erfüllt die Anforderungen der europäischen und nationalen Bestimmungen.
Entsprechende Dokumentation liegt beim Hersteller vor.
 Das Gerät ist zur Erzeugung von dekorativem Licht sowie zur Verwendung in Lightshows bestimmt.
●
Kraftvoller kopfbewegter Scheinwerfer ausgestattet mit HTI-700Entladungslampe!
●
Extrem hohe optische Ausgangsleistung und Präzision für rasiermesserscharfe Gobos
●
Extrem geräuscharmes Lüftungssystem, ideal für TV-Studios und Bühnen
●
Modulares Design für einfache Wartung und Reparatur
●
2x 16 Zeichen LCD-Display für Menü gesteuerte Einstellung.
●
16 oder 22 DMX-Steuerkanäle:
●
16 DMX-Kanäle (Pan, Tilt, Pan/Tilt-Geschwindigkeit, Dimmer, Shutter/Shaking, Farbe1, Farbe2,
Gobo1, Gobo1-Rotation, Gobo2,
Sonderfunktionen)
●
22 DMX-Kanäle (Pan, Tilt, Pan/Tilt-Geschwindigkeit, Dimmer, Shutter/Shaking, Farbe1, Farbe2,
Gobo1, Gobo1-Rotation, Gobo2,
Sonderfunktionen, Pan 16bit, Tilt 16bit, Bewegungsmakros, Bewegungsgröße, Iris-Makros, Dimmer-
Makros)
●
Pan 540° in 2,8 Sek. und Tilt 270° in 1,6 Sek. (beide in 8 oder 16 bit)
●
Automatische Pan/Tilt sensorgesteuerte Korrektur mit Ausgangsstellungsregelung
●
Pan/Tilt-Verschlussfunktion für den Transport
●
2 Goboräder mit sensorgesteuertem Indexiersystem und Gobo-Mischung:
●
Goborad1: 5 austauschbare, rotierende, indexierte Gobos plus weiß
●
Goborad2: 5 austauschbare feststehende Gobos
●
2 Farbräder mit sensorgesteuertem Indexiersystem und Farbmischung:
●
Farbrad1: 6 Farben + weiß, mit bidirektionalem Regenbogeneffekt
●
Farbrad2: 6 Farben + weiß, mit bidirektionalem Regenbogeneffekt
●
Prisma mit bidirektionaler Rotation
●
0-100% mechanischer linearer Dimmer mit Makrofunktionen
●
0-100% motorbetriebene lineare Iris mit Makrofunktionen
●
High speed Strobe: 1 ~ 12 Blitze/Sekunde
●
...
VOR DER ERSTBENUTZUNG
 Vor der Erstbenutzung bitte das Gerät zuerst auf Transportschäden überprüfen. Sollte das Gerät einen
Schaden aufweisen, Gerät bitte nicht benutzen, sondern setzen Sie sich unverzüglich mit Ihrem Händler in
Verbindung.
 Wichtiger Hinweis: Das Gerät hat das Werk unbeschädigt und gut verpackt verlassen. Es ist wichtig,
dass der Benutzer sich streng an die Sicherheitshinweise und Warnungen in der Bedienungsanleitung
hält. Schäden durch unsachgemäße Handhabung sind von der Garantie ausgeschlossen. Der Händler
übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung
hervorgerufen wurden.
 Die Bedienungsanleitung zum zukünftigen Nachschlagen bitte aufbewahren. Bei Verkauf oder sonstiger
Weitergabe des Geräts bitte Bedienungsanleitung beifügen.
Packungsinhalt prüfen:
Bitte überprüfen Sie, dass die Packung folgende Einzelteile enthält:
 Bedienungsanleitung
 BT700S Gerät
 2 Omega Klemmen
BRITEQ 45/72
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
®
-Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese
Prisma/Prisma Makros, Prismarotation, Fokus,
Prisma/Prisma Makros, Prismarotation, Fokus,
DEUTSCH

SICHERHEITSHINWEISE

Iris,
 AusUmweltschutzgründen Verpackung bitte wiederverwenden oder richtig trennen.
Iris,
 Ein neues Gerät kann Geruch oder Rauch entwickeln. Das ist völlig normal und legt sich nach einigen
Minuten.
 Zur Vermeidung von Stromschlag oder Feuer, Gerät bitte nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.
 Zur Vermeidung von Kondensation im Inneren des Geräts bitte nach dem Transport in eine warme
Umgebung einige Zeit zum Temperaturausgleich ausgeschaltet stehen lassen. Kondensation kann zu
Leistungsverlust des Geräts oder gar Beschädigung führen.
 Gerät nicht im Freien und in feuchten Räumen und Umgebungen verwenden.
 Keine Metallgegenstände oder Flüssigkeiten ins Innere des Geräts gelangen lassen, Kurzschluss oder
Fehlfunktion können die Folge sein. Falls es doch  e inmal vorkommen sollte, bitte sofort Netzstecker
ziehen und vom Stromkreis trennen.
 Gerät nur in gut belüfteter Position und entfernt von entflammbaren Materialien oder Flüssigkeiten
betreiben. Mindestabstand an allen Seiten soll mindestens 50 cm betragen.
 Ventilationsöffnungen nicht abdecken, da Überhitzungsgefahr!
 Nicht in staubiger Umgebung verwenden und regelmäßig reinigen.
 Für Kinder unerreichbar aufbewahren.
 Unerfahrene Personen sollen das Gerät nicht bedienen.
 Umgebungstemperatur darf 40ºC nicht überschreiten.
 Die Oberflächentemperatur kann bis zu 85ºC erreichen, Gerät während des Betriebs nicht mit bloßen
Händen anfassen.
 Sicherstellen, dass sich während des Auf- und Abbaus keine unbefugten Personen unterhalb des Geräts
befinden.
 Vor dem Auswechseln des Leuchtmittels oder sonstigen Eingriffen, 10 Minuten Abkühlzeit einhalten.
 Stets Netzstecker ziehen, wenn Gerät für längeren Zeitraum nicht genutzt oder es gewartet wird.
 Elektrische Anschlüsse nur durch qualifiziertes Fachpersonal überprüfen lassen.
 Sicherstellen, dass Netzspannung mit Geräteaufkleber übereinstimmt.
 Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel betreiben. Ist die Zugangsleitung beschädigt, muss diese durch
den Hersteller, seinen Vertrieb oder durch eine qualifizierte Person ersetzt werden.
 Netzkabel nicht mit anderen Kabeln in Berührung kommen lassen!
 Um eine Gefahr zu vermeiden, soll das Gerät nur mit dem mitgelieferten Adapter benutzt werden. Ist der
Adapter beschädigt, darf nur durch einen gleichen Adapter ersetzt werden.
 Zur Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen muss das Gerät geerdet sein.
 Gerät nicht an einen Dimmer anschließen.
 Ausschließlich vorschriftsmäßige Kabel zur Installation verwenden.
 Gerät nicht öffnen. Abgesehen vom Tausch des Leuchtmittels und der Sicherung sind keine zu wartenden
BT700S BRITEQ
®
ACHTUNG: Um sich nicht der Gefahr eines elektrischen
CAUTION Schlags
Gehäuseteile. Im Geräteinneren befinden sich keine vom
Benutzer
Reparaturen dem qualifizierten Kundendienst.
Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer darauf hin, dass eine Berührungsgefahr mit
nicht isolierten Teilen im Geräteinneren, die eine gefährliche Spannung führen, besteht. Die
Spannung ist so hoch, das hier die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht.
Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und
Wartungshinweise in den Dokumenten hin, die dem Gerät beiliegen.
Dieses Symbol bedeutet: Nur innerhalb von Räumen verwenden.
Dieses Symbol bedeutet: Achtung! Bedienungsanleitung lesen!
Dieses Symbol gibt an: der minimale Abstand von beleuchteten Gegenständen. Der minimale
Abstand zwischen Projektor und dem belichteten Gegenstand muss mehr als 2 Meter betragen.
Die Vorrichtung ist geeignet zur Installation auf gängigen entflammbaren Oberflächen. Gängige
entflammbare Oberflächen umfassen Baumaterialien wie Holz oder holzhaltige Baustoffe mit
einer Dicke von über 2mm.
46/72
BEDIENUNGSANLEITUNG
auszusetzen, entfernen Sie keines der
reparierbaren Teile. Überlassen Sie
BT700S