Chargement de la batterie
Attention - Ne faites pas fonctionner le 9430, 9430SL RALS avec le
chargeur connecté.
1. Insérez la prise du chargeur dans l'une des fiches disponibles sur le
logement de la lampe et faites tourner le collier de verrouillage bleu
pour verrouiller la prise.
2. Connectez le chargeur à la source d'alimentation jusqu'à ce que la
LED sur le chargeur devienne verte.
REMARQUE – la lumière peut rester en chargement sans que cela
endommage la batterie.
Indication cycle de chargement
1.
Rouge =
Mode chargement rapide
2.
Jaune =
90% Chargé
3.
Vert
=
Mode de maintenance totalement chargé
Remplacement des piles
Contactez votre distributeur pour toute batterie de rechange.
Pour le remplacement, suivez les instructions incluses avec la nouvelle
batterie
Environnement
La batterie au plomb acide devra être envoyée à un centre de recy-
clage ou au point d'achat.
Veuillez contacter votre détaillant pour obtenir des accessoires
pour tous les produits de Peli Products.
Peli 9430, 9430SL
Bedienerhandbuch
Mastenfunktion
1. Schieben Sie den LED Kopf komplett nach oben, dann schieben
Sie den Mast herunter und befestigen diesen in der Halterung
2. Ziehen Sie den Hebel an der schwarzen Verschlussklemme, schie-
ben den LED Kopf nach oben, dann lassen Sie den Hebel wieder
einrasten
3. Um den Mast einzufahren, verfahren Sie in umgekehrter
Reihenfolge
Beleuchtungsfunktion
1.
Drücken Sie für die volle Leistung einmal auf das Tastenfeld
2.
Drücken Sie nochmals, um die Leistung zu reduzieren
3.
Ein drittes Drücken schaltet die Leuchte aus
Guarantee does not cover Roto Moulded or AALG products.
Refer to
http://www.peli.com/?q=en/content/guarantee-of-excellence for full details.
La garantía no cubre los productos rotomoldeados ni los productos del AALG.
Más información en http://www.peli.com/?q=en/content/guarantee-of-excellence
La garantie ne couvre pas les produits moulés Roto ou AALG.
Consultez la page Web http://www.peli.com/?q=en/content/guarantee-of-excellence pour les détails complets.
Die Qualitätsgarantie deckt keine rotationsgegossenen oder AALG Produkte ab.
Für vollständige Angaben siehe bitte http://www.peli.com/?q=en/content/guarantee-of-excellence.
c/ Casp, 33-B Pral. • 08010 • Barcelona, Spain • Tel (+34) 93.467.4999 • FAX (+34) 93.487.7393 • www.peli.com
PELI
TM
PRODUCTS USA
9433-311-500
© 2008 Peli Products JY/08
All trademarks and logos displayed herein are registered and unregistered trademarks of Peli Products, S.A. or Pelican Products, Inc. and others.
RoHS compliant
23215 Early Ave. • Torrance, CA 90505 • (310) 326-4700 • FAX (310) 326-3311
Blinkmodus
1.
Drücken und halten Sie die Taste für 3 Sekunden, damit der
LED Kopf zu blinken beginnt
2.
Zum Ausschalten drücken Sie nochmals auf das Tastenfeld
Warnung bei schwachem Batterieladezustand
Bevor sich die Batterie ausschaltet, blinkt der LED Kopf alle zehn
Minuten für 3 Sekunden auf, um den Benutzer auf einen schwachen
Batterieladezustand aufmerksam zu machen. Bei Beginn der ersten
Warnung verbleiben noch 30 Minuten, bis die Spannung so schwach
ist, dass das Licht erlischt.
Aufladen der Batterien
Warnung – Benutzen Sie das 9430, 9430SL RALS nicht mit
angeschlossenem Ladegerät.
Laden Sie das 9430, 9430SL RALS nicht auf, wenn der Deckel
geschlossen ist.
1. Stecken Sie den Ladestecker in eine der freien Steckdosen auf
dem Beleuchtungsgehäuse und drehen den blauen Verschlussring,
um den Stecker zu sichern.
2. Stecken Sie das Ladegerät in eine Wandsteckdose, bis die LED
Anzeige auf dem Ladegerät auf grün wechselt.
HINWEIS – die Lampe kann zur Erhaltung am Ladegerät
angeschlossen bleiben, ohne dass die Batterie Schaden nimmt.
Anzeige Ladestatus
1.
Rot
= Schnelllademodus
2.
Gelb = 90% geladen
3.
Grün = Laden abgeschlossen, Erhaltungsmodus
Austausch der Batterien
Kontaktieren Sie Ihren Händler bezüglich einer Austauschbatterie.
Beim Austausch beachten Sie die Anleitung, die im Lieferumfang der
neuen Batterie enthalten ist.
Umweltschutz
Die verplombte Versorgungsbatterie sollte an einem Wertstoffhof oder
beim Händler abgegeben werden.
RÜCKSENDUNGEN UNTER PRODUKTGARANTIE
Für Auskünfte zur Rücksendung von Produkten, die von der
Garantie abgedeckt sind,wenden Sie sich bitte an die Vertretung
oder den Fachhändler in Ihrer Nähe.