Glosario
del firmware en la memoria del aparato
(actualización de firmware)
Fragmentación
Los paquetes de datos de gran tamaño
se dividen en paquetes parciales (frag-
mentos) antes de ser transmitidos.
Esos fragmentos vuelven a unirse cuan-
do llegan al receptor (defragmenta-
ción).
G
G.711 a law, G.711 µ law
Estándar de un Códec.
G.711 ofrece una excelente calidad de
comunicación que se corresponde con
la de la red fija RDSI. La compresión es
reducida, por lo que el ancho de banda
necesario es de unos 64 Kbit/s por
conexión de voz, aunque el retraso pro-
ducido por la codificación y la descodi-
ficación es sólo de aprox. 0,125 ms.
"a law" se refiere al estándar europeo,
mientras que "μ law" se refiere al norte-
americano/japonés.
G.726
Estándar de un Códec.
G.726 ofrece una buena calidad de
comunicación, que aunque es inferior a
la del códec G.711, es mejor que la del
G.729.
G.729A/B
Estándar de un Códec.
Con el G.729A/B, la calidad de comuni-
cación es más bien baja. Debido a la
elevada compresión, el ancho de banda
necesario sólo es de unos 8 Kbit/s por
conexión de voz, aunque el tiempo de
retraso alcanza unos 15 ms.
GSM
Global System for Mobile Communication
En sus orígenes era un estándar euro-
peo para redes de telefonía móvil. En
estos momentos, el GSM puede consi-
derarse un estándar mundial. No obs-
tante, por ahora, en EE.UU. y Japón los
estándares nacionales se admiten con
más frecuencia que el GSM.
96
I
ID de usuario
Véase Identificación de usuario.
Identificación de usuario
Combinación de letras o números para
acceder, p.ej. a una cuenta de VoIP.
IEEE
Institute of Electrical and Electronics Engineers
Asociación internacional para la nor-
malización de la electrónica y la electro-
técnica; especialmente para la estanda-
rización de la tecnología LAN, los proto-
colos de transmisión, la velocidad de
transmisión de datos y el cableado.
Internet
WAN global. Para el intercambio de
datos se ha definido una serie de proto-
colos recopilados bajo el nombre TCP/
IP.
Todos los Usuarios de la red son iden-
tificables mediante Dirección IP. El
DNS se encarga de asignar el Nombre
de dominio a la Dirección IP.
Algunos de los servicios más importan-
tes de Internet son la World Wide Web
(WWW), el e-mail, la transferencia de
archivos y los foros de debate.
IP (Protocolo de Internet)
Protocolo TCP/IP de Internet. El IP se
encarga del direccionamiento de los
usuarios de una Red mediante Direc-
ción IP y transmite datos de un emisor
a un receptor. Para ello, la IP determina
el camino (el enrutamiento) de los
paquetes de datos.
L
LAN
Local Area Network
Red con una extensión espacial limita-
da. La LAN puede ser inalámbrica
(WLAN) y/o con cable.
Llamada en espera
= CW (Call Waiting). Servicio del pro-
veedor de VoIP. Un tono de aviso duran-
te una llamada le indica que está lla-
mando otro interlocutor. Puede aceptar