Bedienschritte; Operating Steps; Étapes De Manipulation; Pasos De Funcionamiento - AVL DITEST SPEED 2000 Manual De Funcionamiento

AVL DiTEST Speed 2000
DEUTSCH
ENGLISH
Français
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
NEDERLANDS
A
B
C

Bedienschritte

Operating Steps

Étapes de manipulation

Pasos de funcionamiento

Passos de Funcionamento

Bedieningsstappen

DE: rot Funktionskontrolle
EN: red Functional control
FR: rouge Contrôle du fonctionnement
ES: rocho Control funcional
PR: vermelho Controle funcional
NL: rood Functiecontrole
DE: gelb Leerlaufdrehzahl erkannt
EN: yellow Idle speed captured
FR: janne RPM au ralenti identifiées
ES: amarillo Relantí detectado
PR: amarelo Marcha lenta detectados
NL: geel Stationairtoerental herkend
DE: grün Hohe Drehzahl erkannt
EN: green High captured
FR: vert RPM élevées identifiées
ES: verte Alto velocidad detectado
PR: verde Alto velocidade detectados
NL: groen Hoge toerental herkend
INTERNATIONAL
77