Thomashilfen NAVIGATOR Manual De Instrucciones página 3

3. Abrochar correctamente tanto a su hijo como el
asiento elevador en el vehículo, empleando un cin-
turón de seguridad diseñado para retener tanto al
asiento elevador como al niño. Muchos cinturones de
seguridad NO son seguros a la hora de utilizarlos con
este asiento elevador. Para más información, consulte
las secciones «Sistemas de cinturón de seguridad se-
guros/inseguros» atentamente. Si tiene alguna duda
sobre la instalación de este asiento elevador, consulte
el manual de instrucciones de su vehículo, o llame al
departamento de atención al cliente de Thomashil-
fen.
¡ADVERTENCIA!
!
NO LEER, NO RESPETAR Y NO SEGUIR ESTAS INS-
TRUCCIONES, ASÍ COMO LAS ETIQUETAS DEL ASIEN-
TO ELEVADOR, INCREMENTA EL RIESGO DE LESIONES
GRAVES Y DE MUERTE EN CASO DE GIRO BRUSCO,
PARADA REPENTINA O ACCIDENTE.
La seguridad de su hijo depende de la correcta insta-
lación y del uso adecuado de este asiento elevador.
Incluso si este asiento elevador parece fácil de insta-
lar y usar, es MUY IMPORTANTE leer y entender estas
instrucciones, además del manual de instrucciones
del vehículo.
Siga todas las etiquetas del asiento elevador y de estas
instrucciones. NO INSTALE NI USE ESTE ASIENTO ELE-
VADOR HASTA QUE NO HAYA LEÍDO Y COMPRENDIDO
LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL, ASÍ COMO EL
MANUAL DE SU VEHÍCULO.
NINGÚN ASIENTO ELEVADOR GARANTIZA PROTEC-
CIÓN SI EL VEHÍCULO SUFRE UN IMPACTO GRAVE. Sin
embargo, si se instala correctamente, un asiento eleva-
dor mejorará considerablemente las posibilidades de
sobrevivir y de no sufrir lesiones graves en la mayoría
de los accidentes.
Siga cuidadosamente las instrucciones de este manual y
las del manual de su vehículo. Si existe una discrepancia
entre ambos, el manual del vehículo prevalecerá en lo
referido a cinturones de seguridad y airbags.
! EL MONTAJE DEBE REALIZARLO UN ADULTO.
! USE ESTE ASIENTO ELEVADOR SOLO ORIENTADO HA-
CIA DELANTE.
! NO USE ESTE ASIENTO ELEVADOR sin montarlo co-
rrectamente.
! NO permita que los niños jueguen con este asiento
elevador.
! NUNCA deje a los niños solos en un vehículo, bajo
ninguna circunstancia.
! Se recomienda no dejar a los niños en el sistema de
retención infantil sin supervisión.
! Dé ejemplo poniéndose SIEMPRE el cinturón de se-
guridad. Imponga la norma de no arrancar el vehículo
hasta que todo el mundo se haya puesto el cinturón
de seguridad. SIN EXCEPCIONES.
! NO se recomienda prestar ni regalar un sistema de
retención infantil. NO USE UN SISTEMA DE RETEN-
CIÓN INFANTIL DE SEGUNDA MANO ni un sistema de
retención infantil cuya historia desconozca.
! Para eliminar un sistema de retención infantil, ase-
gúrese de eliminarlo de tal forma que otras personas
no puedan utilizarlo (p. ej., use una bolsa de basura
oscura, no lo venda a tiendas de segunda mano ni en
mercadillos, etc.)
! Almacene el asiento elevador en un lugar seguro
cuando no lo esté utilizando. NO PONGA objetos
pesados sobre el asiento elevador mientras esté
almacenado.
! NO retire ninguna pegatina ni advertencia, ya que
contienen información importante.
3