Zodiac Security 559590435 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Zodiac Security Manuales
  4. DVR
  5. 559590435
  6. Manual de usuario

Zodiac Security 559590435 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DVR AHD
Cod. 559590435 / 559590436 / 559590437
Manuale d'uso / User Manual / Manual de usuario

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Zodiac Security 559590435

Resumen de contenidos para Zodiac Security 559590435

  • Página 1 DVR AHD Cod. 559590435 / 559590436 / 559590437 Manuale d’uso / User Manual / Manual de usuario...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Sommario 1. Precauzioni 2. Dichiarazione 3. Introduzione 3.1 Introduzione 3.2 Caratteristiche 3.3 Installazione 3.3.1 Sballaggio 3.3.2 Installazione hard disk 3.3.3 Cablaggio 3.5 Operazioni con il mouse 3.6 Metodo di inserimento 3.7 Avvio/spegnimento 3.7.1 Avvio 3.7.2 Spegnimento 3.7.3 Ripristino alimentazione 3.8 Icone a schermo 3.8.1 Icone di stato 3.8.2 Indicazioni per l’operatore 3.9 Navigazione in tempo reale...
  • Página 4 5.1.4 Sorveglianza video in tempo reale 5.1.5 Controllo PTZ 5.1.6 Configurazione del sistema 5.1.7 Richiesta di video 5.1.8 Impostazioni allarme 5.1.9 Informazioni su 5.2 Funzionamento client 6 Funzioni estese 6.1 Funzione DDNS 6.1.1 Descrizione 6.1.2 VSSIP 6.1.3 DDNS 3322 6.1.4 NO-IP 6.1.5 Dyndns DDNS 6.1.6 Verifica DNS dinamico 6.2 Mappatura delle porte...

  • Página 5: Precauzioni

    1 Precauzioni Questo videoregistratore è alimentato da un adattatore a 12V DC: verificare che la tensione corrisponda a quella della vostra rete domestica, prima di procedure con la installazione. Non posizionare mai il registratore in un luogo umido o sotto la pioggia. Installare il prodotto in un luogo esente da vibrazioni forti.

  • Página 6: Introduzione

    3 Introduzione 3.1 Introduzione Questo prodotto permette la video sorveglianza e registrazione di eventi, utilizzando la compressione video H264, un capiente disco, rete Internet, sistema operativo Linux ed altre tecnologie elettroniche avanzate, che permettono di avere un prodotto di elevata qualità, un basso bit rate video e una buona stabilità...

  • Página 7: Installazione

    3.3 Installazione 3.3.1 Sballaggio Verificare il contenuto in funzione del packing list contenuto nell’imballo. 3.3.2 Installazione dell’Hard disk Preparativi per l’installazione: Serve un cacciavite tipo Phillips. Nota: il numero di dischi supportati da ciascun modello di DVR dipende dalle specifiche riportate sul relativo foglio e la capacità...

  • Página 8: Metodo Di Inserimento

    la sez. 4.1.2 Doppio click sul tasto sinistro del mouse. Selezionare e confermare, aprire, ad esempio, doppio click sul tasto riproduzione. Per il multi schermo fare doppio click sul tasto sinistro del mouse; per tornare allo schermo pieno cliccare sullo schermo singolo; ritorna alla configurazione multi schermo precedente. Cliccare sul tasto destro del mouse.

  • Página 9: Avvio/Spegnimento

    Simboli speciali: 3.7 Avvio/Spegnimento 3.7.1 Avvio Se il DVR è installato correttamente e alimentato e la spia di alimentazione è accesa, il videorecorder entra in funzione. Se vengono mostrate leggere differenze per i diversi stati del dispositivo, consultare la sezione pannello frontale di questo articolo. L’avvio del DVR rileverà...

  • Página 10: Ripristino Alimentazione

    3.7.3 Ripristino alimentazione Quando il videoregistratore lavora in modo Stato e l’alimentazione è stata tolta o spenta forzatamente, quando l’alimentazione viene fornita nuovamente, le VCR sono salvate automaticamente e il ripristino automatico permette di continuare il lavoro. 3.8 Icone a schermo 3.8.1 Icone di stato ：...

  • Página 11: Navigazione In Tempo Reale

    viene copiata su un altro canale. ： La serie di parametri corrente ： Entra nel menu di configurazione dei parametri ： Seleziona e configura l’allarme, e l’operazione successiva al rilevamento del movimento. 3.9 Navigazione in tempo reale Il dispositivo si avvia correttamente dopo che il monitor è entrato nella funzione schermo in tempo reale, con ciascuna schermata corredata di data, ora, nome del canale e nella parte inferiore dello schermo compare una riga per ciascun canale video e icone dello stato di allarme.

  • Página 12: Commutazione Schermo

    4.1.1 Commutazione schermo E’ possibile visualizzare i canali come si preferisce: schermo singolo, diviso in quattro, schermo con 16 regolazioni. 4.1.2 Controllo PTZ (pan, tilt, zoom) Impostati “Gestione periferiche” del DVR, “Configura PTZ” protocollo PTZ, baud rate, indirizzo e gli altri parametri, cliccando su “PTZ control”, è...

  • Página 13: Richiesta Di Video

    Periodo di tempo: impostare i due segmenti in ore, in funzione della luce ambiente di giorno e notte: dopo l’impostazione, il dispositivo commuterà automaticamente secondo quanto impostato. Spuntare la casella enable (abilita) per attivare la funzionalità desiderata. Tonalità colore: impostare in funzione dell’immagine. Luminosità: aumentare o diminuire la luminosità...

  • Página 14: Uscita Allarme

    4.1.6 Uscita allarme 4.1.7 Menu principale Cliccare su “menu principale”, inserire user name e password per entrare nel menu di sistema. I dati preimpostati in fabbrica sono: The factory default users are as follows: User name admin Password 123456 Utenti ordinari User Utente nascosto Default...

  • Página 15: Richieste Video

    Menu principale di sistema, controllo video principale, configurazione video, configurazione salvataggio video su cloud, hard disk, configurazione della rete, configurare l’allarme e le impostazioni di sistema. [Controlli di registrazione] includono automatico, manuale, 3 modi on e off. [Configurazione video] imposta le informazioni video, incluse le informazioni di registrazione di base e i piani di registrazione.

  • Página 16: Impostazioni Del Sistema

    selezionare la riproduzione di tutti i canali da questo punto. 3 Controlli di riproduzione Controlla la riproduzione, abilita la pausa/play, riavvolgimento, stop, rilascio veloce, ultimo frame, prossimo frame. 4 Selezione tipo di richiesta del video Seleziona il tipo di richiesta video, incluso: tutto, tutti gli allarmi esterni, rilevamento movimento, registrazioni di allarme.

  • Página 17: Configurazione Del Sistema

    4.4.1 Configurazione del sistema Configurare sotto Gestione Menu nella pagina configurazione di sistema: [Ora del sistema] Cambia l’ora del sistema DVR. Nota: dopo le modifiche, premere Save per memorizzarle.

  • Página 18: Gestione Utente

    [Formato data] Selezionare il format della data. [Ora legale] se la casella relativa è spuntata, viene applicata l’ora legale. [Data] seleziona il tipo di separatore della data. [Formato ora] seleziona 12 o 24 ore. [Lingua] seleziona la lingua (dipende dal modello). [Disco pieno] quando il disco è...

  • Página 19: Modalità Di Uscita

    vuote, admin appartiene all’utente preimpostato in fabbrica, ed ha privilegi di amministrazione bassi, solo monitor e riproduzione. L’utente preimpostato in fabbrica è solo per utilizzo interno e non può essere cancellato. Quando si è nello stato “Nessun utente è autenticato”, il sistema si autentica automaticamente con questo account. L’utente può...
  • Página 20 [Trasparenza] Regola la trasparenza del menu: totalmente trasparente, traslucido, leggermente trasparente e opaco. [Nome canale] Modifica il nome del canale e supporta punteggiatura, spazi, lettere, numeri, underscore, segno meno, punto. Descrizione: la lunghezza massima del nome del canale è 48 caratteri; suggeriamo di non usare più di 16 caratteri per non avere problemi nella visualizzazione multi schermo.

  • Página 21: Ripristino Dati Di Fabbrica

    Questo menu imposta il tempo di ricognizione tra 5-120 secondi, visualizzando lo schermo singolo, quattro schermi, otto schermi, nove schermi, sedici schermi. [Animali domestici] imposta la rilevazione dinamica non considerando gli animali domestici. [Ricognizione] imposta il rilevamento del movimento. Nota: tasti rapidi – nell’angolo destro dello schermo (in tempo reale) utilizzare il mouse per cliccare sul tasto o premere il tasto Shift, l’interruttore può...

  • Página 22: Manutenzione Automatica

    4.4.5 Manutenzione automatica [Manutenzione] Imposta il progetto di manutenzione automatica. 4.4.6 Aggiornamento del sistema Il sistema può essere aggiornato tramite USB. 4.5 Gestione delle memorizzazioni Configurazione di base. L’interfaccia di configurazione di base, come mostrato in figura, visualizza la capacità dei dischi inseriti nel sistema, lo stato operativo e lo spazio disponibile.
  • Página 23 Eventi video Il menu video visualizza nel disco l’ora di inizio e di fine, come mostrato in figura:...

  • Página 24: Backup Dei Video

    4.6 Backup dei video L’operazione di backup dei video, nel menu di backup, permette la connessione di dispositivi USB, come mostrato in figura. [Rilevamento] quando viene inserita una periferica USB esterna, il sistema determina se è stata identificata correttamente. In caso affermativo, sarà visualizzata in elenco e con la corretta capacità. [Backup] selezionare con la spunta la periferica USB esterna da utilizzare per il backup e cliccare su backup nell’interfaccia relativa.

  • Página 25: Configurazione Ptz

    Selezionare l’ora di inizio e di fine del filmato di backup che si desidera, cliccare su “add”, l’interfaccia di backup rispetterà le condizioni dei file di registrazione per il backup lista file di registrazione. L’aggiunta del tempo di registrazione selezionato può essere ripetuta, [emptied (vuotato)] cancella l’elenco dei file di backup.

  • Página 26: Configurazione Della Rete

    4.8 Configurazione della rete Si possono impostare i parametri della rete del DVR. L’indirizzo IP di default è 192.168.1.88 La Configurazione di base è mostrata qui sotto: [DHCP] la ricerca dell’indirizzo IP viene effettuata automaticamente. Quando aprite il DHCP, IP/mask/gateway non possono essere localizzati, se si entra a forza nel DHCP corrente, il gateway visualizza il DHCP per ottenere il valore IP mask da trovare nello stato della rete.
  • Página 27 [PPOE] dopo questa selezione può attivare il servizio dial-up PPOE. Inserire l’ISP (Internet Service Provider) user name e password e salvare. Operazioni: dopo il dial-up, vedere nello stato della rete l’indirizzo IP, inserirlo nel browser e accedere al dispositivo. [DDNS] utilizza il server dinamico DNS. Per utilizzare questo metodo è richiesto un server con IP fisso, localizzato in Internet e il server dinamico DNS che giri su esso.

  • Página 28: Impostazioni Allarme

    etc. Directory remota per vuotare automaticamente il sistema di contribuzione da IP, tempo, canale, creare diverse cartelle. E il nome utente, la password, accesso FTP nome utente e password. Impostare la lunghezza del file di upload, necessita di caricare il canale del file, orario, tipo e così via. Impostare la lunghezza dei file da caricare (upload) al server FTP, se è...
  • Página 29 [Canale ingresso allarme] seleziona il canale di ingresso allarme. [Switch (interruttore)] seleziona all’inizio l’apertura o chiusura del controllo ingresso allarme. [Tipo dispositivo] normalmente chiuso o normalmente aperto. [Copia] copia la configurazione su un altro canale. [Gestione] inserire le impostazioni di allarme di collegamento, cliccare su interfaccia, come da figura: [Periodo di implementazione] il menu visualizza il tempo di implementazione nella modifica della pianificazione, impostabile nella giornata.
  • Página 30 collegamento [perlustrazione] e [scatto], collegamento e selezione canale. [Approccio] può essere impostato per [uscita allarme], [suggerimento a schermo], [invia email] e [beep]. Il ritardo di cancellazione allarme può essere impostato tra 10 e 300 sec. Rilevamento video [Rilevamento dinamico] appare nell’immagine del movimento da rilevare, in accordo con la configurazione dell’allarme.

  • Página 31: Configurazione Anomala

    [Inizio anteprima] cliccare in accordo alla configurazione esistente per simulare l’allarme non ancora avviato. [Perdita video] per la rilevazione della perdita del segnale video, in funzione della configurazione. 4.9.2 Configurazione anomala Le configurazioni anomale sono riportate in figura: [Nessun hard disk] quando il disco non è presente o non viene riconosciuto dal sistema di allarme del DVR.
  • Página 32 [Canale] seleziona il canale che si vuole impostare. [Compressione] seleziona la compressione video. [Risoluzione] flusso principale 720P. Si possono impostare canale, risoluzione differente, frequenza fotogrammi, frequenza fotogrammi che corrisponde alle impostazioni richieste. L’espansione della risoluzione del canale supporta il CIF/360P. Si possono combinare vari parametri di flusso principale in funzione delle necessità.
  • Página 33 sull’interfaccia WEB visualizza la posizione modificata. [Privacy] potete visualizzare in anteprima e monitorare fino a 4 impostazioni regionali di protezione della privacy, la zona di protezione è regolabile arbitrariamente. [Anteprima] impostabili nella schermata anteprima, monitoraggio dello stato in tempo reale, la regione schermata sullo schermo ma sulla rete e sui file video le aree schermate non esistono.

  • Página 34: Web E Client

    Cliccare su [configurazione] per entrare nell’interfaccia di modifica come mostrato: [Periodo di tempo] imposta il tempo di registrazione e sono disponibili 6 periodi per giorno. [Normale] selezione valida per video ordinari. [Test dinamico] selezione valida per rilevamento movimento. [Allarme] dopo aver selezionato il collegamento di allarme effettua la registrazione. 5 WEB e client 5.1 Operazioni WEB 5.1.1 Connessione alla rete...

  • Página 35: Controllo Installazione E Login Logout Utente

    5.1.2 Controllo installazione e login logout utente Quando il DVR è connesso correttamente, vi si può accedere tramite browser. Inserire l’indirizzo IP del DVR nel browser e se tutto è corretto si avrà questa interfaccia: Il browser chiederà di installare il controllo ActiveX: accettare. Se il sistema ha il download bloccato, impostare l’indirizzo IP su un sito di fiducia o abbassare le impostazioni di sicurezza del browser.

  • Página 36: Sorveglianza Video In Tempo Reale

    2. Tasti funzione – “Riproduzione locale” permette di scegliere un file video locale e riprodurlo. “Tutti” apre tutti i canali di controllo in tempo reale simultaneamente. 3. Finestra di video sorveglianza - Visualizza il video in tempo reale o riprodotto. 4.

  • Página 37: Controllo Ptz

    Video locale：salvato localmente sul computer in tempo reale, mentre in altre impostazioni registra dell’altro video. Cattura：cattura immagini dal canale attuale. Controllo Mute：Abilita o disabilita l’audio. Chiude il video：Chiude la finestra video. 5.1.5 Controllo PTZ Prima di utilizzare i controlli pan/tilt, l’utente deve impostare il protocollo PTZ (vedere “configurazione periferiche”...

  • Página 38: Configurazione Del Sistema

    Posizioni preimpostate Azione: posizionare la camera nei punti voluti e premere Preset. Inserire i valori in una delle caselle, cliccare su Add per salvare. Controllo di più posizioni Operazione: raggiunge i punti immessi nella casella di ingresso. Inserire le posizioni da controllare nelle caselle di ingresso e cliccare su Add.

  • Página 39: Richiesta Di Video

    5.1.7 Richiesta di video Cliccare su [richiesta di video] per entrare nel menu relativo, come mostrato in figura, e registrazione allarme, rilevamento movimento, richieste di video locale e operazioni. Richiesta di video. Selezionando il tipo di video e l’ora di inizio e di fine e cliccando sul tasto richiesta, si avrà l’elenco dei files sul DVR.

  • Página 40: Informazioni Su

    errore hard disk, blocco del video, allarme encoder in tempo reale, monitor su allarme esterno. Potete selezionare “apri video” abilitato, video di apertura mancante, rilevamento movimento, hard disk pieno, errore hard disk, allarme encoder, blocco del pop-up. Potete selezionare [prompt] abilitato, attivare la funzione suggerimento: in caso di allarme si apre una finestra a comparsa per impostare l’allarme in tempo reale.

  • Página 41: Funzioni Estese

    6 Funzioni estese 6.1 Funzione DDNS 6.1.1 Descrizione DNS dinamico è un sistema con indirizzo IP variabile, a cui puntare su Internet. Secondo le regole sotto un nome di dominio internet, il nome di dominio deve seguire un indirizzo IP fisso. Il sistema DNS dinamico fornisce un server con nome di dominio fisso, e quindi tramite il Nome Server all’avvio per interrogare per un nome di dominio a indirizzi IP dinamici di utenti, permettendo ad utenti esterni di collegarsi al sito Web dinamico dell’utente.

  • Página 42: No-Ip

    6.1.4 NO-IP ( www.no-ip.com Registrazione Registrare sul sito un nuovo user name, cliccare su [Create account] Creare un nome dominio, cliccare su [Add a host] Configurazione DVR Aprire il menu DVR principale -> [Gestione configurazione] -> [Configurazione rete] -> [Configurazione avanzata] ->...

  • Página 43: Mappatura Delle Porte

    Digitare “ping nome dominio” e premere enter Il computer del DVR è configurato per risolvere il nome dominio e punta correttamente all’IP, come indicato dalla riga rossa nell’immagine sopra. Se l’IP si abbina correttamente all’IP pubblico della rete del DVR, la configurazione del DDNS è corretta. Se non si abbinano, verificare le connessioni di rete e la configurazione DDNS del DVR: qualcosa non è...

  • Página 44: Funzione Upnp

    Con la mappatura porte è possibile anche completare alcune funzioni specifiche come POP, SMTP, TELNET. In teoria si possono avere 60.000 porte mappate. Ad esempio: per mappare un server WEB con indirizzo IP 192.168.111.10, serve digitare solo questo e l’indirizzo IP del server TCP porta 80, per permettere ai servizi WEB di entrare nella tabella mappatura porte del router.

  • Página 45: Funzione Ntp

    assegnato al DVR e impostare una regola di mappatura della porta, serve che al DVR siano aggiunte alla tabella di mappatura le porte HTTP, TCP. Il DVR di default accede alle porte inclusa la 8.000 HTTP e la 80 TCP, se le porte fossero già occupate da altri dispositivi in rete, la “capacità...

  • Página 46: Servizio Cloud P2P

    6.3.3 Servizio cloud P2P Installazione del software su cellulare o tablet Gli utenti con sistema operativo Android possono scannerizzare il codice QR “Android device downloading address” per avere l’indirizzo da cui scaricare l’app N-eye (o scaricarla dal market). Gli utenti con I-phone possono scannerizzare il codice QR “IOS device downloading address” per avere l’indirizzo da cui scaricare l’app N-eye (o scaricarla dal market).

  • Página 47: Funzione Ptz

    Inserire il Device ID, selezionare I canali e verificare il codice, cliccare “Device Login” vi aiuterà nella visualizzazione del video in tempo reale. 6.4 Funzione PTZ Nella schermata monitor in tempo reale, per controllare l’immagine cliccare il tasto destro del mouse su “PTZ”...
  • Página 48 schermo più grande o piccolo, ridimensionare la finestra come si fa normalmente sul PC: angolo in alto a destra, tenere premuto il tasto, spostare verso l’angolo in basso a sinistra (per ridurre). Caratteristiche avanzate Cliccare sul menu Caratteristiche Avanzate, come mostrato in figura. [Preset] : si possono impostare delle posizioni preferite (set) e poi richiamarle alla sola pressione del tasto relativo preset.
  • Página 49 Cliccare sul controllo PTZ nel menu [impostazioni] per entrare nell’interfaccia PTZ, come mostrato in figura. Impostare [preset], [cruising],[patrol track], [line-scan boundary (confine area di scansione)]. Se alcune caratteristiche non sono supportate, il menu è in ombra e non può essere selezionato. Impostazioni [preset]: vedere la immagine impostazioni preset, muovere la camera nella posizione desiderata tramite i tasti freccia, cliccare sul tasto [preset] nella casella di input, inserire il valore dei punti determinati, cliccare su [setting] per salvare.

  • Página 50: Intercomunicazione Vocale

    Impostazioni [confine di scansione]: cliccare su [line scan boundry] come in figura, selezionare una linea a sinistra e cliccare sul tasto [left edge (sinistra)], quindi usare i tasti freccia per spostare la camera sulla linea destra del confine di scansione e cliccare su [right (destra)]. Avete impostato i due limiti, sinistro e destro, entro cui la camera effettuerà...

  • Página 51: Hard Disk Ridondante

    Configurazione del DVR locale MIC per accedere alla porta d’ ingresso audio incorporata nel DVR, l’uscita audio collegata ad altoparlanti o altri dispositivi di uscita: il DVR non ha connettori MIC separati, per cui collegare il microfono alla porta ingresso audio 1. Nota: uscita audio locale al dispositivo di uscita audio desiderato.
  • Página 52 analisi e segnalazione ). Questa tecnologia è disponibile sugli hard disk di ultima generazione, con software di controllo che gira su piattaforme, motori, circuiti, registrazioni storiche e analisi di sicurezza, comparando i valori. Quando un parametro di sicurezza eccede il limite, l’utente viene avvertito. I parametri di test dei dischi Seagate SMART, ad esempio, sono divisi in 7 colonne: codice di rilevamento ID, descrizione delle proprietà, valori di soglia, valore delle proprietà, valore massimo dell’errore, valore attuale e stato delle proprietà.

  • Página 53: Appendice

    5. Valore massimo dell’errore E’ un valore calcolato su un Trojan che gira sull’ hard drive, il ciclo operativo, un numero che cambia in continuazione. E molto vicino al valore di soglia. SMART analizza e determina lo stato del disco correttamente, basando i risultati sulla comparazione dei dati con quelli di soglia.

  • Página 54: Vcbs

    7.1.5 VCBS Tipo di segnale video, composto da un segnale di base e dai segnali di luminanza e crominanza separati. 7.1.6 BNC Connettore per cavo coassiale, per la trasmissione del segnale video, normalmente con cavo con impedenza 75 ohm. 7.2 Manutenzione hard disk 7.2.1 Capacità...
  • Página 55 Il formato video non è corretto, se la videocamera è NTSC e il DVR è in PAL, l’immagine è distorta. Immagine video corrotta in riproduzione Possibili cause: 1. Il programma incontra un errore, tentare di riavviare il DVR. 2. Errore del disco, verificare ed eventualmente sostituire il disco. 3.
  • Página 57 Directory 1 Precautions 2 Statement 3 Introduction 3.1 Introduction 3.2 Product features 3.3 Installation Guide 3.3.1 Unpacking Inspection 3.3.2 Hard disk installation 3.3.3 Wiring Installation 3.4 Panel Introduction 3.4.1 Front Panel Description 3.5 Mouse operation 3.6 Input Method 3.7 Boot/Shutdown 3.7.1 Boot 3.8 Screen icon 3.8.1 Status Icons...
  • Página 58 4.8 Turn off the device 5 WEB and client 5.1 WEB operation 5.1.1 Network connection 5.1.2 Control installation and user login logout 5.1.3 WEB operator interface 5.1.4 Real - time video surveillance 5.1.5 PTZ control 5.1.6 System Configuration 5.1.7 Video inquiry 5.1.8 Alarm settings 5.1.9 About 5.2 Client operating...
  • Página 59 1 Precautions This video recorder is powered by utility power through DC12V adapter, please check the power supply of power socket to see if it meets the requirement of the adapter before installation is carried out; Never place the video recorder at humid place or place subject to rain; The video recorder should be installed at a place without strong vibration;...

  • Página 60: Product Features

    3 Introduction 3.1 Introduction This product is a designed for video surveillance video encode and record, it include H.264 video Compression, large HDD storage , network , embedded Linux operate system and other advanced electronic technology， realized a high - quality , low bit rate video features and good stability of the system .

  • Página 61: Unpacking Inspection

    simple and intuitive graphical interface. 3.3 Installation Guide 3.3.1 Unpacking Inspection Please inventory according to the packing list inside the box when you receive the product. 3.3.2 Hard disk installation Preparing for Installation: You need a Phillips screwdriver. Note: The number of drives supported by each model DVR subject to the corresponding product specification sheet maximum hard disk capacity of 64TB.

  • Página 62: Mouse Operation

    3.5 Mouse operation Real time screen monitoring, click the left mouse button to access the main menu: If the user has not logged on to the system, you pop up a password entry box. Click a the functions menu option icon to enter the menu. Perform the operation on the specified control.
  • Página 63 English input interface: Chinese input interface: Digital input interface: Special symbols Interface: 3.7 Boot/Shutdown 3.7.1 Boot DVR is correctly installed and plugged in, the power led is lit, video recorder will automatically turn on. Show slightly different under different types of device power state , please refer to the front panel section of this article.

  • Página 64: Status Icons

    3.7.2 Shutdown When Shutdown, direct to Unplug the power. or Into the "main menu" - > "Close System" - > select "Shutdown” Note: replace the hard disk operation should be off the device and disconnect the power before proceeding. 3.7.3 Power recovery When the video recorder video work under the State, system power supply has been cut off or been forced to shut down, after you reconnect the power, VCRs are automatically saved before the power of video, and automatic restoration of power of state continue to work.
  • Página 65 ：The channel is monitoring the locked state, this flag is displayed on the channel screen. : Allows the screen to switch polling. 3.8.2 Operator Logos ：Enable box unchecked. ：Enabled box is checked state. ：Transferred out of the drop-down menu ：Determined to modify the settings / menu to enter ：Set / cancel to cancel the change to enter the menu.

  • Página 66: Ptz Control

    4 Operations Guide 4.1 Right-click menu Boot, after entering the viewing interface in real time, click the right mouse button, a pop-up action menu; 4.1.1 Screen switching 4 channels, you can watch channels as needed, single-screen, Quad-screen, screen and 16 display adjustment 4.1.2 PTZ control DVR's "peripherals management"...
  • Página 67 other parameters set, click on the "PTZ control", you can control the PTZ, details see 6.4 PTZ functions. 4.1.3 Image Color Adjust the specified screen (single screen) image color hue, brightness, contrast, saturation, gain, and white-level parameters, set two time periods, according to local environment different from the brightness of the day and night, a separate regulation, after the time period set, the device will automatically switch, makes pictures best video quality, as shown in figure Time period: set the two one-hour segments, according to the ambient light of day and night,...
  • Página 68 4.1.4 Video inquiry 4.1.5 Manual recording Tip: manual recording operation requires the user to have a "video" operating authority. Under real-time monitoring screen, click the right mouse button, click on the "manual recording", or press "video" keys to go directly to the manual recording interface. [Manually] With highest priority, regardless of what each channel in status, do the "manual"...
  • Página 69 The factory default users are as follows: Administrator user admin Password 123456 Ordinary users User Hide User Default Note: password security measures: wrong password entered incorrectly 3 times device will beep after alarm, 5 times your account will be locked, and account lockout after 30 minutes automatically recover, for security reasons, please timely change the factory default password.
  • Página 70 [Recording control] recording modes including automatic, manual, 3 modes on and off. [Video configuration] set up video information, including recording basic information and recording plans. [Video backing up] the use of peripheral equipment for video backup. [Network configuration] setting various parameters associated with the network. [PTZ configuration] parameters of the pan.

  • Página 71: System Settings

    Number 4 Query video type selection Select the desired query type of video, including: all, all external alarm, motion detection, alarm recording. Number 5 Query channel selection Select the desired query type of video, including: full, alert, dynamic testing, all of external alarm recording. Number 6 Playback controls Select full screen, start / end clip, clip file backup, playback...

  • Página 72: System Configuration

    4.4.1 System configuration Configure under the Manage menu in system configuration page: [System time] Change the DVR system time Note: after you change the system time need to...

  • Página 73: User Management

    click Save after key save individual system time. [Date format] Select the date display format. [Daylight saving time] Daylight saving time check box is checked, and then click on the settings button, set the start and end of daylight time. [Date] as the date format separator.
  • Página 74 [Additional user] increase group users and set permissions for the user control in the group. Initialized with admin/user and hidden by default, the first two factory passwords are empty, admin belonging to factory default power user, and factory default low-privilege user, only monitoring, playback permissions.

  • Página 75: Output Mode

    Passwords can be set to 1-6, password invalid leading or trailing spaces, you can have spaces in the middle. Users with user account control permission in addition to can change their own passwords can modifying another user's password. 4.4.3 Output mode The output mode can be configured on the unit's display output and polling.
  • Página 76 images to normal size. Polling configuration This menu set the state patrol and patrol time patrol interval time of 5-120 seconds, patrol...
  • Página 77 pictures including single-screen, Quad-screen ,eight-screen, nine-screen, sixteen-screen. [Animal quarantine patrol] set dynamic detection patrol picture mode. [The police patrol] set the alarm patrol picture mode. Note: the shortcut sets: in the right corner of the monitor screen in real time using the mouse to click the button or press the Shift key, switch may play a role in control of patrol.

  • Página 78: Storage Management

    4.5 Storage Management Basic Configuration Basic configuration interface, as shown in the figure, the display the current embedded DVR hard drive capacity of the Ministry of remaining capacity, and work status. [Format] formatting the hard actions, users are required to have the appropriate permissions. Note: the hard drive formatting operation will result in loss of DVR information.
  • Página 79 Video events Video menu, displaying in native hard disk video start and end times, as shown in the figure:...

  • Página 80: Video Backup

    4.6 Video backup The video backup operation in video backup menu USB port external storage devices, interface as shown. [Detection] when you insert a USB external storage device can detect whether the USB device is correctly identified. If identified correctly, the list should be displayed in the corresponding device and the correct capacity.
  • Página 81 Select video start and end time of the backup that you want, click on [add], the backup interface will comply with the conditions of the recording files to backup recording files list. Add the selected recording time can be repeated again, [emptied] clears backup files list. For video files that don't need to be backed up, you can remove the recording files check box.

  • Página 82: Network Configuration

    [Channel] select the channel with PTZ camera access. [Protocol] select brand type of PTZ Protocol (such as PELCOD) [Address] set the appropriate address, default is 1 (Note: here the address be sure to line and dome address, you cannot control the pan/tilt). [Baud rate] select the baud rate used for PTZ, PTZ and camera to the respective channel controls default is 2,400.
  • Página 83 [DHCP] Automatic search IP features (DHCP). When you open the DHCP, IP/mask/gateway can’t be located, if the entry into force of the current DHCP, gateway displays DHCP to obtain the IP mask value to find in the network status. In addition, when the PPPoE dial-up success, IP mask/gateway and DHCP cannot be modified.
  • Página 84 [PPPOE] After selecting so that it can begin to turn the PPPOE dial-up service. Enter the ISP (Internet service provider) provides a PPPOE user name and password and save. Operation: after successful PPPOE dial-up, see the [network status] on the IP, get the device's IP address, enter the IP address and then open IE to access the device.

  • Página 85: Alarm Settings

    GMT-2. [IP Filter] To access the DVR's IP rights management. When selecting white list, the only IP in the list can be connected to the DVR. It supports 64 IP settings. If the tick is not checked, there are no restrictions on accessing the device's IP. [Network transmission capacity , port, UPNP.] [Network settings] [Network monitors the number of connections] Connection: 0-10, if you set 0 does not...
  • Página 86 4.9.1 Alarm configuration Local alarm Local the alarm configuration interface as shown: [Alarm input channel] select the alarm input channel.
  • Página 87 [Switch] can choose to make opening and closing control alarm input at the beginning. [Device type] Normally open and normally closed type two selection modes. [Copy] T Configuration will be copied to the other channel. [Handling] enters alarm linkage settings click on the interface, the interface as shown in the figure: [Deployment period] menu displays the deployment time into editing the schedule can be set on the time of day.
  • Página 88 [Approach] By making can switch to select open [alarm output], [ScreenTip], [Send Email] and [beep]. Alarm cancel the delay time can be set to 10-300 seconds. Video detection [Dynamic detection] Pairs appear in the image of the movement to be detected, and in accordance with the configuration of the alarm.
  • Página 89 [Locale] shield set a total of 22*18=396 region, set in the region, not for dynamic testing. [Sensitivity] There are six kinds of the highest, high, medium, low, low and minimum level [Approach] and local police are the same. [Start preview] click according to the existing configuration to simulate the alarm hasn't started yet.
  • Página 90 4.10 Video configuration Basic configuration After entering the video configuration-basic configuration, interface appears. [Channel] select the channel you want to set. [Code mode] select the channel you want to set. [Resolution] The main stream types for resolution 720P optional. Channel, different resolution, frame rate, frame rate that corresponds to the setting that corresponds to the scope is different.
  • Página 91 [Capture rate] setting the single-channel maximum shot frequency, respectively is 1 second / 2, 1 second, 2 second, 3 seconds, 4 seconds per picture, 5/6 seconds//sheets/, 7 seconds, 8 seconds; [Additional configurations] click [settings] to enter the Setup menu. [Displays the channel name] checkbox on the screen displays the channel name. [Display date] check whether the current time is displayed on the screen.
  • Página 92 [Channel] select the channel number. The menu will with green, yellow, red three kinds of color display the corresponding channel a week ordinary, dynamic detection and alarm three video state of time plan, can be in click on each date corresponding [configuration]modified. [Copy] Configuration will be copied to the other channel.

  • Página 93: Network Connection

    [Normal] For ordinary video selection is valid. [Dynamic test] Valid selection for dynamic detection of video. [Alarm] After selecting the alarm linkage recording effective. 5 WEB and client 5.1 WEB operation 5.1.1 Network connection Confirm that your hard disk video recorder correctly plugged into the network, 7,000 series can via the front panel LCD to check network connection status, if the network status icons are displayed as "XX", means that the network connection error, And 8,000 series via the front panel b light enables you to view the network connection status, if b is lit, it means...
  • Página 94 The browser prompts to install the ActiveX control, please left keys to select to Allow the control. If the system is blocked from being downloaded, set the DVR IP address to the trusted sites or lowering the browser security level setting. Controls after the installation is complete, please enter a username in the login bar, confirm the password, and click Login.
  • Página 95 displays. Number 2 Function keys Local Playback can choose a local video file playback, All open all channels of real-time monitoring of video monitoring window open at the same time. Number 3 Video surveillance window Display real-time video or playback video Number 4 Image color and other settings Image Color can adjust the video brightness,...
  • Página 96 Local video： Synchronous saved locally on your computer in real-time monitoring, while a video recording, video path configured in other settings. Capture：Current channel video capture pictures in other settings default save path configuration. Mute Control：Can be opened or turn off the audio. Close video：Close focus window video.
  • Página 97 the left border button to determine the position of the left border. Through the direction buttons to select the camera to the right edge of line scan, position and click on the settings button on the right the right edge, complete the set of line sweep of the road. Preset point Action: through the direction button to turn the camera to the desired position, preset point enter the preset values in the input box, click on the Add button to save.
  • Página 98 5.1.7 Video inquiry Click on the [video query] to enter video Query menu, as shown in the figure, and recording, alarm, motion detection, local video queries and operations. Video inquiry By selecting the video type, start and end time and click on the query button, you can get the list of files on the DVR.
  • Página 99 5.1.8 Alarm settings Click on the [set alarm] to enter alarm Setup menu, you can set how the WEB tips-end alarm and operation, as shown in the figure. If you need real-time and displays an alert message pops up in the WEB interface, open the [monitor alarm], and select the appropriate type of alert.
  • Página 100 5.1.9 About Please view the WEB control version information. 5.2 Client operating Reference 《IMS200 manual》 6 Extended functionality 6.1 DDNS function 6.1.1 Outline Dynamic DNS is a system with variable IP address Internet domain names point to. Make rules under Internet domain name, the domain name must follow a fixed IP address. Dynamic DNS system provides a fixed dynamic Domain Name Server, and then through the boot...
  • Página 101 Name Server to query for a domain name to dynamic IP addresses of users, allowing outside users to connect the dynamic user's Web site. 6.1.2 VSSIP VSSIP is our built-in DVR dynamic DNS service, please contact the Distributor or agent for dynamic DNS account.
  • Página 102 Domain name xxx.xxx.org(xxx: Created domain name) User name xxx(Account of the application) password xxxxxx(When applying for password) 6.1.5 Dyndns DDNS(www.dyndns.com) Register Login Dyndns official website and registered account. When you click on the mailbox to confirm a link, login accounts, [My Services] click "Add Host Services", set up your own domain name, and then follow the steps to enter.
  • Página 103 Type "ping domain name " and press Enter , as shown. Computer from the DVR is configured to resolve domain name, and returns the domain name is currently pointing to IP, as marked by the red line in above image. If the IP matches the public IP of the DVR's network, the DDNS is configured successfully.

  • Página 104: Port Mapping

    6.2 Port mapping Port mapping is outside the network IP address of the host map a port to a machine in the network and provide the corresponding service. When a user accesses the IP port, automatically maps the request to the server on the internal LAN machines. Use port mapping feature can be more than one network machine IP address port mapping to network different ports on different machines.
  • Página 105 6.2.2 Manual port mapping The first step: Connect the DVR to a router, static IP configuration, complete IP configuration. The second step： Login the router, enter the router configuration, configuration, and then enter the port forwarding, set the IP address assigned to the DVR, and set a port mapping rule, need to DVR the HTTP, TCP ports are added to the mapping table.
  • Página 106 creates a new “DWORD Value” key value under the registry subkey: The key to 1 and save: Restart the computer. The NTP server erection of the Linux system Due to the special nature of the Linux system, detailed erection NTP service , please refer to the description of each release .
  • Página 107 WAN Remote Viewing with PC Open www.yunyis.com， then skip to Management Page to choose “Device Login “ Input device ID, choose channels and checking code, click “Device Login “ will help you remote-viewing the realtime video of the device. 6.4 PTZ function Under the monitor screen in real time, to control channel of the picture click the right mouse button and select "PTZ"...
  • Página 108 General operation: (same step, but the distance is not equal) Step: mainly used to control the direction of operations, such as step 8 of the rotation speed of the rotation speed is much larger than the step size to 1. (Their values can click Digital soft Panel or directly press the 1-8 front panel step, 8 is the maximum step size).
  • Página 109 Auxiliary functions Click on the [switch the page] to access the settings accessibility (accessibility option corresponds to the protocol used), as shown in the figure. Auxiliary switch on the secondary number corresponds to the decoder. PTZ settings Click PTZ control in the menu [settings] button to enter the PTZ settings interface as shown in the figure, set [preset], [cruising],[patrol track], [line-scan boundary].
  • Página 110 [Preset] settings: see picture preset point setting, through direction button to turn the camera to the desired position, and then click on the [preset]button in the preset input box, enter the preset point values, click on the [settings] button to save. [Cruising] settings: click on [cruise] button, as shown in the figure, the cruise line cruise line value entered in the input box.
  • Página 111 [Line-scan boundary] settings: click on the [line-scan boundary], as shown in the figure, by choosing a camera left boundary line scan direction, and tap into the menu, as shown in the following figure [left edge] button, and then through the direction buttons to select the camera to the right edge of line scan, and click on the [right] button, complete the set of line sweep of the road.
  • Página 112 6.5.2 Configuration method Embedded DVR local configuration Microphone MIC on the access to an embedded DVR audio input port, audio output to speakers and other output devices: DVR no separate MIC audio input connector, then connect the microphones to the audio input port 1. Note: local output audio output device you want.
  • Página 113 When read and write disk is damaged, the video data is lost, you can access to backup video data from a redundant disk. Need to remove the damaged hard disk after the first shutdown, and then power the system back into the "main menu"-"storage management", redundant disk set to read/write disk.
  • Página 114 Note: different manufacturers, different types of product attributes is not the same. To the user, without an in-depth understanding of their specific meaning, just understand the meaning of monitoring value of the property. 3、Threshold It is also known as the threshold value. Reliable property value is specified by the hard drive manufacturer, by a specific formula.
  • Página 115 7 Appendix 7.1 Term Dual-stream Dual-stream high-bit-rate stream local storage, QCIF/CIF/2CIF/DCIF/4CIF, coding, all the way to low bit rate streams for network transmission, such as QCIF / CIF encoding, both local storage and remote network transmission. Dual-stream to achieve local transmission and remote transmission of two different bandwidth streaming needs, local transport with high stream can get more HD video storage, lower long distance transmission stream to accommodate various networks such as CDMA/ADSL for more images and fluid motion.
  • Página 116 7.1.5 VCBS Kind of analog video signal, it is the composite baseband signal from the luminance and color signals 7.1.6 BNC A coaxial cable connector, the transmission of the composite video signal or an audio signal lights commonly used for 75 - ohm connector .BNC head welding should pay special attention to the welding strength and remove burrs or signal line contact with the shielding will cause significant attenuation of signal strength.
  • Página 117 7.2.2 Common Troubleshooting Device failed to start or keep rebooting can cause: 1、 DVR upgrade errors caused by system software are corrupted. 2、 DVR boards fault, contact the vendor maintenance. 3、 A hard disk malfunction, replace the hard disk. PTZ control Possible causes: 1、...
  • Página 119 Sumario 1. Precauciones 2. Declaración 3. Introducción 3.1 Introducción 3.2 Características 3.3 Instalación 3.3.1 Desembalaje 3.3.2 Instalación de hard disk 3.3.3 Cableado 3.5 Operaciones con el mouse 3.6 Método de inserción 3.7 Encamino/apagamiento 3.7.1 Encamino 3.7.2 Apagamiento 3.7.3 Restauración alimentación 3.8 Iconos a pantalla 3.8.1 Iconos de estado 3.8.2 Indicaciones para el operador...
  • Página 120 5.1.6 Configuración del sistema 5.1.7 Solicitud de vídeo 5.1.8 Impostaciones alarma 5.1.9 Informaciones sobre 5.2 Funcionamiento client 6 Funciones extensas 6.1 Funciòn DDNS 6.1.1 Descripciòn 6.1.2 VSSIP 6.1.3 DDNS 3322 6.1.4 NO-IP 6.1.5 Dyndns DDNS 6.1.6 Averigua DNS dinámico 6.2 Mapa de las puertas 6.2.1 Función UPnP 6.2.2 Mapa manual de las puertas 6.3 Función NTP...

  • Página 121: Precauciones

    1 Precauciones Este videograbador es alimentado por un adaptador a 12V DC: averiguar que la tensión corresponda a la de vuestra red doméstica, antes de proceder con la instalación. No posiciones nunca el grabador en un lugar húmedo o bajo la lluvia. Instalar el producto en un lugar eximido por vibraciones fuertes.

  • Página 122: Introducción

    3 Introducción 3.1 Introducción Este producto permite el vídeo vigilancia y la grabación de acontecimientos, utilizando la compresión vídeo H264, un capaz disco, red Internet, sistema operativo Linux y otras tecnologías electrónicas avanzáis, que permiten de tener un producto de elevada calidad, un bajo bit rate vídeo y una buena estabilidad del sistema.

  • Página 123: Instalación

    Respalda varias modalidades operativas como panel frontal, mando de distancia, mouse; con una interfaz gráfica simple e intuitiva. 3.3 Instalación 3.3.1 Desembalaje Averiguar el contenido en función del packing list contenido en el embalaje. 3.3.2 Instalación del Hard disk Preparativos por la instalación: Sirve un destornillador tipo Phillips.

  • Página 124: Método De Inserción

    Cambiar el estado en el cuadratín de brota. Hacer clic sobre el apartado combinado pop-up en la lista a pendiente. PTZ 3D (pan, tilt, zoom – control videocámara en los dos ases + zoom) bajo condiciones controladas, picar a mano izquierda para seleccionar el menu a pendiente y alcanzar la función de control PTZ 3D: arrastrando a mano izquierda de derecha, se implementan las características de control;...

  • Página 125: Encamino

    Interfaz digital: Símbolos especiales: 3.7 Encendido/Apagamiento 3.7.1 Encamino Si el DVR es instalado correctamente y alimentado y la espía de alimentación es encendida, el videorecorder entra en función. Si son enseñadas leer diferencias por los muchos estados del aparato, consultar la sección panel frontal de este artículo. El inicio del DVR notará...

  • Página 126: Restauración Alimentación

    Nota: para reemplazar el hard disk el aparato tiene que ser apagado y desconectado por la alimentación. 3.7.3 Restauración alimentación Cuando el videograbador trabaja de modo Estado y la alimentación ha sido sacada o apagada forzadamente, cuando la alimentación es provista de nuevo, el VCR son salvadas automáticamente y el restablecimiento automático permite de continuar el trabajo.

  • Página 127: Navegación A Tiempo Real

    ：Salva la impostación de los parámetros actuales. ：Impostaciones de fábrica, modificación los parámetros, comprimir la tecla para volver a los últimos parámetros programados. ：Al sistema es aplicada la serie de parámetros actuales. ：La serie de parámetros actuales es copiada sobre otro canal. ：Entra en el menu de configuración de los parámetros.

  • Página 128: Guía Operativa

    4 Guía operativa 4.1 Menu tecla derecha Inicio, después de haber entrado en la interfaz de visión a tiempo real, pulsar con la tecla derecha del mouse y comparecerá un menu a cortina; 4.1.1 Conmutación pantalla Y' posible visualizar como los canales se prefiere: escudo individual, dividido en cuatro, pantalla con 16 regulaciones.

  • Página 129: Solicitud De Vídeo

    Período de tiempo: programar los dos segmentos en horas, en función de la luz entorno de día y noche: después de la impostación, el aparato conmutará automáticamente según lo programado. Brotar el apartado enable (habilita) para activar la función deseada. Tonalidad color: programar en función de la imagen.

  • Página 130: Salida Alarma

    Nota: también seleccionar "Enable (habilita)" permite de cambiar el estado vídeo de todos los canales 4.1.6 Salida alarma 4.1.7 Menu principal Pulsar sobre “menu principal”, insertar user name y password para entrar en el menu de sistema. Los datos de la precolocación de la fábrica son: User name admin Contraseña...

  • Página 131: Solicitud De Vídeo

    Menu principal de sistema, control vídeo principal, configuración vídeo, configuración rescate vídeo sobre cloud, hard disk, configuración de la red, configurar la alarma y las impostaciones de sistema. [Controles de grabación] incluyen automático, manual, 3 modos on y off. [Configuración vídeo] impone las informaciones vídeo, incluidas las informaciones de grabación de base y los planes de grabación.
  • Página 132 2 Selección tiempo Seleccionar el tiempo de principio de la solicitud de vídeo; picar sobre play (reproduce) seleccionar la reproducción de todos los canales de este punto. 3 Controles de reproducción Controla la reproducción, habilita el pause/play, rebobinado, alto, liberación veloz, último frame, próximo frame. 4 Selección tipo de vídeo requerido Selecciona el tipo de vídeo requerido, incluido: todo, todas las alarmas externas, detecciòn movimiento, grabaciones de alarma.

  • Página 133: Impostaciones Del Sistema

    4.4 Impostaciones del sistema Para entrar en el menu de sistema por la interfaz menu principal, en la configuración del menu de sistema, gestión usuario, modalidad de salida, restablecer los datos de fábrica, manutención automática y actualizaciòn del sistema. 4.4.1 Configuración del sistema Configurar bajo Gestión Menu en la página configuración de sistema:...

  • Página 134: Gestión Usuario

    [Ahora del sistema] Cambia la hora del sistema DVR. Nota: después de las modificaciones, comprimir Save para memorizarla. [Tamaño fecha] Seleccionar el format de la fecha. [Ahora legal] si el apartado relativo es brotado, es aplicada la hora legal. [Fecha] selecciona el tipo de separador de la fecha. [Formado ahora] selecciona 12 o 24 horas.
  • Página 135 mismo nombre; cada usuario tiene que sólo pertenecer a un grupo. Ver aquí la figura bajo. [Añades a Usuario] aumenta a los usuarios de un grupo y programa de ello los permisos. Inicializado con admin/user y escondido de estándard, los estrenos dos contraseñas programadas en la fábrica están vacías, admin le pertenece al usuario predeterminado en la fábrica, y tiene privilegios de administración bajos, sólo monitor y reproducción.

  • Página 136: Modalidad De Salida

    [Cambio contraseña] modifica la contraseña de acceso del account usuario. Seleccionar vuestro nombre usuario, insertar la vieja contraseña, por lo tanto insertar la nueva contraseña y confirmar. Comprimir "save, salvo", para confirmar el cambio contraseña. La contraseña puede ser programada 1-6, no acepta espacios al principio o al final, pero se pueden tener espacios intermedios.
  • Página 137 Configuración Polling Esta menu programa el tiempo de reconocimiento dentro de 5-120 segundos, visualizando la pantalla individual, cuatro pantallas, ocho pantallas, nueve pantallas, dieciséis pantallas. [Animales criados] impone la encuesta dinámica no considerando a los animales criados. [Reconocimiento] impone la encuesta del movimiento. Nota: palpas rápidos - en el rincón derecho de la pantalla, a tiempo real, utilizar el mouse...

  • Página 138: Restablecer Los Datos De Fábrica

    para picar sobre la tecla o comprimir la tecla Shift, el interruptor puede tener efecto sobre el control del reconocimiento. 4.4.4 Restablecer los datos de fábrica [Restablece default] restablece los datos programados en la fábrica (es posible restablecer datos selectivos). Nota: Colores, lengua, horario, tamaño fecha y vídeo, dirección IP, account usuario no serán restablecidos.
  • Página 139 [Formateo] formatea el disco, y el usuario tiene que tener los permisos necesarios. Nota: esta operación borra todas las informaciones del DVR. [Set] cada disco puede ser programado como lectura-escritura, sólo lectura, rebosante. Cuando se quiere proteger una parte del disco de sovra escritura, programarlo como sola lectura.

  • Página 140: Backup Del Vídeo

    Acontecimientos vídeo El menu vídeo visualiza en el disco la hora de principio y fin, como enseñado en figura: 4.6 Backup del vídeo La operación de backup del vídeo, en el menu de cobertura, permite la conexión de dispositivo USB, como enseñado en figura.

  • Página 141: Configuración Ptz

    [Encuesta] cuando un periférico USB es insertado, el sistema determina si ha sido identificada correctamente. En caso afirmativo, será visualizada en lista y con la correcta capacidad. [Cobertura] seleccionar con la brota el periférico USB exterior que utilizar por la cobertura y picar sobre cobertura en la interfaz relativa.

  • Página 142: Configuración De La Red

    [Canal] selecciona el canal con acceso a la videocámara PTZ. [Protocolo] selecciona el protocolo PTZ como PELCOD) [Dirección] insertar la dirección apropiada, aquel de estándard es 1, Nota: cerciorarse que sea correcto y que la videocámara respalda el PTZ - tiene que ser motorizada. [Baud rate] seleccionar el baud rate adaptados.
  • Página 143 [DHCP] la búsqueda de la dirección IP es efectuado automáticamente. Cuando abrís el DHCP, IP/mask/gateway no puede ser localizados, si se entra a fuerza en el DHCP corriente, el gateway visualiza el DHCP para conseguir el valor IP mask de encontrar en el estado de la red.
  • Página 144 Horario de Zona: London GMT+0 Berlin GMT+1 Cairo GMT+3 Delhi GMT+5 Bangkok GMT+7 Hong Kong/Beijing GMT+8 Tokyo GMT+9 Sydney GMT+10 Hawaii GMT-10 Alaska GMT-9 Pacific time GMT-8 American mountain time GMT-7 U.S. central Time GMT-6 U.S. Eastern time GMT-5 Atlantic time GMT-4 Brazil GMT-3 Atlantic-central GMT-2.

  • Página 145: Impostaciones Alarma

    [3G] respalda el dial-up 3G Estado red Visualiza natalmente el estado DHCP, PPOE e IP. 4.9 Impostaciones alarma El módulo incluye la configuración de la alarma, de las anomalías y salida alarma. 4.9.1 Configuración alarma Alarma local Configurar la interfaz como ilustrado:...
  • Página 146 [Canal entrada alarma] selecciona el canal de entrada alarma. [Switch (interruptor)] selecciona al principio la abertura o cierre del control entrada alarma. [Tipo dispositivo] normalmente cerrado o normalmente abierto. [Copia] copia la configuración sobre otro canal. [Gestión] insertar las impostaciones de alarma de enlace, picar sobre interfaz, como de figura: [Período de implementación] el menu visualiza el tiempo de implementación en la...

  • Página 147: Configuración Anómala

    [Aproche] puede ser programado por [salida alarma], [sugerencia a pantalla], [manda email] y [beep]. El retraso de cancelación alarma puede ser programado entre 10 y 300 sec. Detecciòn vídeo [Detecciòn dinámica] aparece en la imagen del movimiento que notar, en acuerdo con la configuración de la alarma.

  • Página 148: Configuración Vídeo

    [Ningunos hard disk] cuando el disco no es presiente o no es reconocido por el sistema de alarma del DVR. [Aproche] el enlace puede ser programado por "salida alarma", "sugerencia a pantalla", "manda email." [Espacio sobre disco insuficiente] advierte cuando el espacio libre sobre hard disk baja bajo el nivel programado (porciento).
  • Página 149 bit-rate con código de título. [Audio] selecciona la abertura o cierre del flujo audio primario. [Golpe] impostaciones de la modalidad de captura, dimensiones imagen, calidad, frecuencia de captura. [Modalidad de captura] golpe de gatillo, cuando es utilizado con la alarma, impostaciones de búsqueda de las imágenes de alarma.
  • Página 150 [Copia] permite de copiar la configuración sobre otro canal. Planificación del vídeo [Canal] marca el número del canal. El menu será verde, amarillo o rojo en función de ordinario semanal, encuesta dinámica o alarma. Picar sobre la determinada corresponsal modificada. [Copia] la configuración puede ser copiada sobre otro canal.

  • Página 151: Web Y Client

    5 WEB y client 5.1 Operaciones WEB 5.1.1 Conexión a la red Averiguar que el hard disk vídeo recorder sea conectado correctamente a la red: la serie 7000 puede averiguar por LCD sobre el panel frontal el estado de la conexión. Si el icono de estado de la red visualiza "XX", significa que existe un error en la conexión.

  • Página 152: Interfaz Operador Web

    confirmar la contraseña y picar sobre Login. Si todo es correcto, el browser enseña la interfaz descrita. Al término, picar sobre "exit". 5.1.3 Interfaz operator WEB 1. Ventana de selección del canal. Selecciona el canal de controlar. 2. Teclas función. "Reproducción local" permite de elegir un file vídeo local y reproducirlo. "Todo"...

  • Página 153: Control Ptz

    El video vigilancia está para arriba a la derecha en el rincón de la ventana, como en figura, enseñando la información del IP corriente y los plazos del DVR. El rincón en bajo a mano izquierda de la ventana enseña el título del vídeo actual. El rincón para arriba a la derecha exhibición el horario.
  • Página 154 Barrido lineal Acción: con las teclas flecha programar el confín límite estrago y picar para fijarse en él. Con las teclas dirección programar el límite derecho del barrido. Picar para fijarse en él. Posiciones predeterminadas Acción: posicionar la càmara en los puntos intencionales y comprimir Preset. Insertar los valores en uno de los apartados, picar sobre Add para salvar.

  • Página 155: Configuración Del Sistema

    5.1.6 Configuración del sistema Picar sobre [configuración de sistema] para entrar en el menu local de configuración, como enseñado en figura. Para mayores detalles, consultar el sez. 4 guía Operativa. 5.1.7 Solicitud de vídeo Picar sobre [solicitud de vídeo] para entrar en el menu relativo, como enseñado en figura y grabación alarma, encuesta animo, solicitudes de vídeo local y operaciones.

  • Página 156: Impostaciones Alarma

    5.1.8 Impostaciones alarma Picar sobre [impostación alarma] para acceder a las operaciones, como enseñado en figura. Si os sirven mensajes de aviso a tiempo real en la interfaz WEB, abrir [alarma sobre monitor] y selec- cionar el tipo de aviso deseado: pérdida señal de imagen de TV, detecciòn de movimiento, hard disk lleno, error hard disk, bloque del vídeo, alarma encoder a tiempo real, monitor sobre alarma externa.

  • Página 157: Informaciones Sobre

    5.1.9 Informaciones sobre Ver las informaciones sobre la versión de control WEB. 5.2 Funcionamiento client Hacer referencia <<Manual IMS200>> 6 Funciones extensas 6.1 Función DDNS 6.1.1 Descripción DNS dinámico es un sistema con dirección IP variable, a cuyo apostar a Internet. Según las reglas bajo un nombre de dominio internet, el nombre de dominio tiene que seguir una dirección IP fijo.

  • Página 158: No-Ip

    Configuración DVR Abrir el menu DVR principal - > [Gestión configuración] - > [Configuración red] - > [configuración avanzada] - > [DDNS] habilitado: Tipo DDNS CN99 DDNS Host IP Members 3322.org Puerta Nombre dominio xxx.3322.org(xxx: nombre del dominio creado) Nombre usuario xxx (account de la aplicación) Contraseña xxxxxx (cuando se aplica la contraseña)

  • Página 159: Averigua Dns Dinámico

    Puerta Nombre dominio xxx.xxx.org (xxx: nombre del dominio creado) Nombre usuario xxx (account de la aplicación) Contraseña xxxxxx (cuando se aplica la contraseña) 6.1.6 Averigua DNS dinámico Completada la configuración, esperar algún minuto porque sea puesta al día la situación DNS, picar sobre run, ejecutas, en el menu de inicio del ordenador, digitar cmd, picar sobre OK para abrir una raya de mando, como de figura: Digitar "ping nombre dominio"...

  • Página 160: Mapa De Las Puertas

    El ordenador del DVR es configurado para solucionar correctamente el nombre dominio y punta al IP, como indicado por la raya roja en la imagen sobre. Si el IP se combina correctamente al IP público de la red del DVR, la configuración del DDNS es correcta. Si no se combinan, averiguar las conexiones de red y la configuración DDNS del DVR: algo no es correcto.

  • Página 161: Mapa Manual De Las Puertas

    UPnP es configurado correctamente. Cuarto paso: insertar la dirección IP publico en el browser IE y luego el número de la puerta IP más DVR a los que se quiere acceder, como155.157.12.227:81. si se accede por software client, utilizáis fuera puertas TCP de red que son configuradas. Nota: si más que un DVR ha programado la función UPnP, cada DVR programa una puerta diferente para evitar conflictos, o bien como estreno opción programar las puertas prioritarias.

  • Página 162: Impostaciones Del Entorno Red Privada

    6.3.2 Impostaciones del entorno red privada Si el DVR utiliza condiciones por redes privadas, podéis programar en red un servidor NTP privado como naciente horaria por el DVR. En las direcciones privadas servidor NTP, configuráis la dirección del servidor NTP del DVR. Los servidores privados NTP pueden utilizar productos servidor NTP estándar, u horarios de PC precisas.

  • Página 163: Función Ptz

    2. Seleccionar entrada manual, e insertar manualmente los datos. 3. Al interior de la misma red LAN, seleccionar "LAN searching" y será encontrado el ID. Al término, picar "Confirm" y podréis ver la imagen a tiempo real sobre lo celular. Visualización de remoto sobre WAN, con PC Abrir www.yunyis.com saltar a Página de Gestión y seleccionar "Device login"...
  • Página 164 Operaciones generales: (mismos pasos, pero a distancia diferente) Pasos: utilizado para programar la velocidad de rotación de la videocámara, 1 lento, 8 veloz) Picar directamente sobre la videocámara, zum, teclas + y - por el zum, luminosidad etc. PTZ respalda 8 direcciones de rotación (el panel frontal sólo respalda de ello 4) Orientación veloz: al centro de las flechas direccionales está...
  • Página 165 Funciones auxiliares Picar sobre [switch the home page] (gira la página) para acceder a las impostaciones de accesibilidad, estas opciones corresponden al protocolo utilizado, como enseñado en figura. La conmutación sobre el número secundario corresponde al decodificador. Impostaciones PTZ Pulsar sobre el control PTZ en el menu [impostaciones] para entrar en la interfaz PTZ, como enseñado en figura.
  • Página 166 Impostaciones [preset]: ver la imagen impostaciones preset, mover la habitación en la posición deseada por las teclas flecha, picar sobre la tecla [preset] en el apartado de input, insertar el valor de los puntos determinados, picar sobre [setting] para salvar. Impostaciones [cruising (crucero)]: picar sobre la tecla [cruise], como en figura, la línea de crucero toca las líneas integradas en el apartado de input.

  • Página 167: Intercomunicación Vocal

    de barrido y picar sobre [right (derecho)]. Habéis programado los dos límites, izquierdos y derecho, dentro de cuyo la videocámara efectuará el barrido. 6.5 Intercomunicación vocal 6.5.1 Perfil Y' posible la comunicación vocal entre el DVR y un usuario remoto sobre el WEB por el circuito audio entrada y salida del DVR local.

  • Página 168: Hard Disk Rebosante

    6.6 Hard disk rebosante Esta característica permite la cobertura del determinado vídeo sobre dos hard disk separados, de modo que en caso de avería siempre sea posible recobrar las informaciones. Esta función es alcanzada precisando el canal dual redundant hard disk data backup (que solicita otro hard disk por la redundancia).
  • Página 169 indica el Número de veces que el motor es activado (tiempo de activación del motor). 2. Descripción de las propiedades El nombre que describe las varias pruebas puede ser personalizado por las botaduras a constructores, por cuyo una verdadera comparación no es fácil, pero la esencia de las pruebas queda en todo caso constante.

  • Página 170: Apéndice

    rotura. 6. Valor actual Y' el valor actual: muchos proyectos en las botaduras elementos de prueba para funcionar en un fuerte valor acumulativo. 7. Estado propiedades Éste es un valor referido al estado de "salud" del disco. Bajo las condiciones SMART, este estado generalmente es bueno, o bien atención o señal averías y errores.

  • Página 171: Bnc

    7.1.6 BNC Conector por cable coaxial, por la transmisión de la señal de imagen de TV, normalmente con cable con impedancia 75 ohm. 7.2 Manutención hard disk 7.2.1 Capacidad disco Cálculo de la capacidad del disco en función de los varios parámetros. Capacidad disco (MB) = número canales x tiempo (horas) x horas: = MB/ore) Tiernas en consideración que la capacidad real de un disco es un po' menos que la capacidad indicada.
  • Página 172 Imagen vídeo corroto El formado vídeo no es correcto, si la videocámara es NTSC y el DVR le está en PAL, la imagen es torcida. Imagen vídeo corroto en reproducción Posibles causas: 1. El programa encuentra un error, intentar reavivar el DVR. 2.

Este manual también es adecuado para:

55959043655959043

Tabla de contenido