Español
¡Controle el nivel de aire al menos una vez al día!
DESINFLADO: NO use una inserción de cojín desinflada. Hacer esto reduce o elimina los beneficios del cojín,
aumentando el riesgo de la piel u otros tejidos blandos. Si la inserción de cojín parece estar desinflada o no
mantener el aire, vea la solución de problemas de este manual. Si la inserción de cojín continúa sin mantener el
aire, pongase en contacto inmediatamente con un proveedor de cuidados de la salud, distribuidor o ROHO, Inc.
INFLADO DE MÁS: NO use una inserción de cojín inflada de más. Hacer esto no permitirá que el usuario se hunda
en la inserción de cojín y reducirá o eliminará los beneficios del cojín, aumentando el riesgo de daños para la piel(y)
otros tejidos blandos.
Orientación del cojín y funda: El producto debe ser usado con la funda proporcionada, las celdas de aire mirando
hacia arriba, el área de espuma espuma contorneada en la parte delantera de la silla y la inserción de cojín en
la parte traserade la silla. Si la funda no se usa correctamente o si es del tamaño incorrecto, esto puede reducir o
eliminar los beneficios del cojín y podría aumentar el riesgo de daños a en la piel y otros tejidos blandos.
USO DEL PRODUCTO: NO use el cojín Hybrid ELITE de ROHO con cualquier otro producto para sentarse excepto
como se indica en la sección Aplicación. De hacerlo, estará reduciendo los beneficios posturales del cojín. NO use
los componentes del cojin Hybrid ELITE de ROHO por separado. NO use los componentes del almohadón Hybrid
ELITE de ROHO junto con cualquier otro cojín o producto para sentarse.
RIESGO DE INESTABILIDAD Y CAÍDAS: NO utilice el cojín encima de o junto con otros productos o materiales,
excepto como se indica en la sección Aplicación. Hacerlo añadiria al usuario inestabilidad y una eventual causante
de caídas. Consulte a su médico para determinar el uso correcto.
NO use el cojin para flotar en el agua (p. ej., como un salvavidas).
NO use cualquier bomba, funda o kit de reparación que no sean los que fueron proporcionados por ROHO, Inc.
Hacer esto puede dañar el inserto de inserción de cojín e invalidar la garantía del producto.
OBSTRUCCIONES: NO coloque ninguna obstrucción entre el usuario y el cojíno la inserción de cojín y la espuma
espuma contorneada. Hacer esto reducirá la efectividad del producto.
LÍMITE DE PESO: El cojín no ha sido diseñado para el uso de individuos que pesan más de 500 lbs. (225 kg).
TAMAÑO: El cojín debe ser medido apropiadamente para el usuario y la silla de ruedas.
PRESIÓN: Los cambios en la altitud pueden requerir de un ajuste de la inserción de cojín. Verifique la inserción de
cojín cuando supere una altitud de 1.000 pies (300 metros) o más.
PERFORACIONES: Mantenga alejado la inserción de cojín de productos afilados que puedan perforar las (celdas)
de aire y causar que se desinfle.
CALOR/LLAMAS: NO exponga el cojín a altas temperaturas, llamas o cenizas ardientes.
CLIMA: Si un cojín ha estado en temperaturas menores a 32°F / 0°C y muestra una dureza inusual, permita
que la inserción de cojín se atempere hasta llegar a 72°F / 22°C. Abra la válvula(s) de aire que se encuentra
en la esquina. Consulte Extracción de la Funda y de la Inserción de cojín. Enrolle la inserción de cojín y luego
desenróllela hasta que el neopreno esté nuevamente suave y flexible. Consulte Reemplazo de la Funday de la
Inserción de cojín. Repita las Instrucciones de Ajuste antes de usar.
MANIPULACIÓN: NO use las válvulas como asa para trasportar o coger el cojín. Coja el cojín usando el asa de
trasporte de la funda o sosteniendo la base del mismo.
SOLUCIONES: NO permita que lociones a base de aceite o lanolina entren en contacto con el neopreno. Hacer esto
puede degradar los materiales usados en la fabricación del producto.
GENERADORES DE OZONO: La exposición prolongada al ozono degradará los materiales usados en el cojín Hybrid
ELITE de ROHO y puede afectar el rendimiento del producto, así como también invalidar la garantía. Evite la
exposición prolongada del cojín a la luz solar directa o a otras fuentes de rayos ultravioletas(UV).
P R E C A U C IO N E S
www.ortopediaguzman.com
www.ortopediaguzman.com
www.ortopediaguzman.com
14