Manual de instrucciones
D101643X0ES
Figura 3. Sistema de empaque de PTFE ENVIRO-SEAL para válvulas Fisher 8532, A11, A31A y A31D
32B9116-B
NOTAS:
1
NO SE USA EN VÁLVULAS MAYORES DE NPS 12
2
NO SE USA EN A11
3
NO SE USA EN A11 CL600, NPS 3, 4 y 6
11. Instalar la brida del empaque (clave 102) en el eje, e instalar las tuercas del empaque (clave 101). Apretarlas con la mano.
Nota
En general, el siguiente procedimiento de apriete corresponde a todos los sistemas de empaque ENVIRO-SEAL, tanto de vástago
deslizante como rotativo.
PRECAUCIÓN
Una fuerza excesiva puede hacer que el buje del cuerpo de la válvula se desplace en las válvulas Vee-Ball que no son de la
serie B, ocasionando una mala alineación, fuga excesiva del asiento o bloqueo del actuador en válvulas Vee-Ball.
Nota
Es necesario lubricar los espárragos y las tuercas del empaque.
Aunque es importante lubricar adecuadamente las roscas de los espárragos y las roscas internas de las tuercas, también es
importante lubricar adecuadamente la superficie de contacto de las tuercas.
Ver las figuras 2 a 5 y 7 para conocer los puntos que es necesario lubricar.
Sistema ENVIRO-SEAL - Válvulas rotativas
14B0095-A
3
ORDEN DE APILADO DE
EMPAQUE DE PTFE
Julio de 2017
LOS ANILLOS DE
7