total therapy
1. Versioni per Fari RGB
I
per fari
1.1 Modo Manuale
In
possibile selezionare un colore
pulsante
a selezionare il colore
Il passaggio da un colore al
1.2 Modo Automatico
In
la centralina contiene
Tonic, Relax, Sun e Dream.
stessa. Le
il
La permanenza di ciascun colore
dettagliata in
il
a fari
si ripreme il pulsante e si mantiene premuto per
secondo colore del
il primo colore della prima
premendo
anche tenendo premuto il pulsante per
2. LED di stato e Timeout
Il LED di stato di colore bianco presente sulla tastiera ha tre segnalazioni:
- spento: centralina non alimentata;
- acceso con fari spenti: centralina alimentata e in modalità standby;
- acceso con fari accesi: modalità funzionamento.
i fari sono accesi in
timeout di ore.
entro
dopo ore. Il timeout si ricarica ogni
1. Versions for RGB Lights
GB
In the
for
lights the
1.1 Manual Mode
In
you can select a
button until selecting the
from one colour to the
1.2 Automatic Mode
In automatic mode the
Dream. Each
are composed of a repeated
of each colour changes according to the chosen
enable the
button and
it pressed for
turn off and then turn on
10
MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO E CARATTERISTICHE_ OPERATING MODE AND FEATURES_
MODE DE FONCTIONNEMENT ET CARACTÉRISTIQUES_ FUNKTIONSMODALITÄTEN UND EIGENSCHAFTEN_
MODALIDAD DE FUNCIONAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
si distinguono due
secondo la
reso
ha inizio con fari spenti che si accendono gradualmente
sono composte da una successione ripetuta di
occorre prima
ma dopo
i fari si spengono e si riaccendono gradualmente
automatica Energy confermando che il
il tasto si possono selezionare le altre
analogamente al
modalità
tempo
non
che
modes are Manual Mode and Automatic Mode:
colour among the
according to the
one there is an agreeable
unit contains
preset chromatic
starts
lights off that turn on
of many
mode
enable
in manual mode
the blue colour is
to the red
Modo Manuale e Modo Automatico:
tra
colori disponibili. Da fari
da una
transizione sfumata.
cromatiche
in base alla
scelta.
il bianco della modalità manuale
inizialmente richiamato il colore
sul tasto di selezione la centralina spegne i fari automaticamente
preme il tasto.
colours.
dimmed transition.
in
until the
a
transition from one colour and the
each
once the button
so the second colour in
is the
colour of the
preme
denominate
al primo colore della
con passaggio graduale tra un colore e
ciascuna
si riporta la descrizione
preme una sola
il rosso
spegnere i fari. possono spegnere i fari
o
the lights
the user pushes
they are: Energy, Tonic, Relax, Sun and
colour of the
is on.
reports a detailed description.
lights
but after
automatic
Energy
il
mela;
off.
Energy,
il pulsante
il
rappresenta
un
the
off.
duration
push again the
the lights
that
19